What is the translation of " READY TO DISCUSS " in Polish?

• gotowa omówić
• gotowi dyskutować
• gotowa do dyskusji

Examples of using Ready to discuss in English and their translations into Polish

So if you're really ready to discuss.
Jeśli jesteś gotowa do dyskusji.

I'm ready to discuss the details when you are.
Gdy będziesz gotowy, omówimy szczegóły.

I don't think I'm ready to discuss this.
Nie jestem gotowa o tym rozmawiać.

We're ready to discuss your divorce options.
Jesteśmy gotowi omówić twoje opcje rozwodowe.

I don't think I'm ready to discuss this.
Wybaczcie. Nie jestem gotowa o tym rozmawiać.

Ready to discuss philosophy. Morning,!
Pora na filozoficzne dyskusje. Dzieńdoberek!

They're not ready to discuss it yet.
Jeszcze nie są gotowi do omówienia tego.

In this climate, when Tiribazus called a peace conference in late 387 BC, the major parties of the war were ready to discuss terms.
W tych okolicznościach, kiedy Tribazos zwołał konferencję pokojową pod koniec 387 pp. n.e., obie strony były gotowe dyskutować postanowienia.

Are you ready to discuss that?
Czy jesteś gotowa go przedyskutować?

With the love and support of our dear friends…-… I'm ready to discuss your marriage.
Z miłością i wsparciem naszych przyjaciół, jestem gotowa omówić twoje małżeństwo.

The doctor is ready to discuss the test results.
Doktor chce omówić wyniki badań.

I realize I made a very public pronouncement, but I'm not ready to discuss the details with you.
Zdaje sobie sprawe że zrobiłam publiczne oświadczenie, Ale nie jestem gotowa na dyskutowanie o szczegółach z tobą.

Please be ready to discuss it tomorrow, 9:00 in the morning.
Bądźcie gotowi omówić to jutro o 9:00 rano.

Uh, the incident-- are you ready to discuss that?
Twój incydent… czy jesteś gotowa go przedyskutować?

I'm not ready to discuss this with anyone but you.
Nie jestem gotowa, żeby rozmawiać o tym z kimś poza tobą.

Look, I can tell that you're not ready to discuss this seriously.
Słuchaj, chyba nie jesteś gotów porozmawiać o tym poważnie.

I am ready to discuss at length any of the elements.
Jestem gotowy szczegółowo omówić każdy z elementów.

We expect the Swedish Presidency to be ready to discuss this over the next few days and also.
Oczekujemy, że prezydencja szwedzka będzie gotowa do dyskusji na ten temat w ciągu kilku następnych dni, a także.

I am ready to discuss the responsibility with family to find the best solution for both parts.
Jestem gotów omówić odpowiedzialność z rodziną, aby znaleźć najlepsze rozwiązanie dla obu części.

We're just not ready to discuss it yet.
Ale nie jesteśmy gotowi o tym mówić.

I stand ready to discuss the main elements of the proposal at the earliest opportunity after it is adopted by the Commission.
Jestem gotów omówić główne elementy przedmiotowego wniosku przy najbliższej okazji po jego przyjęciu przez Komisję.

Darling, I'm not ready to discuss this yet.
Mój drogi, nie jestem na razie gotowa na takie rozmowy.

The EU is ready to discuss the possibility to jointly set new partnership priorities, which would focus each relationship more clearly on commonly identified shared interest.
UE jest gotowa przedyskutować możliwość wspólnego określenia nowych priorytetów partnerstwa, dzięki którym stosunki z każdym partnerem koncentrowałyby się wyraźniej na ustalonych wspólnych obszarach zainteresowania”.

I take the offer of full normalization of relations between Israel and the Arab world seriously; and I am ready to discuss the Arab peace initiative in an open and sincere manner.
Olmert pisał: Poważnie podchodzę do oferty pełnej normalizacji stosunków pomiędzy Izraelem a państwami arabskimi; jestem gotowy dyskutować nad arabską inicjatywą pokojową w sposób otwarty i szczery.

When you're ready to discuss them, call me.
Proszę zadzwonić. Kiedy będzie pan gotów je omówić.

As provided for in the Safeguard Regulation,'the Commission will present a yearly report to the European Parliament and Council on the implementation of the EU-Korea FTA and will be ready to discuss with the INTA Committee any issues arising from the implementation of the Agreement.
Jak stwierdza się w rozporządzeniu:"Komisja będzie przedstawiać Parlamentowi Europejskiemu i Radzie coroczne sprawozdanie z realizacji umowy o wolnym handlu między UE a Koreą i będzie gotowa do dyskusji z właściwą komisją Parlamentu Europejskiego na temat wszelkich kwestii wynikłych z realizacji tej umowy.

Fair enough. I'm ready to discuss the details when you are.
W porządku. Gdy będziesz gotowy, omówimy szczegóły.

I should like to repeat today what I have already said in a letter sent to the President of the European Parliament: I am ready to discuss the content of the guidelines for the next Commission with any political group that wishes to discuss them.
Chciałbym dziś powtórzyć to, co powiedziałem w liście przesłanym do przewodniczącego Parlamentu Europejskiego: jestem gotów przedyskutować treść wytycznych dla kolejnej Komisji z dowolną grupą polityczną, która będzie chciała je omówić.

Please be ready to discuss it tomorrow, 9:00 in the morning.
Proszę, bądżcie gotowi omówić to jutro, o 9:00 rano.

The Commission is not shying away from openly saying where, in our view, the limits are, but the Commission has been, and will remain, ready to discuss in a spirit of full transparency and cooperation all issues necessary to designing a strong and credible framework for the future of OLAF and a successful fight against fraud.
Komisja nie unika bezpośredniego wskazania, gdzie jej zdaniem, są granice. Była ona, jest i pozostanie gotowa do dyskusji w duchu pełnej przejrzystości i koordynacji wszystkich kwestii niezbędnych do stworzenia silnych i wiarygodnych ram dla przyszłości OLAF i skutecznego zwalczania nadużyć finansowych.

How to use "ready to discuss" in an English sentence

Ready to discuss your graphic facilitation needs?

Ready to discuss your idea with us?

Ready to discuss this Miyazaki Divorrce partner.

Many survivors aren’t ready to discuss war.

I'm ready to discuss detail for project.

Ready to Discuss and Plan Your Sale?

Ready to discuss your software development project?

Ready to discuss your online company store?

Ready to discuss your dust collector needs?

Ready to Discuss Your Real Estate Goals?

How to use "gotowa do dyskusji" in a Polish sentence

Stalo sie to tuz przed moim wyjazdem do Polski, wiec teraz jeszcze raz skorygowalam fakty i jestem gotowa do dyskusji.

Natomiast na pierwsze dziecko dla rodzin uboższych. (...) Taki jest nasz projekt". - Jeśli pani premier tak powiedziała, to znaczy, że jest gotowa do dyskusji.

Polska jest gotowa do dyskusji, przyjęcia twardych decyzji.

Loża komentatorów na FB jest bowiem w każdej chwili gotowa do dyskusji i konfrontacji.

Jest w niej wiele pomysłów, że jest gotowa do dyskusji, ale nie jest gotowa do działania.

Na pytania dziennikarzy o konsultacje społeczne odparła, że zawsze i wszędzie jest gotowa do dyskusji na ten temat.

Dodał, że Polska jest gotowa do dyskusji na inne tematy w ramach Trójkąta Weimarskiego, jak współpraca w Radzie Europy czy w sprawie Syrii.

Trochę się za nimi stęskniłam i dzisiaj przedstawiam nie-recenzję (Lexi, jestem gotowa do dyskusji) nowego serialu Netflixa - Trzynaście powodów (z ang.

Polska jest gotowa do dyskusji na temat „szerokiej bazy podatkowej CIT”.

Zapraszała do dialogu i dała głos rozmaitym poglądom, jak zawsze gotowa do dyskusji o świecie, człowieku i książce.