What is the translation of " SAVING THEM " in Hebrew?

• להציל אותם
• שמירתם
• הצלתם
• לשמור אותם
• חוסך ל הם
• הציל אותם
• הצילה אותם

Examples of using Saving them in English and their translations into Hebrew

Saving them from what?
הצלת אותם ממה?

Thanks for saving them.
יש לו הציל אותם.

Saving them from the street.
הציל אותו מהרחוב.

Good idea saving them.
כל הכבוד שהצלת אותם.

Can't. Saving them for a special occasion.
אני שומר אותם לאירוע מיוחד.

I am through saving them.
סיימתי להציל אותם.

That saving them was… the one and only hope you had?
שלהציל אותו זו התקווה האחת והיחידה שלך?

It wasn't worth saving them.
לא היה שווה להציל אותו.

You mind saving them the trouble?
אכפת לך לחסוך מהם את הטרחה?

Only one way of saving them.
יש רק דרך אחת להציל אותן.

Are you saving them time?
האם היא חוסכת לכם זמן?

And you think yours saving them?
ואתה חושב שאתה מציל אותם?

I was helping them… Saving them and their families.
עזרתי להם… הצלתי אותם ואת משפחתם.

Yeah, about taking lives, not saving them.
כן, על נטילת חיי אדם, לא שמירתם.

Don't tell me you saving them for that sister of his.
אל תגידי לי שאת שומרת אותם לאחות הזו שלו.

I have raised a son who destroys lives… instead of saving them.
גידלתי בן שהורס חיים, במקום להציל אותם.

How would you suggest saving them without going to war?
איך אתה מציע להציל אותם בלי להיזקק למלחמה?"?

No, Damon. You-- you can't save me without saving them.
לא, דיימון, אתה לא יכול להציל אותי מבלי להציל אותם.

Picking up diamonds on a deserted island… saving them in case we get rescued.
הרמת יהלומים על אי בודד שמירתם למקרה שנינצל.

But since then, there is this ax over my children's heads. Today, I have no other way of saving them.
אבל עכשיו הונף הגרזן על ראשיהם של ילדיי ואין לי דרך אחרת להציל אותם.

Mbx files to perform mbox-EML conversion, saving them as separate. eml files.
Mbx כדי לבצע mbox-EML המרה, שמירת אותם כקובץ נפרד eml קבצים.

So I feel that we need to keep doing this and keep saving them.
אז אני מרגיש שאנחנו צריכים להמשיך לעשות את זה ולהמשיך להציל אותם.

Can I access files on my iKlips drive without saving them to my iOS device?
האם ניתן לעיין בקבצים ב-iKlips בלי לשמור אותם במכשיר ה-iOS?

I know that I must leave the only home I have ever known and brave the dangers of the forest saving them before they're eaten.
אני יודע שאני חייב לעזוב את הבית היחיד שידעתי מעודי ואמיץ הסכנות של היער שמירתם לפני שהם נאכלים.

He employed Jewish men and women, thus saving them from death.
הוא העסיק יהודים וכך הציל אותם ממות בטוח.

They say Joaquin goes from town to town saving them from bandits!
אומרים שחואקין עובר מעיר לעיר ומציל אותם משודדים!

Therefore you will be the only one capable of saving them and yourself.
לכן, אתה תהיה היחיד שתוכל להציל אותם ואת עצמך.

That fact alone makes them worthy of your saving them and pulling them out.
עובדה זו לבדה עושה אותם ראויים שתצילו אותם ותמשכו אותם החוצה.

This freedom begins with the freedom of its prisoners and female prisoners, by saving them from the darkness of prison and oppression.”.
חירות זו מתחילה בחירות של אסיריו ואסירותיו,[שתושג] על ידי הצלתם ממחשכי הכלא והדיכוי.".

You can share your reports by printing them and taking them with you, and/or saving them on your computer and e-mailing them..
תוכלו לשתף את הדוחות שלכם על ידי הדפסתם והבאתם אל הרופא או שמירתם על המחשב ושליחתם בדואר אלקטרוני.