What is the translation of " SAVING THEM " in Finnish?

• pelastamaan heidät
• säästänyt niitä
• tallentaa ne
• heidän pelastamisensa
• pelastaa heidät
• säästää ne
• säästä niitä

Examples of using Saving them in English and their translations into Finnish

Dad's been saving them.
Isä on säästänyt ne.

Saving them from what?
Miltä sinä heidät pelastat?

I have been saving them.
Olen säästänyt sitä!

Saving them for a special occasion.
Säästän niitä erityiseen tilaisuuteen.

I have been saving them for you.
Olen säästänyt niitä sinua varten.

Saving them and their families.
Pelastin heidät ja heidän perheensä.

And you think yours saving them?
Ja sinä luulet pelastavasi heidät?

I have been saving them for 40 years.
Olen säästänyt niitä 40 vuotta.

Whatever happened to us saving them?
Eikö meidän pitänyt pelastaa heidät?

I have been saving them for you. Take these.
Ota nämä. Olen säästänyt niitä sinulle.

You can't stop me from saving them.
Et voi estää minua pelastamasta heitä.

That saving them was… the one and only hope you had?
Että heidän pelastamisensa- on ainoa toivosi?

This might be our only shot at saving them.
Se voi olla ainoa tapa pelastaa heidät.

And you just keep saving them? Feels like forever.
Ja sinä vain pelastat heitä? Tuntuu ikuisuudelta.

Imagine if I went back on saving them?
Ajattele, jos minä en olisi pelastanut niitä.

I have been saving them until I thought you were responsible enough to handle them..
Olen säilyttänyt niitä niin kauan, että olet tarpeeksi vastuullinen.

Take these. I have been saving them for you.
Ota nämä. Olen säästänyt niitä sinulle.

I thought about saving them for the housekeeper, but I couldn't remember if she had a son.
Aioin säästää ne taloudenhoitajalle- mutta en muistanut, onko hänellä poikaa.

I was only thinking about saving them.
Ja minä ajattelin vain heidän pelastamistaan.

I'm guessing he's not saving them for the dog.
Arvelen, ettei hän säästä niitä koiralle.

We need to concentrate all of our efforts on saving them.
Halling… Meidän on keskityttävä pelastamaan heidät.

I… I thought if it meant saving them, we needed to.
Meidän oli pakko, jos he pelastuvat sillä.

Than a few moments to… Hollan? We need to concentrate all of our efforts on saving them.
Halling… Meidän on keskityttävä pelastamaan heidät. Rituaali ei vie kuin hetken.

And if you think, me saving them is wrong.
Ja jos teistä oli väärin, että minä pelastin heidät.

If you regularly receive many emails with attachments, you can save a lot of time by automating the process of extracting attachments from messages and then automatically saving them to disk.
Jos saat säännöllisesti monia sähköposteja liitetiedostoineen, voit säästää paljon aikaa automatisoimalla talteen liitetiedostoja viestit ja sitten automaattisesti tallentaa ne levylle.

I'm sorry, Matthew, but saving them wouldn't help us.
Valitan, mutta heidän pelastamisensa ei auttaisi meitä.

Then you are betraying your people, not saving them.
Silloin petät kansasi, etkä pelasta heitä.

Instead he tried to trick me into saving them, instead of you.
Hän yritti huijata minut pelastamaan heidät sinun sijastasi.

Today, I have no other way of saving them.
Nyt minulla ei ole muuta keinoa heidän pelastamisekseen.

Halling… We need to concentrate all of our efforts on saving them. It will not take more than a few moments.
Halling… Meidän on keskityttävä pelastamaan heidät. Rituaali ei vie kuin hetken.