What is the translation of " RIGHT TO PUT " in Finnish?

• oikeuden laittaa
• oikein laittaa

Examples of using Right to put in English and their translations into Finnish

I was right to put you in charge.
Oli oikein nimetä sinut johtoon.

It just doesn't feel right to put.
Ei vain tunnu oikealta ottaa rennosti.

And I was right to put him in jail.
Oli oikein laittaa hänet vankilaan.

Above the safety of this town. You have no right to put yourselves!
Teillä ei ole oikeutta asettaa omaa etuanne kaupungin edelle!

He was right to put you down here!
Hän oli oikeassa, kun pani sinut tänne!

I don't recognize my parents' right to put me here.
Heillä ei ollut oikeutta lähettää minua tänne.

I was right to put you down in that well.
Oli oikein laittaa teidät kaivoon.

If only we had listened. It's not right to put this on you.
Ei ole oikein, että he syyttävät sinua.

It's not right to put all of this on my brother.
Ei ole oikein syyttää vain veljeäni.

If the clothes were dry, Mrs. Rosenberg had every right to put them in the basket.
Jos vaatteet olivat kuivat,- hänellä oli oikeus laittaa ne koriin.

It's not right to put her back there alone.
Ei ole oikein laittaa häntä tuonne aivan yksin.

There should be serious discussion amongst scientists on both sides of the Atlantic, because I do not believe that the United States is careless about the health of its citizens: it is as yet unpersuaded that there is a risk and, if we have evidence, it is right to put it to the United States as well as to everybody else.
Tiedemiesten on keskusteltava vakavasti kummallakin puolella Atlanttia, koska en usko, että Yhdysvalloissa ei välitettäisi kansalaisten terveydestä: siellä ei vieläkään uskota, että asiaan liittyisi riskiä, ja jos meillä on todisteita, on oikein esittää ne Yhdysvalloille yhtä hyvin kuin kaikille muillekin.

You have no right to put this on me.
Sinulla ei ollut oikeutta sekoittaa minua tähän.

I was right to put you down in that well, just as now it is right that you set me to shoveling snow, far away, in the wilderness, where my brethren freeze and starve.
Oli oikein laittaa teidät kaivoon. Kuten on oikein laittaa minut luomaan lunta. Täällä erämaassa, jossa on kylmä ja nälkä.

They shall have the right to put questions to the parties.
Heillä on oikeus esittää osapuolille kysymyksiä.

Parliament is right to put personal safety and privacy on the same footing, because there cannot be one without the other.
Parlamentti on oikeassa asettaessaan henkilökohtaisen turvallisuuden ja yksityisyyden samanarvoisiksi, koska toista ei voi olla ilman toista.

Who the hell thinks it's all right to put Mr. Turtle in the toilet?
Laittaa herra Konna vessanpönttöön? Kenen mielestä on oikein.

You have no right to put our daughter through this.
Teillä ei ole oikeutta tehdä tätä tyttärellemme.

There's no rule that gives me the right to put him through all of this.
Ei ole sääntöä, joka antaisi minulle oikeuden laittaa hänet käymään tämän läpi.

We are right to put a stop to illegal exports.
On oikein, että teemme lopun laittomasta viennistä.

All of this… Jesus. This hell. that gives me the right to put him through There's… There's no rule.
Jeesus! Ei ole sääntöä, joka antaisi minulle oikeuden laittaa hänet käymään tämän läpi.

But is it right to put such young children on display?
Mutta onko oikein laittaa pikkulapsia näytille?

As a noble, she has the right to put her subjects to death.
Jalosukuisena, hänellä on oikeus laittaa alaisiaan kuolemaan.

You have no right to put yourselves above the safety of this town!
Teillä ei ole oikeutta asettaa omaa etuanne kaupungin edelle!

There's no rule that gives me the right to put him through all of this this hell. Jesus!
Jeesus! Ei ole sääntöä, joka antaisi minulle oikeuden laittaa hänet käymään tämän läpi!

They are quite right to put their side of the case so that we can reply to it.
He ovat täysin oikeassa esittäessään oman kantansa, ja siten me voimme antaa siihen oman vastauksemme.

I knew I was right to put my money on you.
Tiesin olevani oikeassa, kun sijoitin rahani sinuun.

Nevertheless, the President has the right to put the agenda to the vote again if a majority of the Members want this, so what I will do is exercise my discretion and ask you: would you like to vote to change the agenda for today?
Puhemiehellä on kuitenkin oikeus panna esityslistalle äänestys uudelleen, jos jäsenten enemmistö sitä haluaa, joten käytän nyt harkintavaltaani ja kysyn teiltä: haluaisitteko äänestää tänään esityslistan muutoksesta?

Jesus. This hell. that gives me the right to put him through all of this… There's… There's no rule.
Jeesus! Ei ole sääntöä, joka antaisi minulle oikeuden laittaa hänet käymään tämän läpi.

You had no right to put my name on that.
Sinulla ei ollut oikeutta panna nimeäni kirjeeseen.

How to use "right to put" in an English sentence

Filmmakers have the right to put them on YouTube themselves.

Is it morally right to put the pet to sleep?

And we have the right to put in our people.

But the time feels right to put down the fork.

They did not claim the right to put it there.

These were just right to put on the railing outside.

and maybe it feels right to put it here too.

You have no right to put my life at risk!

Does he have a right to put the panel there?

The Appeal Defence is right to put it that way.

How to use "oikeuden laittaa, oikein laittaa" in a Finnish sentence

Tietyisä tapauksissa HappyHugo pidättää oikeuden laittaa 1 kerran kierrätysvaatimuksen talletukselle ennen kotiutusta.

Halusin oikein laittaa swatch kuvan tuosta lakasta.

KLIK Pakko oikein laittaa kuva tähän.

Linkittämällä annat mulle oikeuden laittaa sun bannerin siihen postaukseen, jonka laitan voittajista.

Pitkästä aikaa piti oikein laittaa katsojapalautetta.

Onko oikein laittaa lapsi vastuuseen tällaisesta tilanteesta?

Vai onko oikein laittaa onnellisuus perheen edelle?

Onko oikein laittaa vihkimyskuva paikkakunnan herätyslehteen?

onko oikein laittaa eläimiä häkkiin ihmisen tuijoteltavaksi?

Piti oikein laittaa punaista kunnolla, että piristyy.