Examples of using Musharraf in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
He tried to kill Musharraf.
Próbował zabić Muszarrafa.Musharraf wouldn't shut up, remember that?
Musharraf nie chciał się zamknąć, pamiętasz?He tried to kill Musharraf.
Próbowali zabić Muszarrafa.President Musharraf has taken off his uniform as promised.
Prezydent Musharraf, tak jak obiecał, przestał nosić mundur.He tried to kill Musharraf.
Próbowali zabić Musharrafa.Musharraf wouldn't shut up,
Musharraf nie chciał się zamknąć,I will go complain to General Musharraf.
Pójdę złożyć skargę do generała Musharrafa.The economic forum. Musharraf wouldn't shut up, remember that?
Musharraf nie chciał się zamknąć, pamiętasz? Forum ekonomiczne?Colin Powell has been talking to President Musharraf.
Colin Powell rozmawiał z prezydentem Musharrafem.President Musharraf will probably come to Brussels next week.
W przyszłym tygodniu prawdopodobnie przybędzie do Brukseli prezydent Musharraf.it will be a good opportunity for you to tell President Musharraf yourself what you think.
dobra okazja, aby osobiście przekazać prezydentowi Musharrafowi swoje opinie.He met with President Pervez Musharraf as part of a group of minority rights advocates.
Spotykał się z prezydentem Pervezem Musharrafem jako przedstawicielem grupy rzeczników praw mniejszości.Naturally, it is of the utmost importance that political stability is achieved in Pakistan as soon as possible and that President Musharraf plays a major role in this at this time.
Oczywiście, jest niezmiernie ważne, by w Pakistanie jak najszybciej doszło do stabilizacji politycznej i w chwili obecnej ważną rolę odgrywa tu prezydent Musharraf.Secondly, President Musharraf has also banned independent exit polls on this election.
Po drugie, prezydent Musharraf zakazał także podczas tych wyborów niezależnych sondaży przed lokalami wyborczymi.The EU is deeply concerned with the declaration of the state of emergency and suspension of Pakistan's constitution and fundamental liberties announced by President Musharraf on 3 November.
UE jest głęboko zaniepokojona ogłoszeniem 3 listopada przez prezydenta Muszarrafa stanu wyjątkowego w Pakistanie oraz zawieszeniem konstytucji i podstawowych wolności.I have spoken to President Musharraf in Pakistan about the situation
Rozmawiałem z prezydentem/Musharrafem w Pakistanie/o tej sprawienominee to replace Pervez Musharraf as President of Pakistan.
jak prezydent Musharraf zrezygnował z urzędu.November===* November 3- President Pervez Musharraf declares a state of emergency in Pakistan.
Listopada- prezydent Pervez Musharraf ogłosił wprowadzenie stanu wyjątkowego w Pakistanie, jednocześnie zawieszając konstytucję.President Musharraf spoke of the need for national reconciliation when he addressed the nation on 2 January.
W wystąpieniu adresowanym do narodu w dniu 2 stycznia prezydent Musharraf mówił o potrzebie pojednania narodowego.you will hear that the military system creates instability and President Musharraf is making a substantial contribution to the worsening situation.
jest się w Pakistanie słyszy się, że system rządów wojskowych powoduje brak stabilności i że prezydent Musharraf znacznie przyczynia się do pogorszenia sytuacji.General Musharraf also showed improvement
Generał Musharraf też zaczął się zmieniać na lepszeNaturally, the chances for national reconciliation will greatly improve if President Musharraf and the relevant authorities do whatever is necessary to ensure that these elections are held in a fair and transparent manner.
Oczywiście, szanse na pojednanie narodowe znacznie się zwiększą, jeśli prezydent Musharraf i odpowiednie władze zrobią wszystko co konieczne dla zapewnienia, by wybory te zostały przeprowadzone w rzetelny i przejrzysty sposób.Pakistanis from President Musharraf downwards- to do everything we can to assist Pakistan.
poczynając od prezydenta Musharrafa- mamy obowiązek uczynić wszystko, co w naszej mocy, aby pomóc Pakistanowi.the USA is that Musharraf, for all his autocratic tendencies,
w USA panuje przekonanie, że prezydent Musharraf, mimo swoich autokratycznych skłonności,be guarantees of impartiality, as President Musharraf has not exactly shown a great deal of respect for the judicial authorities, even the highest in the country.
w każdym razie konieczne są gwarancje bezstronności, ponieważ prezydent Musharraf nie wykazał się szczególnym poszanowaniem władzy sądowniczej, nawet tej najwyższego szczebla.The president of Pakistan, General Pervez Musharraf, visits the European Parliament,
Prezydent Pakistanu, generał Pervez Musharraf odwiedza Parlament EuropejskiPresident Pervez Musharraf of Pakistan, President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority, Prime Minister Fouad Siniora of Lebanon,
prezydent Pakistanu Pervez Musharraf, prezydent Autonomii Palestyńskiej Mahmud Abbas, premier Libanu Fouad Siniora, prezydent Filipin Gloria Macapagal-Arroyo,This is a crucial time for Pakistan when President Musharraf should demonstrate to his country
To jest decydująca pora dla Pakistanu i prezydent Musharraf powinien pokazać swemu krajowiPresident Pervez Musharraf of Pakistan, President Mahmoud Abbas of the Palestinian Authority, Prime Minister Fouad Siniora of Lebanon,
prezydent Pakistanu Pervez Musharraf, prezydent Autonomii Palestyńskiej Mahmud Abbas, premier Libanu Fouad Siniora, prezydent Filipin Gloria Macapagal-Arroyo,Meetings were held with President Pervez Musharraf and with Pakistan's military and intelligence officials including
Spotkali się tam z prezydentem Pakistanu Pervezem Musharrafem i wysokimi przedstawicielami pakistańskiego wywiadu,
