What is the translation of " SEVENTH FRAMEWORK " in Finnish?

• seitsemännen puiteohjelman
• seitsemänteen puiteohjelmaan
• seitsemättä puiteohjelmaa

Examples of using Seventh framework in English and their translations into Finnish

The European Union has sponsored several projects during the Seventh Framework Programme and now during Horizon 2020.
Euroopan unioni on tukenut useita projekteja programa Seitsemännen puiteohjelman ja nyt horisontti 2020.

With the Seventh Framework Programme, and its four specific programmes, it will be possible to structure the European research area around ten main themes.
Seitsemännen puiteohjelman ja sen neljän erityisohjelman avulla voidaan vastaisuudessa luoda kymmeneen pääaihe-alueeseen perustuva eurooppalainen tutkimusalue.

This should be continued and increased until the end of the Seventh Framework Programme, and in the course of subsequent programmes.
Sen käyttöä pitäisi jatkaa ja tehostaa seitsemännen puiteohjelman loppuun asti ja tulevien ohjelmien aikana.

Five Joint Technology Initiatives(JTI) have been set up, each as an independent legal entity with substantial budget allocations from the Seventh Framework Programme12.
Viisi yhteistä teknologia-aloitetta(JTI) on perustettu, kaikki niistä itsenäisinä oikeushenkilöinä, joille on myönnetty merkittävä budjettiosuus seitsemännestä puiteohjelmasta13.

Contributing to the implementation of the Seventh Framework Programme and the Theme 7, Transport(including Aeronautics) of the Specific Programme'Cooperation';
Osallistua seitsemännen puiteohjelman ja”Yhteistyö”-erityisohjelman aihealueen”Liikenne(mukaan luettuna ilmailu)” toteuttamiseen;

European Union participation in the programme is envisaged in the context of the European Commission's seventh Framework Research and Development Programme.
Euroopan unionin osallistumisesta ohjelmaan määrätään Euroopan komission tutkimuksen ja kehityksen seitsemännen puiteohjelman puitteissa.

In its Cooperation programme, the Seventh Framework Programme includes powerful tools for stimulating private investment in research.
Seitsemänteen puiteohjelmaan liittyvään yhteistyöohjelmaan sisältyy tehokkaita välineitä, joilla yksityisiä toimijoita voidaan kannustaa investoimaan tutkimukseen.

Using initiatives of the dedicated"Capacities" programme of the Seventh Framework Programme for coordinated actions;
Seitsemänteen puiteohjelmaan sisältyvästä"Valmiudet"-erityisohjelmasta tuettavien toimien käyttö koordinoinnin edistämiseksi.

In it, this House expressly requests cooperation with the regions and the coupling of, on the one hand, national programmes under the Structural Funds and, on the other, programmes under the Seventh Framework Programme.
Parlamentti vaatii siinä nimenomaan yhteistyötä alueiden kanssa sekä rakennerahastoihin kuuluvien kansallisten ohjelmien ja seitsemänteen puiteohjelmaan kuuluvien ohjelmien kytkemistä yhteen.

I would like to point out that one must be careful when comparing the Sixth and Seventh Framework Programmes, as these are structured differently and are sometimes difficult to compare.
Haluan huomauttaa, että kuudetta ja seitsemättä puiteohjelmaa vertailtaessa on oltava varovaisia, koska niillä on erilaiset rakenteet ja ohjelmia on joskus hankala verrata toisiinsa.

The evaluation, carried out from May 2007 to May 2008, responds to the requirements of the Financial Regulation2, its Implementing Rules3, and the provisions for evaluation for the Seventh Framework Programme4.
Toukokuun 2007 ja toukokuun 2008 välisenä aikana suoritettu arviointi vastaa varainhoitoasetuksen2, sen soveltamissääntöjen3 sekä seitsemännen puiteohjelman arviointia koskevien säännösten4 vaatimuksia.

I would draw attention to the need to make better use of the finance aimed at combating cancer under the Seventh Framework Programme as well as the need for large-scale research programmes.
Haluaisin kiinnittää huomioon tarpeeseen hyödyntää paremmin seitsemännen puiteohjelman syövän torjuntaan tarkoitettua rahoitusta sekä laajamittaisten tutkimusohjelmien tarpeeseen.

With regard to individual programmes included in the seventh framework programme, particularly the"capacities","people" and"JRC"(Joint Research Centre) programmes, the EESC would make the following recommendations.
Seitsemännen puiteohjelmaan kuuluvien yksittäisten ohjelmien ja erityisesti Valmiudet-ohjelman, Ihmiset-ohjelman ja Yhteisen tutkimuskeskuksen(YTK) osalta Euroopan talous- ja sosiaalikomitea suosittelee, että.

This report may play a vital role in Europe, and it comes at the right time, given that we are beginning the review of the Seventh Framework Programme and the preparations for the eighth programme.
Tällä mietinnöllä voi olla Euroopan unionissa ratkaiseva rooli, ja se tulee oikeaan aikaan, sillä olemme aloittamassa seitsemännen puiteohjelman väliarviointia ja kahdeksannen ohjelman valmistelua.

The proposal to integrate this programme into the Seventh Framework Programme of the European Union is particularly important, as is the proposal to give it an annual budget of EUR one billion.
Ehdotus, joka koskee tämän ohjelman sisällyttämistä Euroopan unionin seitsemänteen tutkimuksen puiteohjelmaan, on erityisen tärkeä, samoin kuin ehdotus, että ohjelmalle osoitetaan vuosittain miljardi euroa määrärahoja.

This will mean the necessary instruments are then available for evaluating the service in a way similar to research programmes in the Seventh Framework Programme, in which these parameters are clear and agreed.
Näin saadaan käyttöön tarvittavat välineet palvelun arvioimiseksi, kuten tehdään seitsemännen puiteohjelman tutkimusohjelmissa, joissa kyseiset parametrit ovat selkeät ja niistä on sovittu.

In line with the approach of the Seventh Framework Programme and as acknowledged in the consultations with stakeholders undertaken during BONUS ERA-NET, there is a need for policy-driven research programmes in the Baltic region.
Seitsemännen puiteohjelman lähestymistavan mukaisesti Itämeren alueella tarvitaan politiikkalähtöisiä tutkimusohjelmia, kuten BONUS ERA-NET‑toimien aikana järjestetyt sidosryhmäkuulemiset ovat osoittaneet.

Some of the accompanying measures for the Fund(organisation of conferences and research fellowships) have been deleted since they are already covered by the Seventh Framework Programme Specific Programme"People.
Eräät rahastoon liittyvät liitännäistoimenpiteet(konferenssien järjestäminen ja tutkimusapurahat) on puolestaan poistettu, koska ne kuuluvat jo seitsemännen puiteohjelman piiriin”Ihmiset”-erityisohjelmaan.

Considering the numerous political and economic changes that have taken place since the Seventh Framework Programme was adopted, it is necessary to amend FP7 to reflect the situation of the new reality.
Kun otetaan huomioon seitsemännen puiteohjelman hyväksymisen jälkeen tapahtuneet lukuisat poliittiset ja taloudelliset muutokset, puiteohjelmaa on tarpeen muuttaa nykyistä tilannetta vastaavaksi.

The Netherlands delegation thanked the Presidency and the Commission for having put this item on the agenda and noted that agriculture would occupy an important position in the seventh framework research programme.
Alankomaiden valtuuskunta kiitti puheenjohtajavaltiota ja komissiota, jotka olivat ottaneet tämän asian esityslistalle, ja totesi, että maataloudella tulee olemaan tärkeä asema tutkimuksen seitsemännessä puiteohjelmassa.

Referring also to the report of the expert group on the interim evaluation of the Seventh Framework Programme15, some comments that reiterate or complement the statements made in those previous opinions are set out below.
Myös asiantuntijaryhmän tekemän seitsemännen puiteohjelman väliarvioinnin15 osalta jäljempänä esitetään huomioita, joissa toistetaan aiemmissa lausunnoissa esitettyjä näkemyksiä tai täydennetään niitä.

The Seventh Framework Programme(7FP) implemented by Council Decision No 971/2006/EC concerning the Specific Programme"Cooperation", sets leadership in key scientific and technological areas as one of its objectives.
Seitsemännen puiteohjelman täyttöön panemiseksi toteutettavaa yhteistyön erityisohjelmaa koskevassa neuvoston päätöksessä 2006/971/ETY tavoitteeksi asetetaan johtoaseman saavuttaminen tärkeimmillä tieteen ja teknologian aloilla.

Since January 2008, the high-resolution Neutron Monitor Database(NMDB), an e-Infrastructures project supported by the European Commission in the Seventh Framework Programme(in the Capacities section), is being developed.
Tammikuusta 2008 lähtien on korkean resoluution neutronimonitorein datakeskusta(Neutron Monitor Database, NMDB) kehitetty Euroopan komission Seventh Framework ohjelman tukemana e-infrastructures-projektina.

Following on from the WhyWeAge and Futurage projects under the seventh framework programme, gerontology(research into old age and ageing) and demographic research should be priorities in the eighth framework programme.
Seitsemännen puiteohjelman hankkeiden(WhyWeAge ja Futurage) jatkona olisi kahdeksannessa puiteohjelmassa annettava etusija gerontologialle(vanhuuden ja vanhenemisen tutkimus) ja väestötieteen tutkimukselle.

It is also useful to point out, as the rapporteur did, that the voting was extremely timely because it followed immediately from the intermediate evaluation of the Seventh Framework Programme and the preparation of the eighth.
Kuten mietinnön esittelijä teki, on myös hyödyllistä tähdentää, että asiasta äänestäminen osui erittäin otolliseen aikaan, koska se tapahtui välittömästi seitsemännen puiteohjelman väliarvioinnin ja kahdeksannen ohjelman valmistelun jälkeen.

The planned programmes, such as the Seventh Framework Programme, the Competitiveness and Innovation Framework Programme and others, must, however, be much more accessible to small and medium-sized enterprises than has been the case to date.
Suunniteltujen ohjelmien, kuten seitsemännen puiteohjelman sekä kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman on kuitenkin oltava entistä enemmän myös pienten ja keskisuurten yritysten ulottuvilla.

Under the amending budget a joint executive agency, the Research Executive Agency(REA), is created, for the other programmes under the Seventh Framework Programme for research too. This is also in line with the earlier budgetary procedure.
Lisätalousarviossa luodaan yhteinen toimeenpanovirasto, Research Executive Agency(REA), myös muille tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman ohjelmille, mikä on aiemman talousarviomenettelyn mukaista.

Simplification of the Seventh Framework Programme(FP7), currently the largest publicly funded programme for research and technological development, is therefore essential in order to create sufficient incentive for scientific research.
Seitsemännen puiteohjelman, joka on tätä nykyä suurin julkisrahoitteinen tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen ohjelma, yksinkertaistaminen on tästä syystä erittäin tärkeää, jotta tieteelliselle tutkimukselle luodaan riittävä kannustin.

Firstly, I should like to thank the rapporteur for increasing payment appropriations for priority programmes linked to the Lisbon Agenda, like the Competitiveness and Innovation Programme and the Seventh Framework Programme for Research.
Ensimmäiseksi kiitän esittelijää siitä, että hän on lisännyt Lissabonin toimintaohjelmaan liittyvien ensisijaisten ohjelmien, kuten kilpailukykyä ja innovaatiota koskevan ohjelman ja tutkimuksen seitsemännen puiteohjelman, maksumäärärahoja.

Despite these reservations, I have voted for the Buzek report on the Seventh Framework Programme, as I realise how important it is for the future of Europe and Europe's bid to become the most competitive global economy.
Tästä huolimatta äänestin seitsemättä puiteohjelmaa koskevan Buzekin mietinnön puolesta, koska ymmärrän, kuinka tärkeä ohjelma on Euroopan unionin tulevaisuuden ja maailman kilpailukykyisimmäksi taloudeksi tulemista koskevan tavoitteen kannalta.