What is the translation of " NOT FORGETTING " in Finnish?

• unohtamatta

Examples of using Not forgetting in English and their translations into Finnish

Not forgetting anything?
Unohtuiko jotain?

Thanks for not forgetting us.
Kiitos, että muistitte meidät.

Not forgetting something?
Etkö unohtanut jotain?

Without whom, of course and not forgetting.
Joita ilman tietenkään ja unohtamatta.

Not forgetting the Earl Ragnar.
Ei unohdeta Ragnaria.

Sure. Why do you think we're not forgetting?
Toki. Miksi emme unohda, niin kuin viimeksi?

Not forgetting those of you and to all of you.
Ja kaikille teille, joita ilman tietenkään ja unohtamatta.

And to all of you, not forgetting those of you.
Ja kaikille teille, joita ilman tietenkään ja unohtamatta.

Not forgetting I refuse to have my son baptised a Christian.
Älä unohda, että kieltäydyin kastamasta poikaani kristityksi.

Maybe it's my way of staying sane, not forgetting who I am… who I was.
Ehkä se pitää minut järjissäni. Etten unohda kuka olen. Kuka olin.

Not forgetting their capacity for creativity, a lever for innovation.
Unohtamatta niiden luovuuskapasiteetti, vivun innovaatioille.

In the cold season, allThe above tips, not forgetting about the hair.
Kylmäkaudella on noudatettava kaikkiaEdellä mainitut vinkit, unohtamatta hiuksia.

Not forgetting… the small Fragonard I believe he left with you.
Älä unohda… pientä Fragonard'ia, jonka luulen hänen jättäneen sinulle.

And to all of you, without whom, of course, and not forgetting who made it all possible.
Jotka teitte sen mahdolliseksi. Ja kaikille teille, joita ilman tietenkään ja unohtamatta.

Not forgetting that all Wilds during the feature turn Sticky.
Unohtamatta sitä, että kaikki wildit muuttuvat ominaisuuden aikana stickyiksi.

Leave broth for an hour and a half, not forgetting to periodically remove noise from the surface.
Jätä liemi tunnin ja puolen sekunniksi, unohtamatta poistaa säännöllisesti kohinaa pinnalta.

Not forgetting the superb VIP program, offering even more worthwhile bonuses and giveaways.
Unohtamatta erinomaisen VIP-ohjelman, joka tarjoaa entistä kannattavampaa bonuksia ja kylkiäiset.

Our products are individual and user-friendly, not forgetting their capacity for recycling.
Tuotteemme ovat persoonallisia ja käyttöystävällisiä, joissa ei ole unohdettu uusiokäyttöä.

Not forgetting those of you who want to sample a bit of the nightlife, there is also Downtown Disney, which features a wide range of restaurants, souvenir stores, comedy clubs and nightclubs.
Ei unohda niitä teistä, jotka haluavat kokea vähän yöelämää, on myös Downtown Disney, jossa on laaja valikoima ravintoloita, matkamuistomyymälöitä, komediaklubeja ja yökerhoja.

For example, you can spread it in bed and scatter it around, not forgetting to open the window at night.
Voit esimerkiksi levittää sen sängyssä ja hajottaa sen ympärille, unohtamatta avata ikkunaa yöllä.

Bottom prop planks, not forgetting to leave a gap between joists and thread 1mm.
Pohja prop lankkuja, unohtamatta jättää kuilu palkkien ja lanka 1 mm.

Design houses have released many of the original models, not forgetting about the actual comfort today.
Suunnittelu taloa on julkaissut monia alkuperäisiä malleja, unohtamatta todellisesta mukavuutta tänään.

Foot wash thoroughly, not forgetting the skin between the toes, and with soap and water.
Jalka pestävä huolellisesti, unohtamatta ihon välillä varpaat, ja saippualla ja vedellä.

The basswood is topped with flame maple, for added brightness and clarity, and not forgetting the stunning aesthetics.
Basswood on päällä liekki maple lisätyn kirkkaus, selkeys ja unohtamatta upea estetiikka.

Mark up the placement of switches, sockets, lighting products, not forgetting the only vertically or horizontally wiring layout rule.
Merkitä sijoittaminen kytkimet, pistorasiat, valaistus tuotteita, unohtamatta ainoastaan pysty- tai vaakasuunnassa johdotuksen layout sääntö.

It remains only to convince her of this, adhering to simple advices and not forgetting, on their own initiative.
Se jää vain vakuuttaa hänelle tämän, kiinni yksinkertaisia neuvoja ja unohtamatta, omasta aloitteestaan.

Central to this is our membership of the European union, not forgetting the Council of Europe or the OSCE.
Keskeisin osa tätä on jäsenyytemme Euroopan unionissa, unohtamatta Euroopan neuvostoa tai ETYJiä.

Armed with measurements, can be sent todoor searches, not forgetting their selection of a few unwritten rules.
Armed mittauksia, voidaan lähettääovi hakuja, unohtamatta niiden valinnan muutama kirjoittamattomia sääntöjä.

Caps with sockets and switches and necessaryremove previously not forgetting to turn off the electricity to the apartment.
Korkillisten pistorasiat ja kytkimet ja tarvittavatpoistaa aiemmin unohtamatta sammuttaa sähköä asuntoon.

This is not enough in other series, so the actors of"Eleon" fully reveal the plot, not forgetting even about the characters of the second plan.
Tämä ei riitä muissa sarjoissa, joten"Eleonin" näyttelijät paljastavat täysin tontin, unohtamatta kuitenkaan toisen suunnitelman merkkejä.