What is the translation of " MUST DO THE SAME " in Swedish?

• måste göra detsamma

Examples of using Must do the same in English and their translations into Swedish

We must do the same.
Vi måste göra detsamma.

We need to and must do the same.
Vi behöver och måste göra detsamma.

I must do the same with his record.
Måste jag göra detsamma med skivan.

The Council must do the same.
Rådet måste göra detsamma.

We must do the same for the Ark Royal.
Vi måste göra samma för”Ark Royal”.

Which is why we must do the same.
Därför måste vi göra samma sak.

You must do the same.
Du måste göra detsamma.

And, regretfully, I must do the same.
Och tyvärr måste jag göra detsamma.

You must do the same.
Du måste göra likadant.

Our army's in retreat so we must do the same.
Vår armé retierar, så vi måste göra likadant.

They must do the same.
De måste göra likadant.

Good lies. Which is why we must do the same.
Bra lögner. Därför måste vi göra samma sak.

So you must do the same.
Så du måste göra samma sak.

Every country in the world must do the same.
Varje land i världen måste göra det samma.

They must do the same here.
De måste göra detsamma här.

He would help them if he could and we must do the same.
Han skulle hjälpa dem om han kunde och vi måste göra detsamma.

And you must do the same.
Ni måste göra detsamma.

We must, however, set an example and our partners must do the same.
Vi måste dock föregå med gott exempel och våra samarbetspartner måste göra detsamma.

And you must do the same.
Och du måste göra detsamma.

Just because Lenin uses insults, that does not mean that you must do the same.
Bara för att Lenin använder förolämpningar betyder inte det att ni behöver göra det också.

And you must do the same.
Och du måste göra samma sak.

Parliament must demonstrate that it is responsible and we must do the same within our group.
Europaparlamentet måste visa att det tar ansvar och vi måste göra detsamma inom vår grupp.

Now you must do the same to others.
Nu måste du göra samma sak mot andra.

has an affair with a female cabbie, Simka must do the same with one of his co-workers.
Del 2 Efter Latka har en affär med en kvinnlig cabbie, Simka måste göra samma sak med en av hans medarbetare.

And now we must do the same for them.
Nu måste vi göra det samma för dem.

I want to say to my government that we must do the same at home in Ireland.
Jag vill säga till min regering att vi måste göra detsamma hemma i Irland.

And you must do the same, for the sake of the land we both love.
Ni måste göra detsamma, för att skydda det land vi båda älskar.

The European Parliament must do the same- we must focus not on more money but on new priorities.
Europaparlamentet måste göra detsamma- vi måste fokusera på nya prioriteringar i stället för på mer pengar.

We must do the same; we must give credit to small businesses by issuing money practically as states no longer in debt
Vi måste göra samma sak. Vi måste ge lån till småföretag genom att konkret ge ut pengar och gå från att driva in skulder

Europe must do the same if it is to continue playing a major role on the world stage.
EU måste göra samma sak om EU ska fortsätta att spela en huvudroll på världsscenen.