What is the translation of " PLEASE INSERT " in Finnish?

• please insert

Examples of using Please insert in English and their translations into Finnish

Please insert card.
Syöttäkää kortti.

It shall inform the Commission of such designation by[OJ: please insert the date: 3 months after publication]1 November 2008.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle kansallisen viranomaisen nimeämisestä viimeistään[OJ: please insert the date: 3 months after publication]1 päivänä marraskuuta 2008.

Please insert 30 cents.
Syöttäkää 30 senttiä.

On behalf of the ALDE Group.- Mr President, in paragraph, please insert the adjective'secular', so that the phrase would be:'stable, democratic, pluralist, secular and prosperous society.
ALDE-ryhmän puolesta.-(EN) Arvoisa puhemies, pyydän lisäämään tähän kohtaan adjektiivin"sekularistiseksi", jolloin ilmaus kuuluisi seuraavasti:"vakaaksi, demokraattiseksi, moniarvoiseksi ja sekularistiseksi hyvinvointiyhteiskunnaksi.

Please insert five dollars.
Syöttäkää viisi dollaria.

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by XXXX[Please insert the date 12 months following the date of entry into force] at the latest.
Jäsenvaltioiden on saatettava tämän direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään XXX Please insert the date 12 months following the date of entry into force.

Please insert a writable DVD.
Laita asemaan kirjoitettava DVD.

Similarly, allowances held in the market stability reserve established by Decision[OPEU please insert number of this Decision when known] and which are no longer valid shall be replaced by allowances which are valid for the current period.”.
Samoin päätöksellä[OPEU please insert number of this Decision when known] perustetussa markkinavakausvarannossa pidetyt päästöoikeudet, jotka eivät enää ole voimassa, on korvattava päästöoikeuksilla, jotka ovat voimassa kuluvana kautena.

Please insert a recordable DVD.
Laita asemaan kirjoitettava DVD.

Member States shall notify those provisions to the Commission by[Office of Publications, please insert date counting[12] months from the date of entry into force of this Regulation] at the latest and shall notify it without delay of any subsequent amendment affecting them.
Office of Publications, please insert date counting[12] months from the date of entry into force of this Regulation, ja niiden on viipymättä ilmoitettava sille myöhemmin tehtävistä muutoksista, joilla on vaikutusta näihin säännöksiin.

Please insert your stolen card now.
Syötä varastettu kortti nyt.

This Regulation shall not invalidate any whole-vehicle type-approval or EU type-approval granted to vehicles or to systems, components or separate technical units before PO: please insert the date of application as mentioned in Article 98.
Tällä asetuksella ei mitätöidä kokonaisen ajoneuvon tyyppihyväksyntää tai ajoneuvolle, järjestelmälle, komponentille tai erilliselle tekniselle yksikölle myönnettyä EU-tyyppihyväksyntää, joka on myönnetty ennen PO: please insert the date of application as mentioned in Article 98.

Please insert your name or initials.
Lisää nimesi tai nimikirjaimesi.

From 2021 onwards, Member States shall auction all allowances that are not allocated free of charge in accordance with Article 10a and 10c and are not placed in the market stability reserve established by Decision[OPEU please insert number of this Decision when known] of the European Parliament and of the Council(*).”.
Jäsenvaltioiden on vuodesta 2021 huutokaupattava kaikki päästöoikeudet, joita ei myönnetä maksutta 10 a ja 10 c artiklan mukaisesti ja joita ei lisätä Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä[OPEU please insert number of this Decision when known] perustettuun markkinavakausvarantoon(*).”.

Please insert your stolen card now.
Laita varastettu korttisi sisään.

The validity of whole-vehicle type-approvals referred to in paragraph 1 shall terminate at the latest on[PO: please insert the date, which should be the date of application as mentioned in Article 98+ 5 years] and approval authorities may only renew those whole-vehicle type-approvals in accordance with the provisions of Article 33 of this Regulation.
Edellä 1 kohdassa tarkoitettujen kokonaisen ajoneuvon tyyppihyväksyntien voimassaolon on päätyttävä viimeistään[PO: please insert the date, which should be the date of application as mentioned in Article 98+ 5 years], ja hyväksyntäviranomaiset voivat uusia nämä kokonaisen ajoneuvon tyyppihyväksynnät ainoastaan tämän asetuksen 33 artiklan mukaisesti.

Please insert a disc holding data.
Laita asemaan tietoa sisältävä levy.

Management companies and investment companies referred to under Article 2(1) and Article 27 of Directive 2009/65/EC and persons selling units of UCITS as defined in Article 1(2) of that Directive are exempt from the obligations under this Regulation until OJ: please insert the date 5 years after the entry into force.
Direktiivin 2009/65/EY 2 artiklan 1 kohdassa ja 27 artiklassa tarkoitetut rahastoyhtiöt ja sijoitusyhtiöt sekä mainitun direktiivin 1 artiklan 2 kohdan määritelmän mukaisten yhteissijoitusyritysten osuuksia myyvät henkilöt vapautetaan tämän asetuksen mukaisten velvoitteiden soveltamisesta[EUVL: pyydetään lisäämään päivämäärä, joka on 5 vuotta tämän direktiivin voimaantulosta] saakka.

Please insert a writable CD or DVD.
Laita asemaan kirjoitettava CD tai DVD.

The compliance by ADR entities with the obligations set in this Regulation shall be monitored by the competent authorities which have been established by Member States in accordance with Article 15(1) of Directive…./…/EU Office of Publications please insert number of Directive of the European Parliament and of the Council on alternative dispute resolution for consumer disputes and amending Regulation(EC) No 2006/2004 and Directive 2009/22/EC Directive on consumer ADR.
Toimivaltaiset viranomaiset, jotka jäsenvaltiot ovat nimenneet kuluttajariitojen vaihtoehtoisesta riidanratkaisusta ja asetuksen(EY) N: o 2006/2004 ja direktiivin 2009/22/EY muuttamisesta(ADR-direktiivi) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin…/…/EU[Office of Publications please insert number] 15 artiklan 1 kohdan mukaisesti, seuraavat, että vaihtoehtoiset riidanratkaisuelimet noudattavat tässä asetuksessa säädettyjä velvollisuuksia.

Please insert money to play more.
Siirrä lisää rahaa jatkaaksesi pelaamista.

An invitation to the trader to select one or more ADR entities from the list provided, in the event that none of those entities correspond to an entity the trader committed to use in accordance with Article 10(1) of Directive…./…/EU[Office of Publications please insert number of Directive of the European Parliament and of the Council on alternative dispute resolution for consumer disputes and amending Directive 2009/22/EC(Directive on consumer ADR)];
Kehotus elinkeinonharjoittajalle valita vähintään yksi vaihtoehtoinen riidanratkaisuelin esitetystä luettelosta, jos yksikään kyseisistä elimistä ei vastaa elintä, jota elinkeinonharjoittaja sitoutui käyttämään kuluttajariitojen vaihtoehtoisesta riidanratkaisusta ja asetuksen(EY) N: o 2006/2004 ja direktiivin 2009/22/EY muuttamisesta(ADR-direktiivi) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin…/…/EU[Office of Publications please insert number] 10 artiklan 1 kohdan mukaisesti.

Please insert a disc that is not copy protected.
Laita asemaan levy, joka ei ole kopiosuojattu.

Where the choice of the consumer corresponds to an ADR entity the trader has committed to use in accordance with Article 10(1) of Directive…./…/EU[Office of Publications please insert number of Directive of the European Parliament and of the Council on alternative dispute resolution for consumer disputes and amending Directive 2009/22/EC(Directive on consumer ADR)] or where the parties choose the same ADR entity in their replies, the platform shall automatically transmit the complaint to that ADR entity.
Jos kuluttaja valitsee vaihtoehtoisen riidanratkaisuelimen, jota elinkeinonharjoittaja on sitoutunut käyttämään kuluttajariitojen vaihtoehtoisesta riidanratkaisusta ja asetuksen(EY) N: o 2006/2004 ja direktiivin 2009/22/EY muuttamisesta(ADR-direktiivi) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin…/…/EU[Office of Publications please insert number] 10 artiklan 1 kohdan mukaisesti tai jos osapuolet valitsevat saman vaihtoehtoisen riidanratkaisuelimen vastauksissaan, foorumi siirtää valituksen automaattisesti kyseisen vaihtoehtoisen riidanratkaisuelimen käsiteltäväksi.

Please insert the password to read the document.
Anna asiakirjan lukemiseksi tarvittava salasana.

So everyone please insert your earplugs. involves explosives.
Seuraavaksi tulossa räjähdyksiä, joten pyydän laittamaan korvatulpat.

Please insert this advertisement in the Berlingske Gazette?
Katsoisitko, että tämä ilmoitus julkaistaan Berlingske Tidendessä?

In case of measures introduced after[OP: Please insert the date of the entry into force of this Regulation], please provide a link to the public impact assessment of the measure(s) carried out in accordance with Article 84.
Jos kyseessä on[OP: Please insert the date of the entry into force of this Regulation] jälkeen käyttöön otetut toimenpiteet, antakaa linkki toimenpiteistä 8 artiklan 4 kohdan mukaisesti tehtyyn julkiseen vaikutustenarviointiin.

Please insert the above CD/DVD into the drive'%s' to install software packages from it.
Asenna yllä mainittu CD/DVD asemaan”%s” asentaaksesi ohjelmistopaketteja levyltä.

Of the European Parliament and the Council31[Office of Publications, please insert number and, in a footnote, date, title and the OJ reference for the Regulation on animal health] a competent authority may allow, for a limited period of time and under specific restrictions, the use of an immunological veterinary medicinal product authorised in another Member State.
Office of Publications, please insert number and, in a footnote, date, title and the OJ reference for the Regulation on animal health 5 artiklassa tarkoitetun luetteloidun taudin taudinpurkauksen esiintyessä toimivaltainen viranomainen voi rajoitetun ajan ja erityisin rajoituksin sallia toisessa jäsenvaltiossa hyväksytyn immunologisen eläinlääkkeen käytön.

How to use "please insert" in a sentence

Please insert your Declaration of Revocation here.

George, please insert the Batman picture here.

Please insert your child's date of birth.

Then please insert your form title there.

Please Insert a disk into drive \device\harddisk2\DR4.

Please insert a disk into drive \Device\Harddisk2\DR2.

please insert it into the reader now.

Step 1: Please insert the product CD.

Please insert appropriate acknowledgement in the end.

Please insert the relevant code at checkout.