Examples of using Nuclear reactors in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuclear reactors and parts thereof.
Humans used crude nuclear reactors as weapons.
Nuclear reactors don't have bonnets.
Ydinreaktorissa ei ole konepeltiä.For lifts… factories, hospitals, nuclear reactors.
Hisseihin, tehtaisiin, sairaaloihin, ydinreaktoreihin.Nuclear reactors can be categorized in various ways.
Ydinreaktoreita voidaan jaotella monella eri tavalla.Factories, hospitals, nuclear reactors. For lifts.
Hisseihin, tehtaisiin, sairaaloihin, ydinreaktoreihin.Therefore Japan would not accept them for use in its nuclear reactors.
Tämän vuoksi Japani ei voinut hyväksyä niiden käyttöä ydinreaktoreissaan.And guns and nuclear reactors don't play well together.
Ja aseet ja ydinreaktorit eivät oikein sovi yhteen.We are talking about more than 400 nuclear reactors worldwide.
Kyse on yli 400 ydinreaktorista koko maailmassa.A further 220 nuclear reactors power military and naval vessels.
We should also shake off the unfounded fear of nuclear reactors.
Meidän on myös päästävä perusteettomasta ydinreaktoreihin kohdistuvasta pelosta.We still have five… other nuclear reactors that are on the verge of melting down.
It is time to plan seriously to decommission these older nuclear reactors.
There are, for example, twenty-nine nuclear reactors operating in Russia today.
Esimerkiksi Venäjällä on tällä hetkellä toiminnassa 29 ydinreaktoria.In the EU Finland andFrance decided to construct new nuclear reactors.
The fact remains that there are 132 nuclear reactors in operation in Europe today.
Tosiasia on, että Euroopassa on tällä hetkellä toiminnassa 132 ydinreaktoria.The disaster can be seen more as an inspiration to build new nuclear reactors.
Onnettomuutta voidaan pitää pikemminkin inspiraationa rakentaa uusia ydinreaktoreita.For a man who wants to swallow a million nuclear reactors. He seems awfully sure of himself.
Hän vaikuttaa itsevarmalta, vaikka haluaa niellä miljoona ydinreaktoria.He seems awfully sure of himself for a man who wants to swallow a million nuclear reactors.
Hän vaikuttaa itsevarmalta, vaikka haluaa niellä miljoona ydinreaktoria.Today 450 nuclear reactors produce 2.5% of world energy and 6% of European energy demands.
Nykyään 450 ydinreaktoria tuottaa 2, 5 prosenttia maailman ja 6 prosenttia Euroopan energiatarpeesta.TVO is a Finnish producer of electricity,which already operates two nuclear reactors.
TVO on suomalainen sähköntuottaja,jolla on jo toiminnassa kaksi ydinvoimareaktoria.This is because of the decision to close two nuclear reactors, a decision, which 1 think is totally wrong.
Tämä johtuu päätöksestä sulkea kaksi ydinvoimareaktoria, joka on mielestäni täysin väärä päätös.Natural uranium can be used to fuel both low- and high-power nuclear reactors.
Samantyyppisillä sentrifugeilla voidaan rikastaa uraania sekä ydinvoimaloita että ydinaseita varten.There are nuclear reactors under construction and under decommissioning, and plans for new builds.
Ydinreaktoreita ollaan rakentamassa ja poistamassa käytöstä, ja lisäksi uusien reaktorien rakentamista suunnitellaan.In Bulgaria Kozloduy NPP Plc operated four nuclear reactors until the end of 2006.
Bulgariassa Kozloduy NPP Plc: llä oli toiminnassa neljä ydinvoimalaa vuoden 2006 loppuun asti.The report, however, did not contain any explicit reference to the two unfinished nuclear reactors.
Mietintö ei kuitenkaan sisällä suoria viittauksia kahteen keskeneräiseen ydinreaktoriin.Following the decommissioning of the nuclear reactors, the focus of generating capacity in Bulgaria has changed.
Ydinreaktoreiden käytöstä poistamisen seurauksena energiatuotannon painopiste on muuttunut Bulgariassa.Since zirconium does not readily absorb neutrons,it is commonly used in nuclear reactors.
Koska Zirkonium ei helposti omaksua neutronien,sitä käytetään yleisesti ydinreaktoreiden.The rapporteur's assumption that building new nuclear reactors increases pressure to close down older ones is spurious.
Myös se esittelijän väite, että uusien ydinvoimaloiden rakentaminen lisää painetta vanhempien sulkemiselle, on väärä.Another possible important measure concerns first generation nuclear reactors in Russia.
Toinen mahdollisesti tärkeä toimenpide koskee Venäjän ensimmäisen sukupolven ydinreaktoreita.
