What is the translation of " MUST DO THE SAME " in Finnish?

• on tehtävä samoin
• täytyy tehdä samoin
• pitää tehdä samoin

Examples of using Must do the same in English and their translations into Finnish

You must do the same.
Sinun on tehtävä sama.

I shall leave now and you must do the same.
Lähden nyt. Teidän tulee tehdä samoin.

We must do the same.
Meidän on tehtävä samoin.

How many more must do the same?
Monenko vielä täytyy tehdä samoin?

We must do the same.
Meidän pitää tehdä samoin.

Every country in the world must do the same.
Jokaisen maailman maan on tehtävä samoin.

You must do the same.
Sinun on tehtävä samoin.

If your plan is to work, we must do the same.
Jotta suunnitelma toimii, meidän on tehtävä samoin.

You must do the same.
Teidän on tehtävä samoin.

If we are to see him again, we must do the same.
Jos tahdomme nähdä hänet taas, meidän pitää tehdä samoin.

You must do the same.
Teidän täytyy tehdä sama.

Does this mean that all 4 of us must do the same?
Tarkoittaako se, että meidän neljän on tehtävä samoin?

You must do the same.
Sinun täytyy tehdä samoin.

I want to say to my government that we must do the same at home in Ireland.
Haluan sanoa maani hallitukselle, että meidän täytyy tehdä samoin kotonani Irlannissa.

They must do the same here.
Heidän on tehtävä sama täällä.

If my son could forgive you after what you have done to him… then I must do the same.
Jos poikani saattoi antaa sinulle anteeksi sen jälkeen, mitä teit hänelle… Minun pitää tehdä samoin.

And you must do the same.
Teidän on tehtävä samoin.

I must do the same, though I will admit Senator Kinsey's proposal is interesting.
Minun täytyy tehdä sama, vaikka senaattori Kinseyn ehdotus kiinnostaakin.

Now you must do the same.
Sinun täytyy tehdä samoin.

Parliament must demonstrate that it is responsible and we must do the same within our group.
Parlamentin on osoitettava, että se on vastuullinen, ja meidän on tehtävä samoin oman ryhmämme keskuudessa.

Now you must do the same.
Nyt sinun on tehtävä samoin.

We must do the same; we must give credit to small businesses by issuing money practically as states no longer in debt but in credit.
Meidän on tehtävä samoin, meidän on annettava luottoa pienyrityksille laskemalla rahaa liikkeelle käytännöllisesti kuin valtiot, jotka eivät enää ole veloissa vaan antavat luottoa.

And now you must do the same.
Ja nyt sinun täytyy tehdä samoin.

I must do the same with his record.
Minun pitää tehdä sama tälle levylle.

The Council must do the same.
Neuvoston on tehtävä samoin.

I must do the same if I am to succeed.
Minun täytyy tehdä samoin, jos haluan voittaa.

One thing is clear: if the Member States and the citizens of Europe have to introduce savings, then the European Union must do the same, perhaps by investigating the overlapping areas of authority and duplication of effort among its forest of agencies and sorting out its budgetary controls.
Yksi asia on selvä: jos jäsenvaltiot ja Euroopan kansalaiset joutuvat säästökuurille, Euroopan unionin on tehtävä samoin mahdollisesti tutkimalla, millä sen lukuisista virastoista ilmenee toimivallan ja tehtävien päällekkäisyyksiä, sekä selvittämällä budjettivalvontakysymys.

I must do the same, though I admit.
Minun täytyy tehdä sama, vaikka senaattori Kinseyn ehdotus kiinnostaakin.

So you must do the same.
Joten sinun on tehtävä samoin.

Europe must do the same if it is to continue playing a major role on the world stage.
Euroopan on tehtävä samoin, jos se aikoo pitää tärkeän asemansa maailmassa.