What is the translation of " OUT IN A WEEK " in Polish?

• wyjdzie za tydzień
• wyjdziesz za tydzień
• się wynieść w ciągu tygodnia

Examples of using Out in a week in English and their translations into Polish

He's out in a week.
Za tydzień wychodzi.

He will probably be out in a week.
Powinien wyjść za tydzień.

Ant will be out in a week with time served.
Ant wyjdzie za tydzień, zaliczą mu to, co odsiedział.

Paul said you will be out in a week.
Paul powiedział, że wyjdziesz za tydzień.

They want us out in a week. We're being evicted.
Mamy się wynieść w ciągu tygodnia. Eksmitują nas.

Dr. Sandler says you will be out in a week.
Dr Sandler wypisze cię w ciągu tygodnia.

Juan is out in a week.
Juan wychodzi za tydzień.

We're being evicted. They want us out in a week.
Mamy się wynieść w ciągu tygodnia. Eksmitują nas.

I will be out in a week. Just another great story for Rex Harper.
Hej… za tydzień przeczytasz wspaniałą historię Rexa Harpera.

Hey. I will be out in a week.
Hej… za tydzień przeczytasz.

But the doctor said you're gonna be out in a week.
Ale lekarz powiedział, że za tydzień wyjdziesz.

I will be out in a week.
Wyjdę za tydzień.

But the doctor said you're going to be out in a week.
Ale lekarz powiedział, że za tydzień wyjdziesz.

I will be out in a week.
Za tydzień wyjdę.

There's people there now, but they will be out in a week.
Ktoś tam teraz mieszka, ale wyprowadzi się za tydzień.

I will be out in a week.
Za tydzień będę wolny.

You have any idea how many interstate APB's go out in a week?
Wiesz, ile fałszywych alarmów mamy w ciągu tygodnia?

Should be out in a week.
Powinien być za tydzień.

But if the justice of the peace is lenient… you will be out in a week.
Ale jeśli sąd będzie łaskawy, wyjdziesz za tydzień.

But Dr Sandler says you will be out in a week. Isn't that wonderful?
Ale Dr Sandler powiedział, że wyjdziesz za tydzień.

But Dr. Sandler says you will be out in a week.
Że za tydzień stąd wyjdziesz. Ale doktor Sandler mówi.

But Dr Sandler says you will be out in a week. Isn't that wonderful?
Ale doktor Sandler mówi, że za tydzień stąd wyjdziesz?

The cat, given a human eye, clawed its human eye out in a week.
Kot po otrzymaniu ludzkiego oka wydrapał je w ciągu tygodnia.

It's about the Samson Zoom h4 Handy recorder, it should be out in a week or two and on paper everything looks really promising.
Chodzi o Samson Zoom h4 nagrywarki Handy, powinny być już w tydzień lub dwa i na papierze wszystko wygląda bardzo obiecująco.

Juanjo said he's out in a week.
Juanjo mówi, że wyjdzie za tydzień.

Yeah, he will be out in a week.
Tak, za tydzień będzie wolny.

These have to go out in a week.
Za tydzień trzeba je rozesłać.

These have to go out in a week.
Poza tym trzeba je wyslac w tym tygodniu.

It usually works itself out in a week or three.
Zwykle to samo mija w ciągu tygodnia czy trzech.

The harvest checks go out in a week or so.
Za jakiś tydzień będą czeki za żniwa.

How to use "out in a week" in an English sentence

Answers will be out in a week or so, most likely.

The new album comes out in a week and a half.

A Kindle version is due out in a week or two.

We will start giving them out in a week or two.

Nebraska doe, back out in a week for some buck action.

Guess what's coming out in a week or two. . .

My tenants will be moving out in a week or so.

Virtually all tax returns are out in a week or less.

We were in and out in a week and a half!

How many joints you cranking out in a week these days?

How to use "wyjdzie za tydzień" in a Polish sentence

Wyjdzie za tydzień na wolność i będzie się śmiał tym sp#$#$!#onym rodzicom prosto w twarz !!! #lewackalogika k.....v 3 lata 7 mies.

RE: Gdzie spać - B&B Bella Trapani — papeczkis ile mi wyjdzie za tydzień pobytu w tym hotelu w pokoju dla 2 osób, najtańsza opcja z upustem ?

Kupiłem 2100 pod Trials Evolution, które wyjdzie za tydzień, a że zdrapki 1600 zniknęły na Allegro musiałem wydać ciut więcej.

Haha-Wyjdzie za tydzień lub dwa,że nikt nic nie otrzymał,tylko staracił dużą kasę.

Partner Chodorkowskiego wyjdzie za tydzień Prezydium Sądu Najwyższego Federacji Rosyjskiej skróciło Lebiediewowi wyrok do 10 lat, 6 miesięcy i 22 dni.

Odnośnie tego czy wyjdzie za tydzień czy więcej będę informował na bieżąco.

Miałem też opisywać wrażenia z CS:GO, ale na razie poczekajmy do pełnej wersji, która wyjdzie za tydzień.

Nie wychodzi teraz, wyjdzie za tydzień, miesiąc, dwa… Nie mam partnera, albo gorzej – partnerka uciekła!

Jeśli chcesz Intela to tylko Cor 2 Duo, który wyjdzie za tydzień Ale musiałbyś dołożyć torche kasy.

Wyjdzie za tydzień Sędzia z Florydy skazał w czwartek Casey Anthony na 4 lata pozbawienia wolności za składanie fałszywych zeznań dotyczących zaginięcia jej córki, 2-letniej Caylee.