PLEASE INSERT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 挿入してください
• 入れてください
• 恐れ入ります
• 差し込んでください
• 入れて下さい

Examples of using Please insert in English and their translations into Japanese

Please insert a coin.
コインを入れて下さい。

In case you want to butt in, please insert a short sentence.
もし、ツッコミを入れたい場合、短い文章で入れてください。

Please insert a disk.
ディスクを挿入してください。

To input more than one keyword, please insert a space between the keywords.
複数のキーワードを入力する場合は、スペースを入れてください。

Please insert keycard.
カードキーを入れて下さい。

Promotional Code: luxus921(please insert during order process).
PromotionalCode:luxus1(ご注文の際このコードをご入力ください)。

Please insert more coins.
コインをお入れください。

A file with that name already exists. Please insert the name for the new folder.
その名前のファイルは既にあります。他のディレクトリ名を入れてください。

Please insert a SIM card.”.
SIMカードを挿入して下さい。

If you want to search by two or more keywords, please insert a space between each keyword.
複数のキーワードで検索する場合は、キーワードの間に、スペースを入れてください。

Please insert another disk.
新しいディスクを挿入してください。

Hiding events from the listIf there are events that you don't want to publish on your event list page, please insert a check.
一覧に掲載しないイベントイベント一覧ページに掲載しないイベントがある場合はチェックを入れてください。

Please insert the name of the new tag.
新しいタグの名前を入れてください。

Please insert the next disk to continue.
次のディスクを挿入してください。

Please insert the MD5 Sum to compare.
比較するMD5Sumを入れてください。

Please insert a disk into drive X:.
ディスクをドライブX:に挿入してください。

Please insert local diplomatic addresses below:.
下の地元外交アドレスを入れてください：。

Please insert your forearm into the forearm receptacle.
容器に腕を挿入してください。

Please insert a disk into Drive(DriveLetter:).
ディスクをドライブに挿入してください(ドライブ文字:)。

Please insert a recovery USB stick or SD card.”.
復元用のUSBメモリまたはSDカードを差し込んでください。

Please insert the AC adapter firmly and firmly all the way in.
ACアダプターは奥までしっかりと確実に挿してください。

Please insert an empty Blu-ray medium into drive%1.
空のDVD+RまたはDVD+RWメディアをドライブに挿入してください%1%2%3。

Please insert the removable medium %1 to access this file.
このファイルにアクセスするにはリムーバブルメディア%1を挿入してください。

Please insert an empty DVD or Blu-ray medium into drive%1.
空のDVD+RまたはDVD+RWメディアをドライブに挿入してください%1%2%3。

Please insert an empty DVD+R or a DVD+RW medium into drive%1 %2 %3.
空のDVD+RまたはDVD+RWメディアをドライブに挿入してください%1%2%3。

Please insert the hose into a gas fan heater and a gas fixture until it clicks.
ガスファンヒーターとガス栓に、「カチッ」と音がするまで差し込んでください。

Please insert“school name+ SC” before your name when you make the bank transfer.
恐れ入りますが、振込名義人の前に「スクールの頭文字＋SC」と入れてください。

Please insert“School initial name+ WS” before your name when you make the bank transfer.
恐れ入りますが、振込名義人の前に「スクールの頭文字＋WS」と入れてください。

Please insert the Matomo IFRAME with the opt-out cookie here(and enable IP anonymization in the settings area).
オプトアウトクッキーと一緒にMatomoのIFRAMEをここに挿入してください（そして設定エリアでIP匿名化を有効にしてください）。

Please insert the IFRAME of Matomo with the opt-out cookie(and switch on the IP anonymization in the settings area).
オプトアウトクッキーと一緒にMatomoのIFRAMEをここに挿入してください（そして設定エリアでIP匿名化を有効にしてください）。