What is the translation of " REFERENCE PRICE " in Finnish?

• viitehinnan
• viitehinnasta
• viitehinta
• viitehintoja

Examples of using Reference price in English and their translations into Finnish

For butter, than 90% of the reference price;
Voille enintään 90 prosenttia viitehinnasta;

We can quote the reference price according your information.
Voimme lainata viitehinnan tietosi mukaan.

For butter, than 90% of the reference price;
Voin osalta enintään 90 prosenttia viitehinnasta;

How can the reference price really guarantee a price on the European markets?
Kuinka viitehinnalla voidaan todella taata hinta Euroopan markkinoilla?

For skimmed milk powder, than the reference price.
Rasvattomalle maitojauheelle enintään yhtä suuri kuin viitehinta.

What reference price should be set for CO2 in Europe in the absence of an international agreement?
Mikä viitehinta hiilidioksidille tulisi asettaa unionissa, kun asiasta ei ole kattavaa kansainvälistä sopimusta?

The Commission thinks it can control that price by introducing a reference price.
Komissio katsoo voivansa valvoa tätä hintaa ottamalla käyttöön viitehinnan.

For butter shall be equal to 90% of the reference price for amounts offered within the limit in Article 13(1)(b);
Voin osalta oltava 90 prosenttia viitehinnasta 13 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisissa rajoissa tarjottujen määrien osalta.

It will be implemented, as appropriate, by the Commission, should the market price fall below the reference price.
Komissio panee sen tarvittaessa täytäntöön silloin, kun markkinahinta laskee alle viitehinnan.

Since February, the reference price for rice(Thailand's export price) has doubled, as it went beyond 1000 US$/tonne at the end of April.
Helmikuun jälkeen riisin viitehinta(Thaimaan vientihinta) on kaksinkertaistunut ja ylitti 1 000 Yhdysvaltain dollaria/tonni huhtikuun lopussa.

Introduction of a private storage system as a safety net in case the market price falls below the reference price.
Otetaan käyttöön yksityisen varastoinnin järjestelmä, joka toimii turvaverkkona, jos markkinahinta putoaa viitehinnan alapuolelle.

Furthermore, it believes that reference prices should be set for aquaculture products in the same way as is proposed for fishery products.
Toisaalta komitean mielestä on välttämätöntä tarjota vesiviljelytuotteiden tuottajille samankaltaisia viitehintoja kuin kalastustuotteiden tuottajille esitetään.

Proposal for a council regulation(eec)fixing the basic price, the intervention price and the reference price for sheepmeat for the 1980/81 marketing year.
Ehdotus NEUVOSTON ASETUKSEKSI(ETY) perus-, interventio- ja viitehinnan vahvistamisesta lampaanlihalle markkinointivuodeksi 1980/1981.

These reference prices should be accompanied by effective intervention mechanisms tailored to the characteristics of markets in fishery and aquaculture products.
Näitä viitehintoja on täydennettävä tehokkailla, kala- ja vesiviljelytuotteiden markkinoiden erityispiirteiden mukaisilla interventiomekanismeilla.

It is possible to foresee that private stockage and the carry-over mechanism will not adequately ensure that the market price respects the reference price.
Odotettavissa on, että yksityisellä varastoinnilla ja pakollisella siirtojärjestelmällä ei voida taata sitä, että markkinahinnat noudattavat viitehintoja.

The reference prices referred to in paragraphs 1 and 2 shall apply to unpacked sugar, ex-factory, loaded on to a means of transport chosen by the purchaser.
Edellä 1 ja 2 kohdassa tarkoitettuja viitehintoja sovelletaan pakkaamattomaan sokeriin, vapaasti tehtaalla, lastattuna ostajan valitsemaan kuljetusvälineeseen.

Any costs in respect of the private storage scheme should be limited and only arise if market prices risk falling significantly below the reference price.
Yksityisen varastoinnin järjestelmästä aiheutuvien kustannusten pitäisi olla vähäisiä, ja niitä pitäisi aiheutua vain, jos markkinahinnat uhkaavat laskea merkittävästi alle viitehinnan.

Some delegations expressed the view that increasing reference prices would send a wrong signal to WTO partners and would not contribute to a sustainable future of the European agricultural sector.
Jotkin valtuuskunnat katsoivat, että nousevat viitehinnat lähettäisivät väärän signaalin WTO-kumppaneille eivätkä ne edistäisi Euroopan maatalousalan kestävää tulevaisuutta.

As regards sugar bought-in under public intervention, paying agencies may sell it only at a price which is higher than the reference price fixed for the marketing year in which the sale takes place.
Maksajavirastot saavat myydä julkisessa interventiossa ostetun sokerin vain hinnalla, joka on korkeampi kuin siksi markkinointivuodeksi vahvistettu viitehinta, jona myynti tapahtuu.

It is possible to foresee, given the irregular and unpredictable nature of imports, resulting in permanent pressure on the market, that private storage and mandatory withdrawal will not ensure that the market price respects the reference price.
Sen vuoksi on odotettavissa, että sokerin yksityisellä varastoinnilla ja pakollisella poistamisella markkinoilta ei voida taata sitä, että markkinahinnat noudattavat viitehintoja.

The subsidy received by the electricity producer is determined based on the premium in the bid, the market price for electricity and a reference price(30 euros/MWh) and will be no more that the premium stated in the bid.
Sähkön tuottajan saama tuki määräytyy tarjouksen mukaisen preemion, sähkön markkinahinnan ja viitehinnan(30 euroa/MWh) perusteella ja on korkeintaan tarjotun preemion mukainen.

An EU-wide database containing reference prices for products and inputs would bring more bureaucracy and reporting obligations, the costs of which would be passed on by the trade to producers or consumers.
EU: n laajuinen tietokanta, johon sisältyisivät tuotteiden viitehinnat ja tuotantopanokset, aiheuttaisi lisää byrokratiaa ja ilmoitusvelvollisuutta, ja tästä aiheutuvat kustannukset siirrettäisiin kauppiaalta tuottajille tai kuluttajille.

In order not to encourage overproduction and subsequent building-up of stocks, it will be necessary to set the intervention price at a level considerably lower than the reference price of the following campaign.
Jotta emme edistäisi ylituotantoa ja siitä aiheutuvaa varastojen kasvamista, on välttämätöntä laskea interventiohintaa selvästi seuraavan markkinointivuoden viitehinnan alapuolelle.

During 2006-2007 and 2007-2008, the reference price for raw sugar will decrease by only 5%, while the producers of sugar beet in the European Union will see a decrease of 20% the first year, and 27.5% the following year.
Tuotantovuosina 2006-2007 ja 2007-2008 raakasokerin viitehinta laskee ainoastaan 5 prosenttia, kun taas EU: n sokerijuurikkaan tuottajiin kohdistuu ensimmäisenä vuonna 20 prosentin hinnanalennus ja seuraavana vuonna 27, 5 prosentin hinnanalennus.

As the world's leading producer of zirconium placer products, the company took the lead in introducing zircon flotation reference price in 2015, so that the price of zirconium deposits in the industry is more transparent and reliable.
Maailman johtava tuottaja Zirkonium placer tuotteita yhtiö otti käyttöön Zirkoni vaahdotus viitehinta vuonna 2015, niin, että Zirkonium talletukset teollisuuden hinta on avoin ja luotettava.

In addition to the measures put forward in Article 26 of the Commission proposal, a mechanism therefore needs to be drawn up whereby the existing premium is automatically supplemented when the market price falls below a threshold or reference price.
Niinpä on otettava käyttöön komission tekemän ehdotuksen 26 artiklassa tarkoitettua toimenpidettä laajempi, automaattisesti käynnistyvä mekanismi, jolla täydennetään nykyistä palkkiota markkinahintojen laskiessa alle kynnys- tai viitehinnan.

The reference price shall be the average price per tonne of bananas produced in the ACP State concerned and exported to the Community during the six calendar years preceding the entry into force of this Regulation, less the two years with the highest and the lowest figures.
Viitehinta on keskihinta kyseisessä AKT-valtiossa tuo tettua ja kuuden tämän asetuksen voimaantuloa edeltävän kalenterivuoden aikana yhteisöön vietyä banaanitonnia kohti, josta vähennetään kaksi alimman ja ylimmän hinnan vuotta.

Since Basmati rice prices(aromatic Indica rice from India and Pakistan) were on average 250 EUR/t higher than the world market reference prices to be used for calculating the duty, a special abatement of an equivalent amount had to be granted to this rice1.
Koska basmatiriisin hinnat(aromaattinen indicariisi Intiasta ja Pakistanista) olivat keskimäärin 250 euroa tonnilta korkeammat kuin tullin laskemisessa käytetyt maailmanmarkkinoiden viitehinnat, tälle riisille oli myönnettävä samansuuruinen erityisalennus1.

Other projects in the primary sector are the development of the strategic plan of the area and the creation of an observatory of updated data on crop grancanarios, production of livestock and fisheries sector, fundamental reference rate for determining reference prices.
Muita hankkeita alkutuotannossa on kehittää strategista suunnitelmaa alueen ja luominen observatorion päivitetyt tiedot viljelykasvien grancanarios, karjantuotantoa ja kalastusalan, perustavanlaatuinen viitekorko määritetään viitehinnat.

Reference prices for world markets in early February 2008 compared to the same month of 2007 were of the following order of magnitude:+ 113% for US wheat versus+ 93% for EU wheat;+ 83% for US soybeans;+ 52% for Thai rice,+ 24% for US maize.
Viitehinnat maailmanmarkkinoilla olivat helmikuun 2008 alussa vuoden 2007 samaan kuukauteen verrattuna seuraavaa tasoa: Yhdysvaltojen vehnä +113 prosenttia ja EU: n vehnä +93 prosenttia; Yhdysvaltojen soijapavut +83 prosenttia; Thaimaan riisi +52 prosenttia ja Yhdysvaltojen maissi +24 prosenttia.