Examples of using Possible answer in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's one possible answer.
A possible answer to your question. But I saw in your pocket.
Mutta näin taskussasi mahdollisen vastauksen kysymykseesi.I figure there are only 2 possible answers.
On vain kaksi mahdollista vastausta.It is the only possible answer to all the questions.
Se on ainoa mahdollinen vastaus kaikkiin kysymyksiin.I figure there are only two possible answers.
On vain kaksi mahdollista vastausta.The only possible answer is a comprehensive one, which is exactly what we are doing.
Ainoa mahdollinen vastaus on laaja-alainen, ja juuri siihen me pyrimme.But I saw in your pocket a possible answer to your question.
Mutta näin taskussasi mahdollisen vastauksen kysymykseesi.And so, it helps the room, call a friend, or 50 to 50,where you leave the two possible answers.
Ja niin, se auttaa huone, soittaa ystävälle,tai 50-50, jossa jätät kaksi mahdollista vastausta.Authors can include six possible answers to each question.
Tekijät voivat sisällyttää kuusi mahdollista vastausta kuhunkin kysymykseen.That's a very interesting question, with… many possible answers.
Mielenkiintoinen kysymys, johon on monta mahdollista vastausta.Questions contain four possible answers, but only one of them is correct.
Kysymykset sisältävät neljä mahdollisia vastauksia, mutta vain yksi niistä on oikea.Nevertheless, if we take that as our starting point, there are two different possible answers to this central question.
Jos otamme tämän lähtökohdaksi, tähän keskeiseen kysymykseen on kuitenkin kaksi mahdollista vastausta.Second possible answer to the question why a person grits his teeth in his sleep, a sleep is the conclusion.
Toinen mahdollinen vastaus kysymykseen, miksi ihminen ryynit hampaansa unissaan, uni on johtopäätös.If you look at creationism you realise it is the only possible answer…-… to all the questions.
Jos tarkastelet luomisoppia, huomaat, että se on ainoa mahdollinen vastaus- kaikkiin kysymyksiin.One possible answer could be that, at the very least, the proclaimed cohesion policy is actually at risk.
Yksi mahdollinen vastaus saattaa olla, että toitotettu koheesiopolitiikka itse asiassa on vähintäänkin vaarassa.To facilitate the game is attached to each question four possible answers, of which there is certainly correct.
Helpottaa peli on kiinnitetty jokaiseen kysymykseen neljä vastausvaihtoehtoa, joista on varmasti oikea.A possible answer came when Voyager met Saturn's moons, icy worlds scarred by impact craters made by meteorites long ago.
Mahdollinen vastaus saatiin, kun Voyager kohtasi Saturnuksen kuut- kokoelman jäisiä maailmoja, täynnä meteorien aiheuttamien iskukraattereiden arpia.Each question in the game has four different possible answers, of which only one answer is correct.
Kuhunkin kysymykseen peli on neljä eri mahdollisia vastauksia, joista vain yksi Faced with that… regardless of my personal feelings for the boy,my sense of duty told me that his expulsion from the Senate was the only possible answer.
Kun sain tietää sen,huolimatta kiintymyksestäni poikaan- velvollisuudentuntoni sanoi, että virasta pidättäminen- on ainoa mahdollinen ratkaisu.Weather, pastimes, andclothing have many possible answers and therefore may require more than one response.
Sää, harrastuksia, javaatteet on monia mahdollisia vastauksia ja siksi voi vaatia enemmän kuin yksi We expect each Member State to do its homework in this respect because the Community can provide support andconsider how to find the best possible answers.
Odotamme kunkin jäsenvaltion tekevän tältä osin kotitehtävänsä, koska yhteisö voi antaa tukea ja pohtia,miten löydetään parhaat mahdolliset vastaukset.It is not the question, but the possible answers in the ballot boxes that frightens the politicians both in Madrid and in Brussels.
Madridin ja Brysselin poliitikkoja ei huolestuta niinkään kansanäänestyksen kysymys, vaan mahdollinen vastaus.The report I am presenting seeks to tackle this contradiction and suggests possible answers for the other institutions.
Mietinnössä, jonka esittelen, pyritään käsittelemään tätä ristiriitaa, ja siinä ehdotetaan mahdollisia vastauksia muille toimielimille.An unofficial, possible answer from the Council, which was given to me today in the form of an unofficial translation, is what I actually have in front of me as chairman of the committee.
Valiokunnan puheenjohtajana minulla on konkreettisesti edessäni epävirallinen ja tänään vieläpä vain epävirallisena käännöksenä toimitettu neuvoston mahdollinen vastaus.Faced with that, my sense of duty told me his expulsion from the Senate was the only possible answer. regardless of my personal feelings for the boy.
Kun sain tietää sen, huolimatta kiintymyksestäni poikaan- velvollisuudentuntoni sanoi, että virasta pidättäminen- on ainoa mahdollinen ratkaisu.Possible answers:‘I think I should not get less than the employee before me' or‘Since your company is known as prestigious, I am sure I will be paid according to current rates.
Vastausvaihtoehtoja:”Mielestäni ansaitsisin saman kuin edeltäjäni” tai”Koska yrityksenne on arvostettu työnantaja, uskon, että pystytte maksamaan vallitsevan palkkatason mukaisesti”.Finally, this forum thread(scroll about 3/4 of the way down to“problem solved” post) andthis post gave another possible answer… DIRECTORY permissions.
Vihdoin, tällä foorumilla thread(selaa noin 3/4 ja alas“ongelma ratkaistu” postittaa) jaTämä viesti antoi toinen mahdollinen vastaus… Hakemiston käyttöoikeuksia.It is one possible answer, but only if backed up by a genuine common policy, based on both justice and security, enabling the harmonious regulation of migratory flows.
Se on mahdollinen vastaus, mutta vain siinä tapauksessa, että sen tukena on todellinen oikeudenmukaisuuteen ja turvallisuuteen perustuva yhteinen politiikka, joka mahdollistaa maahanmuuttovirtojen yhtenäisen sääntelyn.For me personally, cross-border fixed book prices would represent a possible answer to the possible question:"What exactly is a European cultural policy?
Minulle itselleni rajat ylittävä kirjojen kiinteä hintajärjestelmä olisi ollut yksi mahdollinen vastaus seuraavaan The only possible answer to the situation in Somalia is a comprehensive approach to the conflict there, with coordinated action of all parties engaged in efforts at achieving stability in the region and ending piracy.
Ainoa mahdollinen vastaus Somalian tilanteeseen on kattava lähestymistapa maassa vallitsevaan konfliktiin ja kaikkien niiden osapuolien koordinoitu toiminta, jotka pyrkivät luomaan alueelle vakautta ja lopettamaan merirosvouksen.
