What is the translation of " OUT IN A WEEK " in Finnish?

• ulos viikon päästä
• pois viikon
• vapautuu viikon

Examples of using Out in a week in English and their translations into Finnish

She's out in a week.
Hän lähtee viikossa.

This is the first time he's been out in a week.
Hän ei oIe käynyt uIkona viikkoon.

He's out in a week.
Hän vapautuu viikon sisällä.

You guys are moving out in a week.
Te muutatte pois viikon päästä.

He will probably be out in a week and then he will have all kinds of rehab.
Hän pääsee viikon päästä pois ja joutuu sitten kuntoutukseen.

I will see you're let out in a week.
Pidän huolen, että pääset pois viikon sisällä.

Murder get out in a week. Yo, Hacksaw.
Hei, Rautasaha! Murha pääsee ulos viikon päästä.

How the hell do I sort this out in a week?
Millä ihmeellä ratkaisen tämän viikossa?

She gets burned out in a week at a regular job.
Oikeissa töissä hän palaa loppuun viikossa.

Dr. Sandler says you will be out in a week.
Tri Sandler sanoo, että pääset pois viikossa.

I told you I was getting out in a week while gobbling up this chicken too. and I would think about it, so you would tell me what you just told me.
Ja voisin miettiä asiaa- jotta kertoisit tuon, mitä kerroit, hotkiessani tämän kanan. Sanoin pääseväni viikon päästä vapaaksi.

He's gonna be out in a week.
Hän pääsee ulos viikossa.

Only an idiot can be called to the service of Lima… And get kicked out in a week.
Vain ääliö voi suostua Liman avustajan pyyntöön- ja saada hatkat viikon jälkeen.

I will be out in a week.
Olen viikon päästä ulkona.

You have any idea how many interstate APB's go out in a week?
Tiedätkö, kuinka monta etsintä- kuulutusta annetaan viikossa?

I will be out in a week.
Tietojeni avulla olen vapaana viikossa.

You have any idea how many interstate APB's go out in a week?
Tiedätkö, kuinka monta valtatien APB-asemaa lopetetaan viikossa?

I will be out in a week.
Niin varmaan. Pääsen vapaaksi viikossa.

I got a buddy in Intel that says we ship out in a week.
Kaveri tiedustelussa sanoo että meidät lähetään viikon kuluessa.

You're getting out in a week, Madlock.
Pääset viikon sisällä ulos, Madlock.

But he doesn't want to talk about it and he gets out in a week.
Mutta hän ei tahdo puhua siitä, ja DeWitt pääsee ulos viikon päästä.

It's about the Samson Zoom h4 Handy recorder, it should be out in a week or two and on paper everything looks really promising.
Kyse Samson Zoom H4 Handy tallennin, sen pitäisi olla vuonna viikon tai kaksi ja paperilla kaikki näyttää todella lupaavalta.

I got a buddy in Intelligence, says we're shipping out in a week.
Minulla on kaveri tiedustelussa, joka sanoi että lähdemme viikon sisällä.

We have to move out in a week.
Meidän on muutettava viikon sisällä.

If you find such a nest and destroy it, all working ants, no matter how many, will simply die out in a week or two.
Jos löydät tällaisen pesän ja tuhota sen, kaikki työtasot, riippumatta siitä kuinka monta, yksinkertaisesti kuolevat viikon tai kahden jälkeen.

Juanjo said he's out in a week.
Hän kuulemma vapautuu viikon päästä.

But Dr. Sandler says you will be out in a week.
Pois viikon sisällä. Eikö olekin mahtavaa? Mutta tohtori Sandler sanoi että pääset.

I mean, it usually works itself out in a week or three.
Yleensä se menee ohi itsestään parissa viikossa.

Yo, Hacksaw. Murder get out in a week.
Hei, Rautasaha! Murha pääsee ulos viikon päästä.

How to use "out in a week" in a sentence

Hoping to get an issue out in a week or so.

This brew sold out in a week – the entire batch.

I’m hoping we’ll have it out in a week or less.

We'll see how it comes out in a week or two.

The skin will, however, flatten out in a week or two.

We'll see how things work out in a week or so.

Should have the paperback version out in a week or two!

I want 6.2 to come out in a week or two.

IFILL: Perry’s point played out in a week of insult trading.

I'll take you out in a week or less through the Scaroth.