What is the translation of " QUICKEST ROUTE " in Finnish?

• nopeimman reitin
• nopein tie
• nopein reitti

Examples of using Quickest route in English and their translations into Finnish

Quickest route, no freeways.
Nopein reitti, vältä pikateitä.

That's probably the quickest route.
Se on varmaan nopein tapa.

The quickest route to the heart is through the fifth and sixth rib.
Nopein tie sydämeen on viidennen ja kuudennen kylkiluun välistä.

I gave him the quickest route.
Annoin hänelle nopeimman reitin.

We have to get to the tank. This is the quickest route.
Meidän on päästävä tankille ja tämä on nopein reitti.

West is your quickest route to land.
Se on nopein reitti maalle.

Mr. Pink, your first job is to identify the quickest route.
Herra Pinkki etsii nopeimman reitin kirjastosta toimituspisteeseen.

I think that's the quickest route to Sierra Leone.
Se on nopein reitti Sierra Leoneen.

A reduction in the use of raw materials and much greater concentration on the efficient processing of raw materials are probably the quickest route to reducing the Union's import needs.
Raaka-aineiden käytön rajoittaminen ja paljon laajempi keskittyminen raaka-aineiden tehokkaaseen käsittelyyn ovat todennäköisesti nopein keino Euroopan unionin tuontitarpeen pienentämiseksi.

Elmer tries to take the quickest route to the dragon, but he is blocked by many animals.
Elmer yrittää ottaa nopeimman reitin lohikäärmeelle, mutta monet eläimet estävät hänet.

Mr. Pink. is to identify the quickest route.
Herra Pinkki etsii nopeimman reitin kirjastosta toimituspisteeseen.

Is through that valley up ahead. Quickest route to your flying machine I mean, you don't look dangerous, I just.
Et näytä vaaralliselta, minä vain… Nopein reitti lentävälle koneellesi on tuon laakson halki.

I think most of them regard Poland as the quickest route to Moscow.
Useimmat heistä pitänevät Puolaa vain nopeimpana tienä Moskovaan.

We're just gonna plot the quickest route to Gibsonton.
Keksimme vain nopeimman tien Gibsontoniin.

When most of us were young, voluntary work was the quickest route into politics.
Vapaaehtoistyö oli meistä useimpien nuoruudessa nopein tie politiikkaan.

Is to identify the quickest route Mr. Pink.
Herra Pinkki etsii nopeimman reitin kirjastosta toimituspisteeseen.

Now this doesn't always show up on waze but you be sure to take that one because it's the quickest route if you want to avoid traffic.
Tämä ei aina näy Wazessa,- mutta menkää sitä,- sillä se on nopein reitti, ei ruuhkia.

Mr. Pink. is to identify the quickest route Your first job.
Herra Pinkki etsii nopeimman reitin kirjastosta toimituspisteeseen.

I'm trying to catch a monster, not find the quickest route to the mall! you? a woman?
Nainen! Metsästän hirviötä enkä etsi nopeinta reittiä ostoskeskukseen.- Sinäkö?

They will have to go through San Martín de Ia Vega. If the quickest route from Cruz del Sur to Getafe is this road.
Heidän on ajettava San Martín de la Vegan läpi. Jos tämä tie on nopein reitti vankilasta Getafeen.

Because it is the quicker route, Mr. Fryer.- What?
Koska se on nopeampi väylä.- Mitä?

There IS a quicker route, but then one would miss the roses.
On nopeampi reitti, mutta sitten ei näe ruusuja.

If you know a quicker route, let's do it.
Jos tiedät nopeamman reitin, otetaan se.

And I got lost. I was looking for a quicker route to the bathroom.
Kylpyhuoneeseen ja eksyin. Etsin nopeampaa reittiä.

I want you guys to know the quick routes out.
Haluan teidän tietävän nopeimmat reitit ulos.

Know the quick routes out.
Haluan teidän tietävän nopeimmat reitit ulos.

I meant to turn left, but… but then one would miss the roses. Yeah, there is a quicker route.
Mutta sitten ei näe ruusuja. On nopeampi reitti, Piti kääntyä vasemmalle, mutta.

But then one would miss the roses. I meant to turn left, but… Yeah, there is a quicker route.
Mutta sitten ei näe ruusuja. On nopeampi reitti, Piti kääntyä vasemmalle, mutta.

But then one would miss the roses. Yeah, there is a quicker route, I meant to turn left, but.
Piti kääntyä vasemmalle, mutta… On nopeampi reitti, mutta sitten ei näe ruusuja.

A lot of guys with badges thought it was a quicker route to justice than the courtroom. Back when The Purge was new.
Kun Puhdistus oli uusi, moni virkamerkillinen- ajatteli, että se on nopeampi reitti oikeuteen kuin oikeussali.