What is the translation of " REQUIRE ADDITIONAL " in Finnish?

• vaatia lisää
• edellyttää lisätoimia
• vaativat lisää
• vaatia ylimääräisiä

Examples of using Require additional in English and their translations into Finnish

Winter require additional lighting.
Talvella tarvitsevat ylimääräistä kattavuutta.

Of course, this is highly unusual, but I suppose we can require additional medical testing, maybe an MRI.
Tämä on tietysti hyvin epätavallista- mutta emmeköhän voi vaatia lisää lääketieteellisiä testejä ehkä magneettikuvauksen.

In winter, it may require additional illumination, for example, fluorescent lamps.
Talvella se voi vaatia lisää valaistusta, esimerkiksi loistelamppuja.

The extension of the fishing effort system to pelagic(mid-water) fisheries, which also require additional protection;
Pyyntiponnistusjärjestelmän ulottaminen pelagiseen(väliveden) kalastukseen, jossa myös tarvitaan lisää suojelutoimia.

Anything that could require additional EQ control.
Mitään, mikä voisi vaatia muita taajuuskorjain control.

These results are achieved by the correct choice of breast implant filler, sometimes also require additional surgery to adjust.
Nämä tulokset saavutetaan oikea valinta rintaimplanttien täyteainetta, joskus myös vaatia lisää leikkausta säätää.

In other cases, Perhaps, require additional configuration of the receiving equipment.
Muissa tapauksissa,, Ehkä, vaatia muita kokoonpano vastaanotinta.

While most of the item in the store are marked free shipping, some countries may require additional custom taxes for some products.
Vaikka suurin osa kohteen kaupassa on merkitty ilmainen toimitus, jotkut maat saattavat vaatia lisää custom veroja, jotkut tuotteet.

We may also require additional verifications or information before accepting any order.
Saatamme myös vaatia lisäselvityksiä tai tietoja ennen kuin hyväksyy tahansa järjestyksessä.

Certain plans of mine require additional Gribbles.
Tietyt suunnitelmani vaativat lisää Gribblejä.

Classification may require additional data derived from Annexes IX or X of Regulation(EC) No 1907/2006 or other equivalent studies. Furthermore.
Luokitukseen voidaan tarvita lisätietoja, joita saadaan asetuksen(EY) N: o 1907/2006 liitteestä IX tai X tai muista vastaavista tutkimuksista.

Bobbi. i thought you might require additional assistance.
Bobbi. Ajattelin, että saatat tarvita lisäapua lakiasioissasi.

Some of the targets are on track but others(concerning employment, energy efficiency, RD, poverty and tertiary education) require additional efforts.
Eräiden tavoitteiden saavuttamisessa on edistytty, mutta jotkut muut(työllisyyden, energiatehokkuuden, tutkimuksen ja kehityksen, köyhyyden sekä korkea-asteen koulutuksen aloilla) vaativat lisätoimia.

Larger machines with outrigger supports require additional steps during the leveling process.
Suurempien koneiden puomin tukee edellyttää lisätoimia tasaamisprosessin aikana.

The overwhelming majority voted to retain the asset repurchase program in the short term, while in the medium term, the economy may still require additional stimulus measures.
Ylivoimainen enemmistö äänesti säilyttää omaisuuden takaisinosto-ohjelman lyhyellä aikavälillä, kun taas keskipitkällä aikavälillä, talous voi silti vaatia lisää elvytystoimia.

As a result, some customers to view channels require additional configuration of the receiving equipment.
Tämän seurauksena jotkut asiakkaat voivat katsella kanavaa vaatia muita kokoonpanosta vastaanotinta.

The 24-fret neck is suitable for incredibly fast playing styles and there are both 5-string and 6-string models available for guitarists who require additional tonal diversity.
Katso kaikki tiedot 24-tuskailla kaula on uskomattoman nopea pelissä tyylejä sopii ja on 5-kielinen ja 6-kielinen mallit kitaristeille, jotka tarvitsevat lisää tonaalinen monimuotoisuutta.

In most cases, they require additional calories, ie the body is working hard, which leads to weight loss.
Useimmissa tapauksissa ne vaativat lisää kaloreita, eli kehon on kovasti töitä, mikä johtaa laihtuminen.

Most products in the store are marked Free Shipping, but some may require additional charges, depending on your zone.
Useimmat tuotteet myymälässä on merkitty Ilmainen Toimitus, mutta jotkut saattavat vaatia lisämaksuja, riippuen vyöhyke.

Remaining critical gaps may require additional EU tools, while ensuring effective interoperability of existing systems.
Jäljellä olevat kriittiset aukot voivat edellyttää täydentävien EU: n välineiden käyttöönottoa, mutta samalla on varmistettava tehokas yhteentoimivuus nykyisten järjestelmien kanssa.

The EESC realises that at this stage some of the initiatives might not be applicable and acceptable for some Member States, while others require additional consideration, analysis and clarification.
ETSK käsittää, että tässä vaiheessa osaa aloitteista ei ehkä voida toteuttaa ja hyväksyä joissakin jäsenvaltioissa, kun taas toiset vaativat lisää harkintaa, analysointia ja selkeyttämistä.

Thus, reaching the objective of 1% of GDP in 2001 could require additional corrective measures on a larger scale than identified in the programme.
Näin ollen 1 prosentin tavoitteen saavuttaminen BKT: sta vuonna 2001 saattaisi vaatia ylimääräisiä korjaavia toimenpiteitä laajemmin kuin mitä ohjelmassa on esitetty.

If, for example, the price of crude oil drops on world markets, the cost of producing petroleum will also be down, and producers of the agricultural raw materials may, or indeed will, require additional subsidies.
Jos esimerkiksi raakaöljyn hinta maailmanmarkkinoilla putoaa, laskevat myös kivennäisöljyn tuotantohinnat, ja maatalouden raakatuotteiden valmistajat saattavat tarvita tai tulevat tarvitsemaan lisätukia.

Almost all of the products on AliExpress have Free Shipping, however, some may require additional transportation taxes, depending on the product and your part of the globe.
Lähes kaikki tuotteet, AliExpress on Ilmainen Toimitus, kuitenkin, jotkut saattavat vaatia ylimääräisiä kuljetus veroja, tuotteesta riippuen ja osassa maailmaa.

Wire leaded components that are either carryingradio frequencycurrents, where the additionalinductancewould be problematic, or where very high current densities are expected, and the spokes of the thermal relief may act as afuse, may require the thermal relief pattern to be customised or even omitted, in which case the parts may require additional hand soldering during assembly.
Lanka, lyijyä osia, jotka ovat joko carryingradio frequencycurrents, jossa additionalinductancewould olla ongelmallista, tai kun erittäin virran tiheys odotetaan, ja lämpö helpotusta pinnat voivat toimia afuse voi vaatia thermal helpotus malli voidaan räätälöidä tai jopa pois, jolloin osat voi vaatia lisää käsin juotos kokoamisen.

Unless information is incomplete or invalid, other countries may not require additional administrative, inefficient and costly procedures, for example roadworthiness tests.
Mikäli tiedot eivät ole puutteelliset tai kelpaamattomat, toiset maat eivät saa vaatia lisää hallinnollisia, tehottomia ja kalliita menettelyitä, esimerkiksi katsastuksia.

By attempting one or more practice tests under conditions that simulate the PMP exam, you will find out how much time it takes you to finish the exam and whether you have any weak areas that require additional study while you still have time to do something about it.
Pyrkimällä yhden tai useamman käytännön testit olosuhteissa, jotka simuloivat PMP tentti, saat selville, kuinka paljon aikaa se vie loppuun tentti ja onko teillä mitään heikkoja alueita, jotka vaativat lisää tutkimusta, kun vielä on aikaa tehdä jotain.

Sufficient progress towards the MTO may require additional efforts as it predominantly relies on sizeable cuts in public investment expenditure and is not sufficiently supported by detailed measures in the outer years of the programme.
Riittävä eteneminen kohti keskipitkän aikavälin tavoitetta saattaa edellyttää lisätoimia, koska tulokset perustuvat ensisijaisesti huomattaviin julkisten investointimenojen leikkauksiin, eikä niitä tueta riittävästi yksityiskohtaisilla toimenpiteillä ohjelmakauden myöhempinä vuosina.

Although we cannot speak of minority rights without human rights, the assurance of human rights in itself does not guarantee national minority rights, which require additional rights as well as special modes of practice and preferential treatment.
Vähemmistöjen oikeuksista ei voida puhua ilman ihmisoikeuksia, mutta takaamalla ihmisoikeuksien kunnioittaminen ei sinänsä pystytä varmistamaan, että vähemmistöjen oikeuksia kunnioitetaan, sillä vähemmistöt tarvitsevat muitakin oikeuksia sekä erityisiä käytäntöjä ja etuuskohtelua.

While excellence is the main selection and performance criterion, this might require additional obligations at the level of the grant agreement, such as the development of a detailed business plan and a request to create consortia along the relevant parts of the industrial value chain.
Huippuosaaminen on tärkein valinta- ja suorituskykyperuste, mutta avustussopimusten tasolla saatetaan edellyttää muitakin velvoitteita, kuten tarkan liiketoimintasuunnitelman laatimista ja konsortioiden perustamista teollisuuden arvoketjun asianmukaisiin osiin.