Examples of using Right to put in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
All right to put the pussy on the bed?
This has given me the right to put you under arrest.
To daje mi prawo osadzenia cię w areszcie.Especially when it's the only one I have and I need it for work? But do they have the right to put snow down my dress?
Ale czy oni mieli prawo wrzucać Postąpiłam źle. śnieg za moją jedyną sukienkę?You have no right to put this on me.
Nie masz prawa mieszać mnie w to.no human being has a right to put a price on it.
tym samym żaden człowiek nie ma prawa wystawiać na nie ceny.And you had no right to put your hands on her.
A ty nie miałeś prawa kłaść na niej łap.a group of voters have the right to put forward candidates.
również grupy wyborców mają prawo wystawiać swoich kandydatów.You have no right to put our daughter through this.
Nie macie prawa męczyć tak naszej córki.Where hers should be. Just doesn't feel right to put my feet up.
Nie czułem się dobrze kłaść swoich stóp tam, gdzie gdzie powinny być jej.You had no right to put my name on that.
Nie miałeś prawa umieszczać na tym mojego nazwiska.So you're saying you don't believe the government has the right to put the defendant on trial?
Twierdzisz, że nie wierzysz że rząd ma prawo postawić oskarżonego przed sądem?You have no right to put me in this danger!
Nie macie prawa narażać mnie na niebezpieczeństwo!The fact that large networks require a"contribution" up to several tens of thousands of dollars for the right to put only one brand on the shelves of their stores.
Fakt, że duże sieci wymagają"wkładu" They have no right to put you in such danger.
Oni nie mają prawa, by narażać cię na niebezpieczeństwo.I really did. He had no right to put you in that position.
Nie miał prawa stawiać cię w takiej sytuacji.You have no right to put yourselves above the safety of this town!
Nie macie prawa narażać miasta na niebezpieczeństwo!No one does, but they have no right to put our family in danger.
Rozumiem, ale nie mają prawa narażać naszej rodziny.You had no right to put yourself in that much danger.
Nie miałaś prawa postawić siebie samej w takim niebezpieczeństwie.This has given me the right to put you under arrest.
To daje mi prawo osadzenia cię w areszcie. I zrobię to, jak sądzę.The Contractor shall reserve the right to put into effect the applicable statutory requirements in any form,
Kontrahent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia w życie obowiązującego prawodawstwa w jakiejkolwiek formie,Logan, Mr. Keppling had no right to put you in this position.
Logan, pan Keppling nie miał prawa stawiać cię w takiej sytuacji.Amanda, I had no right to put you in that situation.
Amanda, nie miałam prawa postawić cię w takiej sytuacji.Parliamentarians also had the right to put questions to the Council.
Działacze Ombudswerk mają prawo wysyłać pytania do posłów.What gives you the right to put her in a dangerous situation like this?
Kto ci dał prawo wystawiania jej na niebezpieczeństwo?she's earned the right to put the life of her baby ahead of her own.
ale nabyła prawo, by sama decydować o życiu jej dziecka.Peyton, do I have the right to put on an ugly plaid jacket.
Peyton, czy mam prawo założyć brzydką kurtkę w kraty.That still gives you no right to put a bulls-eye on my family's back!
To nie daje ci prawa, by narażać moją rodzinę!It just doesn't feel right to put my feet up where hers should be.
Nie czuję się dobrze kłaść swoich stóp tam, gdzie gdzie powinny być jej.As a noble, she has the right to put her subjects to death.
Ta szlachcianka, ma prawo skazać na śmierć każdego z swoich poddanych.Does the teacher have the right to put"2", expel the student from the lesson, take the phone?
Czy nauczyciel ma prawo wstawić"2", wydalić ucznia z lekcji, wziąć telefon?
