What is the translation of " SHE HAD TO GO " in Finnish?

• hänen piti mennä
• hänen täytyi mennä
• hänen täytyi lähteä
• hänen piti lähteä
• hänen oli lähdettävä
• hänen oli mentävä
• hänen piti päästä
• pitikö hänen lähteä

Examples of using She had to go in English and their translations into Finnish

She had to go.
Hänen oli lähdettävä.

Unfortunately, she had to go.
Ikävä kyllä hänen piti lähteä.

She had to go home.
Hänen piti mennä kotiin.

Maybe-- maybe she had to go out.
Ehkä hänen oli mentävä ulos.

She had to go away.
Hänen täytyi lähteä pois.

Unbelievable. She had to go?
Pitikö hänen lähteä? Uskomatonta?

She had to go home.
Hänen piti lähteä kotiin.

She said she had to go.
Hän sanoi, että hänen oli lähdettävä.

She had to go into town.
Hänen täytyi lähteä kaupunkiin.

What church? She had to go to a church.
Kirkko… Hänen piti mennä kirkkoon.

She had to go into the hospital.
Hänen piti mennä sairaalaan.

You both knew it was dangerous but she had to go.
Tiesitte sen vaarat, mutta hänen täytyi lähteä.

Yes, she had to go.
Kyllä, hänen oli mentävä.

She suggested blue, she had to go.
Hän ehdotti sinistä, hänen oli lähdettävä.

Then she had to go.
Mutta sitten hänen täytyi mennä.

You both knew it was dangerous but she had to go.
Tiesitte molemmat, että se oli vaarallista, mutta hänen piti lähteä.

No, she had to go back.
En, hänen piti mennä takaisin.

Or, um… put in a diaphragm. I just thought she had to go to the bathroom.
Luulin, että hänen piti päästä vessaan tai laittaa pessaari.

No, she had to go to the.
Ei, hänen piti mennä.

We had a couple slices at Hi-Fi, and she had to go meet Eve and Diane.
Söimme pari palasta Hi-Fissä, ja hänen oli mentävä tapaamaan Evea ja Dianea.

She had to go to a party.
Hänen piti mennä juhliin.

She's on call. She had to go into town.
Hän on päivystyksessä, joten hänen piti lähteä.

She had to go to Sweden.
Hänen piti mennä Ruotsiin.

But she asked me to watch over you now because… she had to go away for a while.
Hän pyysi minua huolehtimaan teistä, koska… Hänen piti lähteä pois.

She had to go to a party.
Hänen piti lähteä juhliin.

But, instead, she had to go do something else.
Mutta hänen piti päästä tekemään jotain.

She had to go?- Unbelievable.
Pitikö hänen lähteä? Uskomatonta.

Then she had to go to work.
Sitten hänen oli lähdettävä töihin.

She had to go to a church.
Hänen piti mennä kirkkoon.

Yes, she had to go to the courthouse.
Kyllä, hänen piti mennä oikeustalolle.

How to use "she had to go" in an English sentence

She had to go home early because of me.

but the doctor said she had to go home.

But she had to go back to her pack.

The next day she had to go to market.

Eventually, she had to go shake some wiggles out.

She had to go for a therapy every week.

She felt she had to go and visit her.

I’m so sorry she had to go through that!

But she had to go take care of Bootsy.

How to use "hänen piti mennä, hänen täytyi mennä, hänen täytyi lähteä" in a Finnish sentence

Hänen piti mennä töihin Kontiorannan varuskuntaan 28.

Joskus hänen täytyi mennä jopa keskellä päivää nukkumaan.

Hänestä tuntui, että hänen piti mennä mukaan.

Syyskuussa 1932 hänen täytyi lähteä Oulujoelle Maikkulan pakolaiskansakouluun.

Niinpä hänen täytyi mennä itsensä katsomaan, oliko se totta.

Mutta sitten hänen täytyi lähteä armeijaan.

Syy on jokseenkin harvinainen: hänen piti mennä luennolle Harvardiin!

Mutta tehdä, että hänen täytyi mennä niihin.

Hänen piti mennä naimisiin vampyyrimorsiamensa kanssa.

Hänen täytyi mennä oven taakse lumihankeen.