What is the translation of " OFF THINGS " in Finnish?

• pois asioista
• asiat pois
• poissa asioista

Examples of using Off things in English and their translations into Finnish

Took my mind off things.
Otti mieleni pois asioista.

I thought you just needed some time or an assignment t-to take your mind off things.
Luulin, että tarvitsit aikaa tai toimeksiantoa saamaan mielestäsi pois asioita.

It takes his mind off things for a while.
Se saa hänet ajattelemaan hetkeksi muita asioita.

Maybe this will take your mind off things.
Ehkä tämä saa ajatuksesi muualle.

It might take my mind off things. I thought if I did some work.
Ajattelin, että työ veisi ajatukseni pois asioista.

This does take my mind off things.
Tämä vie ajatukset muualle.

Try and keep their minds off things, even just for a few hours.
Vain muutaman tunnin ajan jopa. Yrittämällä pitää heidän mielensä pois asioista.

Because you take my mind off things.
Saat asiat pois mielestäni.

Take up a hobby that will help you take your mind off things like reading, knitting, collecting stamps, playing sports.
Aloittaa harrastus, jonka avulla voit tehdä mielesi pois asioita, kuten lukeminen, neulominen, kerätä leimoja, Urheileminen.

Maybe this will help take your mind off things.
Ehkä tämä vie ajatukset muualle.

I had to do something to take my mind off things so, happy Valentine's day.
Täytyi tehdä jotain saadakseni asiat pois mielestäni. Hyvää supermyöhäistä Ystävänpäivää.

I thought if I did some work, it might take my mind off things.
Ajattelin, että työ veisi ajatukseni pois asioista.

Takes my mind off things.
Se vie ajatukseni muualle.

Thought that camping, new surroundings, maybe… that would help him take his mind off things.
Ajattelin telttailun, uuden ympäristön- saavan asiat pois hänen mielestään.

It took my mind off things.
Se vei ajatukseni muualle.

We have something that should take your mind off things.
Meillä on jotakin mikä saa mielesi muualle.

Take their mind off things.
Ota heidän mielensä pois asioista.

We have something that should take your mind off things.
Meillä on jotain, joka vie ajatukseksi muualle.

It is not necessary to wash the drug off things and wash them.
Lääkettä ei tarvitse pestä pois asioista ja pestä niitä.

Halloween is the season of getting your mind off things.
On kuitenkin- halloween, jona asioihin saa etäisyyttä.

It keeps my mind off things.
Se pitää ajatukseni pois asioista.

Even just for a few hours. Try and keep their minds off things.
Vain muutaman tunnin ajan jopa. Yrittämällä pitää heidän mielensä pois asioista.

It will take your mind off things.
Se saisi ajatuksesi muualle.

Having work that you love takes your mind off things.
Kun on työ, josta pitää, se saa ajatukset poissa asioista.

Helps keep my mind off things.
Auttaa pitämään mieleni poissa asioista.

This stuff-- This listening to music with you just helps me keep my mind off things.
Kun kuuntelen musiikkia kanssasi… Se saa ajatukseni pysymään aisoissa. Kaikki tämä.

Trying to take your mind off things.
Yritän viedä ajatuksesi muualle.

It will help take my mind off things.
Minä… se vie ajatukset toisaalle.

Help me take my mind off things.
Auttaisi minua olemaan ajattelematta asioita.

Come on. It will getyour mind off things.
Tulisit nyt, se vie ajatuksesi muualle.