What is the translation of " MUSHARRAF " in Vietnamese?

• musharraf
• tổng thống musharraf

Examples of using Musharraf in English and their translations into Vietnamese

What does that do to the Musharraf government?
Chính Phủ của ông Musharraf đã làm được những gì?

Mr. Musharraf has survived at least six assassination plots.
Ông Mubarak đã thoát nạn trong ít nhất 6 vụ mưu sát.

Senator Barack Obama:“Now, I understand that President Musharraf has his own challenges.
Nghị sĩ Obama nói:" Bây giờ thì tôi hiểu rằng Tổng Thống Pervez Musharraf đang có những thách thức riêng của ông.

Mr. Musharraf has survived at least six assassination plots.
Chính ông Mubarak cũng sống sót sau ít nhất sáu vụ mưu sát.

Ms. Bhutto said her party would not hold talks with"dictators"- an apparent reference to General Musharraf.
Bà Bhutto cho biết bà sẽ" không đàm phán với những kẻ độc tài", rõ ràng là nói tới Tổng thống Musharraf.

Musharraf has been granted bail in three other cases against him.
Ông Mubarak đã được tự do có điều kiện trong ba vụ án khác, với.

In a video statement issued from his hospital bed earlier this month, Musharraf described the case against him as"baseless.".
Đầu tháng này, trong một tuyên bố qua video từ giường bệnh, ông Musharraf đã mô tả vụ án chống lại ông là" vô căn cứ".

Musharraf ousted Sharif in 1999 and sent him into exile.
Tướng Musharraf đã lật đổ ông Sharif năm 1999 và buộc ông phải đi sống lưu vong.

Joe Biden, chairman of the Senate Foreign Relations Committee, said yesterday that he would advise Musharraf to seek a dignified way to leave office.
Ông Joe Biden, Chủ tịch Uỷ ban đối ngoại thượng viện Mỹ, hôm qua 24/ 2 đã cho biết ông sẽ khuyên Tổng thống Musharraf tìm cách ra đi trong danh dự.

On October 6, 2007, Musharraf won a parliamentary election for President.
Ngày 6 tháng 10 năm 2007, Pervez Musharraf thắng cuộc bầu cử tổng thống tại quốc hội.

It said the formation of the special court which passed the original death sentence was"illegal"- meaning Musharraf is no longer a suspect.
Họ nói rằng bản án tử hình ban đầu đối với vị cựu Tổng thống là" bất hợp pháp", điều này cũng đồng nghĩa với việc Musharraf không còn là nghi phạm nữa.

General Musharraf is the first Pakistani leader who is genuinely committed to this policy.
Tổng thống Musharraf là nhà lãnh đạo Pakistan đầu tiên đến thăm khu vực này.

Nawaz Sharif returned to Pakistan on November 25 after eight years in exile and demanded that Musharraf lift the emergency rule and reinstate the Supreme Court justices that were dismissed.
Cựu Thủ tướng Nawaz Sharif trở về Pakistan sau tám năm sống lưu vong và yêu cầu ông Musharraf nâng tình trạng khẩn cấp và phục hồi các thẩm phán Tòa án Tối cao bác bỏ( 25 tháng 11).

Musharraf later fired him and hundreds of other judges by imposing a state of emergency.
Tướng Musharraf sau đó đã sa thải ông và hàng trăm thẩm phán khác bằng cách công bố tình trạng khẩn cấp.

But some former US intelligence officials have argued that Musharraf and the ISI never fully jettisoned their militant prot? s, and instead carried on a"double-game".
Tuy nhiên, một số cựu quan chức tình báo Mỹ đã cho rằng ông Musharraf và ISI chưa bao giờ vứt bỏ hoàn toàn chính sách bảo trợ các chiến binh và tiếp tục'' một cuộc chơi hai mặt''.

Musharraf then went into exile, but returned to Pakistan in 2013 with the aim of running in the country's national elections.
Ông Musharraf sau đó đã tìm đường sống lưu vong, nhưng trở lại Pakistan vào năm 2013 với mục đích chi phối cuộc bầu cử quốc gia.

The special court said in a summary that it analysed complaints, records, arguments and facts, and reached a majority verdict, with two of the three judges giving the decision against Musharraf.
Bản án sơ lược do tòa cung cấp phân tích các khiếu nại, hồ sơ, lập luận và sự kiện trong vụ việc và đưa ra phán quyết đa số, với hai trong số ba thẩm phán chống lại ông Musharraf.

After the resignation of Musharraf chairman senate Muhammad Mian Soomro became the acting President.
Sau khi ông Musharrfa từ chức, Chủ tịch Thượng viện Mohammed Mian Soomro đã đảm nhận vai trò quyền tổng thống.

President Karzai also said he supports the new Pakistani government's plan to negotiate for peace with Taliban and al-Qaida militants- a marked change in policy from the previous administration headed by President Pervez Musharraf.
Tổng Thống Karzai cũng nói ông ủng hộ kế hoạch của chính phủ mới tại Pakistan mở các cuộc hòa đàm với các phần tử tranh đấu Taliban và al- Qaida, một dấu hiệu thay đổi chính sách của chính phủ trước do Tổng Thống Pervez Musharraf lãnh đạo.

Musharraf, 76, who seized power in a 1999 coup and ruled as president until 2008, has been receiving medical treatment in Dubai.
Ông Musharraf, 76 tuổi, người nắm đoạt quyền trong cuộc đảo chính năm 1999 và cầm quyền tổng thống cho đến năm 2008, hiện đang được điều trị y tế tại Dubai.

Former prime minister Nawaz Sharif returns to Pakistan after eight years in exile and demands that Musharraf lift the emergency rule and reinstate the dismissed Supreme Court justices(Nov. 25).
Cựu Thủ tướng Nawaz Sharif trở về Pakistan sau tám năm sống lưu vong và yêu cầu ông Musharraf nâng tình trạng khẩn cấp và phục hồi các thẩm phán Tòa án Tối cao bác bỏ( 25 tháng 11).

Musharraf himself is alleged to have been part of a broad conspiracy to have Bhutto, his political rival, killed before elections.
Từ chính lập luận này, ông Musharraf bị cáo buộc là một phần trong tổng thể âm mưu để bà Bhutto- đối thủ chính trị của ông bị giết trước cuộc bầu cử.

Former prime minister Nawaz Sharif returned to Pakistan on Nov. 25 after eight years in exile and demanded that Musharraf lift the emergency rule and reinstate the Supreme Court justices that were dismissed on Nov. 3.
Cựu Thủ tướng Nawaz Sharif trở về Pakistan sau tám năm sống lưu vong và yêu cầu ông Musharraf nâng tình trạng khẩn cấp và phục hồi các thẩm phán Tòa án Tối cao bác bỏ( 25 tháng 11).

Musharraf, who seized power in a 1999 coup and later ruled as president, is not in Pakistan and was not available for comment on the….
Ông Musharraf, người lên nắm quyền trong một cuộc đảo chính năm 1999 và sau đó giữ chức tổng thống, hiện không ở Pakistan và chưa đưa ra bình luận về bản án.

He was sentenced to life in prison, but General Musharraf allowed him to go into exile under a deal brokered by Saudi Arabia in which he promised to stay out of Pakistan for 10 years.
Ông bị kết án tù chung thân nhưng Tướng Musharraf đã cho phép ông đi sống lưu vong theo một thoả thuận trong đó ông hứa ở bên ngoài Pakistan trong 10 năm.

In 2007, Musharraf declared a state of emergency, suspended Pakistan's constitution, replaced the chief judge and blacked out independent TV outlets.
Năm 2007, cựu Tổng thống đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp, đình chỉ hiến pháp Pakistan, thay thế thẩm phán trưởng và bôi đen các cửa hàng truyền hình độc lập.

The Supreme Court, filled with judges loyal to Musharraf, dismisses the case challenging the constitutionality of Musharraf being elected president while head of the military(Nov. 22).
Tòa án tối cao, đầy thẩm phán trung thành với Tổng thống Musharraf, phủ nhận trường hợp thách thức tính hợp hiến của ông Musharraf được bầu làm tổng thống trong khi đứng đầu quân đội( 22 tháng 11).

Musharraf would be the first army chief put on trial for treason in a country that has experienced three military coups in its nearly 66-year history.
Ông Musharraf sẽ là nhà cầm quyền quân sự đầu tiên bị xử về tội phản nghịch trong một quốc gia trải qua 3 cuộc đảo chánh quân sự trong lịch sử 66 năm của nước này.

Prosecutors had said that Musharraf had phoned Benazir Bhutto in Washington on 25 September, three weeks before she ended eight years in self-imposed exile, warning her not to return to Pakistan.
Các công tố viên nói rằng ông đã gọi cho Benazir Bhutto ở Washington hôm ngày 25/ 9, ba tuần trước khi bà kết thúc tám năm lưu vong.

Musharraf has survived at least three assassination attempts- two in December 2003, and one in July as his aircraft took off from Rawalpindi's airport.
Tướng Musharraf đã thoát chết trong ít nhất 3 âm mưu ám sát, hai vụ hồi tháng 12 năm 2003 và một vụ hồi tháng Bảy khi máy bay của ông cất cánh từ phi trường Rawalpindi.