Examples of using Sampo in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sampo, what are you doing?
Sampo, mitä sä teet?And I made Sampo.
Sammon olen tehnyt ja takonut.Ukko and Sampo are young men.
Ukko ja Sampo on nuorukaisia.Sampo goes wild- a modern miracle machine.
Sampo goes wild- nykyajan ihmekoneita.Topdanmark is Sampo plc's subsidiary.
Topdanmark on Sampo Oyj: n tytäryhtiö.
People also translate
Sampo plc's liquidity position is strong.
Sampo Oyj: n likviditeettiasema on vahva.Heidi, Peppi and Sampo are in danger.
Heidi, Peppi ja Sampo on hengenvaarassa.Has Sampo issued any preferred shares?
Onko Sammolla etuoikeutettuja osakkeita?Calendar Archive This is Sampo plc's Annual Report.
Arkisto Tämä on Sampo Oyj: n vuosikertomus.If is Sampo plc's fully-owned subsidiary.
If on Sampo Oyj: n kokonaan omistama tytäryhtiö.Finance Finland(FFI) and Sampo plc, Member of the Board.
Finanssiala ry ja Sampo Oyj, hallituksen jäsen.Sampo, don't. you're not a bad person.
Sampo, älä tee tätä. Et sä oo oikeesti niin hirvee ihminen.After the transaction he holds 251,795 Sampo A shares.
Kaupan jälkeen hän omistaa 251 795 Sammon A-osaketta.This is Sampo plc's Annual Report.
Tämä on Sampo Oyj: n vuosikertomus.The registrar of the collected information is Sampo plc.
Kerättävien henkilötietojen rekisterinpitäjä on Sampo Oyj.Nordea is Sampo plc's associated company.
Nordea on Sampo Oyj: n osakkuusyhtiö.Mr Björn Wahlroos acts as the Chairman of the Sampo Board.
Sammon hallituksen puheenjohtajana toimii Björn Wahlroos.Sampo to lauch a new long-term incentive scheme.
Sammolta uusi pitkäaikainen kannustinjärjestelmä.Mandatum Life is Sampo plc's fully-owned subsidiary.
Mandatum Life on Sampo Oyj: n kokonaan omistama tytäryhtiö.Sampo holds more than 20 per cent of its share capital.
Sammon omistusosuus Nordean osakekannasta on yli 20 prosenttia. Mandatum Life is Sampo plc's fully-owned subsidiary.
Mandatum Life on Sampo Oyj: n kokonaan omistama tytäryhtiö.The Sampo Board Members are not included in the scheme.
Sammon hallituksen jäsenet eivät kuulu kannustinjärjestelmään.The debt issued by Sampo plc is not included.
Sampo Oyj: n velkarahoituksen vaikutusta ei ole sisällytetty laskelmiin.Why Sampo has invested so heavily in fixed income?
Miksi niin suuri osa Sammon sijoitusomaisuudesta on korkosijoituksia?Mandatum Life paid no dividends to Sampo plc during 2010.
Mandatum Life ei maksanut vuonna 2010 osinkoja Sampo Oyj: lle.This was when Sampo insured the first television.
Jolloin Sampo vakuutti ensimmäistä kertaa television.Fire and accident insurances became the most sought-after Sampo products.
Palo- ja tapaturmavakuutuksista tuli Sammon myydyimpiä tuotteita.Why has Sampo invested so heavily in fixed income?
Miksi niin suuri osa Sammon sijoitusomaisuudesta on korkosijoituksia?You may also include the effect of dividends re-invested in Sampo shares in the calculation.
Voit valita sijoitetaanko osingot uudelleen niiden maksupäivänä Sammon osakkeisiin.The new limited company Sampo had a staggering 830,000 new shareholders.
Uudella osakeyhtiömuotoisella Sammolla oli huikeat 830 000 uutta osakkeenomistajaa.
