Examples of using Ready to discuss in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I don't think I'm ready to discuss this.
I am ready to discuss our bargain again.
Discoveries we're not yet ready to discuss.
Emme ole valmiita puhumaan niistä.When you're ready to discuss them, call me.
Soittakaa, kun olette valmis keskustelemaan.Discoveries we're not yet ready to discuss.
When you're ready to discuss them, call me.
Soittakaa minulle. Kun olette valmiit keskustelemaan niistä.But not like… Now Wendy is gonna be in her office getting ready to discuss.
Wendy on toimistossaan valmiina keskustelemaan- Mutta ei kuten.I don't think I'm ready to discuss that yet.
En ole valmis keskusteleen siitä.I'm ready to discuss the details when you are.
Olen valmis keskustelemaan yksityiskohdista, kun sinä olet.And we will not be ready to discuss that.
Ja emme ole valmiita keskustelemaan siitä.I wasn't ready to discuss my feelings about my father in public.
En ollut valmis puhumaan isästäni julkisesti.I'm sorry. I don't think I'm ready to discuss this.
En taida olla valmis puhumaan tästä. Anteeksi.I am quite ready to discuss this issue here.
Tässä mielessä olen aivan valmis keskustelemaan tästä asiasta täällä.You will return to your chambers until I'm ready to discuss the matter again.
Palaat huoneeseesi, kunnes olen valmis puhumaan asiasta uudelleen.I am ready to discuss at length any of the elements.
Olen valmis keskustelemaan yksityiskohtaisesti kaikista mahdollisista elementeistä.Do you wanna come with?Sensei said we have to be ready to discuss, so.
Haluatko tulla mukaan?Sensei sanoi, että meidän pitää olla valmiita keskustelemaan, joten.The Commission is ready to discuss all these issues.
Komissio on valmis keskustelemaan kaikista näistä kysymyksistä.I am ready to discuss the establishment of diplomatic relations under the same terms as Ambassador T'Pel.
The Eurosystem stands ready to discuss this issue with the EPC.
Eurojärjestelmä on valmis keskustelemaan asiasta EPC: n kanssa.I would also like to thank Commissioner Charlie McCreevy andhis Cabinet for always being ready to discuss.
Kiitän myös komission jäsentä Charlie McCreevya ja hänen kabinettiaan siitä, ettähe ovat aina valmiita keskustelemaan.Putin and Trump are ready to discuss the most acute problems.
Putin ja Trump ovat valmiita keskustelemaan akuutimmista ongelmista.Are we ready to discuss the deteriorating conditions of women in Muslim communities in Europe?
Olemmeko valmiita keskustelemaan naisten olojen huononemisesta muslimiyhteisöissä Euroopassa?So we are preparing this point andof course we are ready to discuss your contribution.
Valmistelemme siis tätä asiakohtaa jaolemme luonnollisesti valmiita keskustelemaan teidän osuudestanne.When you're ready to discuss this as an adult, then we will talk.
Kun olet valmis keskustelemaan tästä kuten aikuinen, voimme palata asiaan.We expect the Swedish Presidency to be ready to discuss this over the next few days and also.
Me odotamme, että puheenjohtajavaltio Ruotsi on valmis keskustelemaan tästä parin seuraavan päivän aikana ja että.We are ready to discuss it with our American counterparts and to listen to their views on this issue.
Olemme valmiita keskustelemaan tästä kysymyksestä amerikkalaisten neuvottelijoiden kanssa ja kuuntelemaan heidän näkökantojaan.This is relatively good progress but, of course,we will be ready to discuss this issue further with you and to keep you informed on a regular basis.
Edistys on suhteellisen hyvää, muttame olemme tietysti valmiita keskustelemaan tästä aiheesta kanssanne lisää ja pitämään teidät ajan tasalla säännöllisesti.It was not ready to discuss our proposals unless we first recognised Iran's'right to enrich uranium'. It spoke of the removal of all sanctions.
Se ei ollut valmis keskustelemaan ehdotuksistamme, ellemme ensin tunnustaisi Iranin"oikeutta rikastaa uraania", ja puhui kaikkien sanktioiden poistamisesta.However, on 14 December, I was informed by the minister that Belgium would not be ready to discuss financial questions until February because he was expecting the outcome of relevant audits.
Minulle kuitenkin ilmoitettiin 14. joulukuuta, ettei Belgian ministeri ollutkaan valmis keskustelemaan rahoituskysymyksistä ennen helmikuuta, koska hän halusi odottaa asiaa koskevien tilintarkastusten tuloksia.The EU is ready to discuss the possibility to jointly set new partnership priorities, which would focus each relationship more clearly on commonly identified shared interests.
EU on valmis keskustelemaan mahdollisuudesta asettaa jokaiselle kumppanuudelle yhdessä uudet prioriteetit, joissa keskityttäisiin selkeämmin yhdessä määriteltyihin yhteisiin etuihin.
