What is the translation of " REMAINS A PRIORITY " in Finnish?

• edelleen ensisijaista
• edelleen etusijalla
• prioriteettina säilyy
• on ensisijainen tavoite
• on edelleen etusijalla

Examples of using Remains a priority in English and their translations into Finnish

Tackling long-term unemployment remains a priority.
Pitkäaikaistyöttömyyden torjuminen on edelleen etusijalla.

Simplification remains a priority but needs to be applied with care.
Yksinkertaistaminen on edelleen ensisijainen tavoite, mutta siinä on edettävä taiten.

Therefore, such an agreement remains a priority.
Sopimus on näin ollen edelleen ensisijainen tavoite.

The legal approximation process remains a priority and the ALL(Approximation of Latvian Legislation) project worth EUR 4 million began in February 1998.
Lainsäädännön lähentäminen on edelleen ensisijaista, ja helmikuussa 1998 aloitettiin Latvian lainsäädännön lähentämistä koskeva ALL-hanke, jonka määrärahat olivat 4 miljoonaa euroa.

Maintaining the integrity of forests remains a priority.
Metsien koskemattomuuden säilyttäminen on ensisijainen tavoite.

Elimination of fiscal distortions remains a priority so as to improve company competitiveness.
Verotuksellisten vääristymien poistaminen on edelleen ensisijaisen tärkeää, jotta voidaan parantaa yritysten kilpailukykyä.

First of all, compliance with existing law remains a priority.
Ensinnäkin nykyisen lainsäädännön noudattaminen on edelleen etusijalla.

Monitoring plays a crucial role in ensuring that gender equality remains a priority throughout the Operational programme implementation, and that the results of the programme contribute to improved equality between women and men.
Seuranta on tärkeässä asemassa, sillä sen avulla varmistetaan, että tasa-arvo pysyy tärkeänä tavoitteena läpi koko toimenpideohjelman täytäntöönpanon ja että ohjelman tulokset parantavat osaltaan naisten ja miesten välistä tasa-arvoa.

Improving the efficiency of the education system remains a priority.
Koulutusjärjestelmän tehokkuuden lisääminen on edelleen ensisijaista.

In spite of this mixed picture, introducing Internet in education remains a priority in all Member States and European teachers seem to be open and well trained.
Vaikka kokonaiskuva on kirjava, Internetin tuominen opetukseen pysyy prioriteettina kaikissa jäsenvaltioissa, ja eurooppalaiset opettajat vaikuttavat hyvin koulutetuilta ja suhtautuvat asiaan avoimesti.

The report underlines that concluding the FTA remains a priority.
Mietinnössä korostetaan, että vapaakauppasopimuksen tekeminen on edelleen ensisijainen tavoite.

Justice and home affairs(EUR 5.2 million) remains a priority area and support in this field will include strengthening the police and judiciary, developing effective border management and migration control, and helping the fight against organised crime, trafficking in drugs and persons, corruption, and money laundering.
Oikeus- ja sisäasiat(5, 2 miljoonaa euroa) ovat edelleen ensisijaisia ja niitä tuetaan lujittamalla poliisi- ja oikeuslaitosta, tehostamalla rajojen ja maahanmuuton valvontaa sekä edistämällä järjestäytyneen rikollisuuden, huumausaineiden ja ihmisten salakuljetuksen, korruption ja rahanpesun torjuntaa.

A durable and negotiated truce following the Gaza conflict remains a priority.
Kestävä ja neuvotteluihin perustuva aselepo Gazan konfliktin jälkeen on ensisijainen tavoite.

In order to ensure that food safety remains a priority also within the ESC, the Committee will organise periodically an ad hoc evaluation of developments in this area, in order to enable an on-going involvement of organised civil society and to contribute to transparency, dialogue and communication towards the public.
Jotta varmistettaisiin, että elintarvikkeiden turvallisuus säilyy prioriteettina myös TSK: ssa, komitea tulee määräajoin arvioimaan alan kehitystä mahdollistaakseen järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan jatkuvan osallistumisen sekä edistääkseen avoimuutta, vuoropuhelua ja kommunikointia yleisön kanssa.

The modernisation of products, services and labour markets remains a priority in many Member States.
Tuote-, palvelu- ja työmarkkinoiden modernisointi on monissa jäsenvaltioissa edelleen keskeinen tavoite.

The major actions carried out to date appear in various reports, particularly on the implementation of the New Computerised Transit system(NCTS)7, which remains a priority.
Useissa kertomuksissa käsitellään tärkeimpiä tähän asti toteutettuja toimia, erityisesti uuden tietokoneavusteisen passitusjärjestelmän(NCTS)7 täytäntöönpanoa, joka on edelleen ensisijainen alue.

While this strategy will contribute to reducing import dependency, security of supply remains a priority, especially in Member States that rely on a single supplier2.
Tällä strategialla vähennetään riippuvuutta tuonnista, mutta toimitusvarmuus pysyy ensisijaisena tavoitteena erityisesti niissä jäsenvaltioissa, jotka ovat vain yhden toimittajan varassa.2.

EU legislation already provides energy consumers with extensive rights, whose enforcement remains a priority.
EU: n lainsäädännössä annetaan energiankuluttajille jo nyt laajat oikeudet, joiden täytäntöönpano on edelleen etusijalla.

Implementation of other relevant EU water legislation- Urban Waste Water Treatment and Nitrates Directives- also remains a priority as it will lead to reductions in marine eutrophication.
EU: n muun asiaan liittyvän vesilainsäädännön(yhdyskuntajätevesien käsittelyä koskevan direktiivin ja nitraattidirektiivin) täytäntöönpano säilyy ensisijaisena tavoitteena, koska se vähentää merien rehevöitymistä.

As regards the-twinning of European schools, in line with the objectives adopted in the previous European Parliament resolution, I wanted to stress once again how teacher training remains a priority.
Euroopan parlamentin edellisessä päätöslauselmassa tavoitteeksi asetetun eurooppalaisten koulujen e-ystävyystoiminnan osalta haluan jälleen kerran korostaa, että opettajien koulutus on edelleen etusijalla.

Furthermore, we do not believe that an immediate closure of Guantanamo Bay is desirable or feasible while the war on terrorism remains a priority for both the United States and the European Union.
Emme myöskään ole sitä mieltä, että Guantánamo Bayn tukikohdan välitön sulkeminen olisi toivottavaa tai toteutettavissa, kun terrorismin vastainen taistelu on edelleen etusijalla niin Yhdysvalloissa kuin Euroopan unionissakin.

EU legislation already provides energy consumers with extensive rights, and the enforcement of these rights remains a priority.
EU: n lainsäädännössä annetaan energiankuluttajille jo nyt laajat oikeudet, ja näiden oikeuksien täytäntöönpano on edelleen etusijalla.

The overall objective of achieving sustainability through the promotion of sustainability criteria remains a priority for the Community.
Yhteisö pitää edelleen ensisijaisena tavoitteenaan yleistä pyrkimystä saavuttaa kestävä kehitys edistämällä ympäristökestävyyskriteereitä.

Pending all of the above, and recalling that Turkey is one of the key transit countries for illegal immigration to the EU, and one of origin, adequate implementation of existing bilateral readmission agreements and readmission provisions contained in similar agreements remains a priority.
Kaiken edellä esitetyn toteutumista odotettaessa ja palauttaen mieleen sen, että Turkki on yksi tärkeimmistä EU: hun suuntautuvan laittoman maahanmuuton kauttakulkumaista ja eräs alkuperämaa, jo voimassa olevien kahdenvälisten takaisinottosopimusten ja vastaavissa sopimuksissa olevien takaisinottoa koskevien määräysten asianmukainen täytäntöönpano on edelleen etusijalla.

The willingness and the honest intention to further intensify dialogue between cultures, religions, civilisations and people remains a priority in this context.
Halu ja vilpitön aikomus tehostaa edelleen kulttuurien, uskontojen, sivilisaatioiden ja ihmisten välistä vuoropuhelua on edelleen tärkeää tässä yhteydessä.

The government has moved to assist small companies by exempting them from some regulations but the development of better systems for financing SMEs remains a priority.
Hallitus on ryhtynyt auttamaan pienyrityksiä vapauttamalla ne joidenkin sääntöjen noudattamisesta, mutta parempien järjestelmien löytäminen pk-yritysten rahoittamiseksi on edelleen etusijalla.

Ensuring the safe evacuation of EU citizens and other nationals wishing to flee the fighting remains a priority.
Taisteluja pakoon haluavien EU: n kansalaisten ja muiden maiden kansalaisten turvallisen evakuoinnin varmistaminen on edelleen ensisijaista.

The transformation of the public administration into a modern and accountable public service is remains a priority.
Julkishallinnon nykyaikaistaminen ja sen kehittäminen vastuuvelvolliseksi julkiseksi palveluksi kuuluu edelleen ensisijaisiin tavoitteisiin.

The completion of a more secure and efficient Common European Asylum System which reflects our values remains a priority.
Prioriteettina säilyy arvojamme heijastavan, varmemman ja tehokkaamman Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän saattaminen valmiiksi.

The completion of a more protective and efficient Common European Asylum System which reflects our values remains a priority.
Prioriteettina säilyy unionin arvoja heijastavan Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän kehittäminen entistä tehokkaammaksi ja paremmin suojaavaksi.

How to use "remains a priority" in an English sentence

A new left back also remains a priority for Rodgers.

Central and Eastern Europe remains a priority market for us.

Safety remains a priority in any pediatric or obstetric environment.

Finally, safety education remains a priority for everyone on campus.

Product innovation remains a priority area going into the future.

Tackling youth unemployment remains a priority for the Gambian Government.

Furtuer investiment in our networks remains a priority for me.

Development of the branch network remains a priority in 2017.

This will ensure speed remains a priority on our server.

Developing our employees’ competences remains a priority throughout their career.

How to use "prioriteettina säilyy, edelleen etusijalla" in a Finnish sentence

Budjetin prioriteettina säilyy presidentti Putinin vaalilupausten rahoittaminen, minkä hintalappu on 2 biljoonaa ruplaa.

Pidämme tehokkuutta edelleen etusijalla kaikissa arvoketjuissa.

Tulevaisuuden käsiohjain Hyvä hygienia on edelleen etusijalla terveydenhuollossa.

Konseptiaan päivittäneen kahvilan tuotteiden tuoreus ja artesaanisuus ovatkin edelleen etusijalla massatuotantoon nähden.

Mutta edelleen etusijalla on Trainz 2012 ja Railworks 3.

Afrikan köyhimmät maat olisivat edelleen etusijalla avun kohdentamisessa.

Huumeettomat hoitotavoitteet ovat hoitomenetelmistä edelleen etusijalla Suomen lisäksi Kreikassa, Norjassa ja Ruotsissa.

Tänään, kuulo osoittaa, että säännellä internet gambling on edelleen etusijalla puheenjohtaja frank.

Rakennustaide ja kulttuurihistoria ovat edelleen etusijalla Kulttuuritalossa.

Unionin on pidettävä edelleen etusijalla demokratian ja ihmisoikeuksien edistämistä koko maailmassa.