What is the translation of " SHOULD BE MANAGED " in Finnish?

• tulee hoitaa
• pitäisi hoitaa
• tulisi hallinnoida

Examples of using Should be managed in English and their translations into Finnish

I won't remind you how your staff should be managed.
En muistuta miten henkilökuntaanne tulisi johtaa.

This cultural heritage should be managed in a sustainable manner.
Tätä kulttuuriperintöä pitäisi hoitaa kestävästi.

Neutropenia and thrombocytopenia should be managed.
Neutropenia ja trombosytopenia tulee saada hallintaan.

Extravasation should be managed by local standard practice.
Ekstravasaatio tulee hoitaa paikallisten vakiokäytäntöjen mukaisesti.

Dishes need to never be missed, rather, they should be managed.
Ateriat olisi koskaan ohittaa, vaan ne olisi säänneltävä.

Diarrhoea should be managed with anti-diarrhoeal agents and supportive care.
Ripuli pitää hoitaa ripulilääkkeillä ja tukihoidolla.

Treatment-related lipid elevations should be managed as clinically appropriate.
Hoitoon liittyvä lipidiarvojen nousu tulee hoitaa kliinisesti asianmukaisella tavalla.

Views differed on the role of nuclear energy and how its use should be managed.
Näkemyksissä ydinvoiman asemasta ja siitä, kuinka sen käyttöä pitäisi hallita, oli hajontaa.

These symptoms should be managed as clinically indicated see section 4.8.
Näitä oireita tulee hoitaa kliinisen tarpeen mukaan ks. kohta 4.8.

The objective of this thesis was to research how cybersecurity should be managed in organizations.
Opinnäytetyön tavoitteena oli selvittää, miten kyberturvallisuutta tulisi hallinnoida organisaatioissa.

Lipid disorders should be managed as clinically appropriate see section 4.8.
Rasva- aineenvaihdunnan häiriöt tulee hoitaa kliinisesti asianmukaisella tavalla ks. kohta 4. 8.

In the unlikely event of overdose with Palonosetron Hospira, this should be managed with supportive care.
Jos Palonosetron Hospiraa kuitenkin vastoin oletusta yliannosteltaisiin, potilasta tulee hoitaa tukihoitoa antamalla.

Today too, change should be managed using all the tools available under the Treaties.
Muutosten hallinnassa tulisi nykyäänkin hyödyntää kaikkia perussopimusten tarjoamia välineitä.

Patients with signs or symptoms of muscle toxicity should be managed as per standard medical practice.
Potilasta, jolla ilmenee lihastoksisuuden merkkejä tai oireita, tulee hoitaa tavanomaisen lääketieteellisen käytännön mukaisesti.

This system should be managed by the UN via its global Food and Agriculture Organisation FAO.
YK: n pitäisi hoitaa tätä järjestelmää sen elintarvike- ja maatalousjärjestön(FAOn) välityksellä.

If the patient remains symptomatic, they should be managed according to clinical practice.
Jos potilaalla on edelleen oireita, ne pitää hoitaa kliinisen käytännön mukaisesti.

The management floor is filled with Very Important People who all have their own opinions on how marketing really should be managed.
Kulmahuoneissa istuu Hyvin Tärkeitä Ihmisiä, joilla jokaisella on oma mielipiteensä siitä, miten markkinointia oikeasti pitäisi hoitaa.

The issue is how restructuring should be managed and who should do the managing..
Kysymys on vain siitä, kenen rakenneuudistuksia tulisi hallinnoida ja kenen niitä tulisi hallinnoida..

The instrument should be managed at country level with minimal bureaucratic and reporting requirements, but should be backed by an efficient mechanism for the evaluation of results.
Välinettä tulisi hallinnoida valtiotasolla ja siihen tulisi liittyä mahdollisimman vähän byrokratiaa ja raportointivelvollisuuksia, mutta sen tukena tulisi kuitenkin olla tehokas tulostenarviointijärjestelmä.

Mr Krawcyck pointed out that this issue was an exclusively political one and should be managed by the EESC's members.
Jacek Krawczyk muistutti, että asia on kaikilta osin poliittinen ja että komitean jäsenten tulisi käsitellä sitä.

Patients with Gaucher disease should be managed by doctors who are knowledgeable about the disease's treatment.
Gaucherin tautia sairastavia potilaita pitäisi hoitaa lääkärien, jotka ovat perehtyneitä kyseisen taudin hoitoon.

However, most stakeholders considered that the LIFE-Programme and its three components or successors should be managed within Directorate-General for the Environment.
Useimmat sidosryhmät katsoivat kuitenkin, että LIFE-ohjelmaa ja sen kolmea osiota tai LIFE-ohjelman seuraajaa tulisi hallinnoida komission ympäristöasioiden pääosastossa.

Cases of overdose should be managed by appropriate supportive measures particularly with regard to monitoring and treatment of hypertension and proteinuria.
Yliannostustapaukset hoidetaan ryhtymällä asianmukaisiin tukitoimiin, joihin kuuluu etenkin hypertension ja proteinurian seurantaa ja hoitoa.

In PCBA chip processing, the solder paste, patch glue, and component loss should be managed in a fixed amount as one of the key process control contents.
PCBA-sirujen prosessoinnissa juotospastaa, laastariliimaa ja komponenttitappioita tulisi hallita kiinteässä määrin yhtenä prosessinvalvonnan keskeisistä sisällöistä.

If it occurs, it should be managed by the use of assisted ventilation, by an opioid antagonist, and as a final alternative, by a neuromuscular blocking agent.
Jos oire ilmaantuu, se tulee hoitaa avustetun ventilaation, opioidiantagonistin tai viimeisenä vaihtoehtona neuromuskulaarisen salpaajan avulla.

All the regions of the territory of the EU should be covered by Objective 3 hut ESF interventions should be managed on a regional basis in order to tie in with the inter-sectoral approach to regional development.
Kaikkien yhteisön alueiden on kuuluttava tavoitteen 3 soveltamisalaan, mutta ESRm tukitoimia olisi johdettava alueellisesti, jotta aluekehityksen laaja alainen lähestymistapa toteutuisi johdonmukaisesti.

Lipid alterations should be managed as clinically appropriate, particularly in dyslipidemic patients and in patients with risk factors for the development of lipids disorders.
Muutokset tulisi hoitaa kliinisesti sopivalla tavalla erityisesti potilailla, joilla on poikkeavat rasva- arvot tai joilla on vaaratekijöitä rasva- aineenvaihdunnan häiriöiden kehittymiselle.

For these things, money is needed, and precisely that was the sticking-point; the subject of the most heated debates was that of how much money we needed, and, above all, of how such money should be managed.
Näihin asioihin tarvitaan rahaa, ja juuri tästä tuli kiistakapula. Kaikkein kiivaimmin keskusteltiin siitä, miten paljon rahaa tarvitsemme, ja ennen kaikkea siitä, miten tällaisia varoja pitäisi hallinnoida.

Haematological adverse drug reactions should be managed by routine monitoring of complete blood counts and early administration of supportive treatments as required.
Hematologisia haittavaikutuksia tulee hoitaa täydellisen verenkuvan rutiininomaisella seurannalla sekä antamalla varhaista tukihoitoa tarpeen mukaan.

It is quite unlikely that Europass National Agencies should directly manage all of them, but all documents acknowledged as Europass documents should be managed in coordination with the Europass National Agencies.
On epätodennäköistä, että Europass-toimisto huolehtisi suoraan niiden kaikkien hallinnoinnista, mutta kaikkien Europass-asiakirjoiksi määriteltyjen asiakirjojen hallinto pitäisi hoitaa koordinoidusti Europass-toimistojen kanssa.

How to use "should be managed" in an English sentence

Weeds should be managed during the plants’ infancy.

Sovereign wealth funds should be managed by Khazanah.

Time should be managed correctlyand focused on negotiation.

Description BOINC-wide teams should be managed upstream only.

Data files should be managed to avoid disorder.

Physiotherapy advice and support should be managed separately.

Whether their solution should be managed or in-house.

That credential access should be managed through PAM.

A industrial site militia should be managed up.

Economic activity should be managed and made sustainable.

How to use "pitäisi hoitaa, tulisi hallinnoida, tulee hoitaa" in a Finnish sentence

Nahkakenkiä pitäisi hoitaa sopivilla hoitotuotteilla säännöllisesti.

Miten tämä pitäisi hoitaa jääkauden aikana?

Onhan se asian päällä istuva ministeriö, jonka tulisi hallinnoida tätä aluetta.

Asioista, jotka pitäisi hoitaa mitä pikimmiten.

Asia tulee hoitaa linkittämällä alkuperäiseen kuvaan.

Nykyiset ongelmat tulee hoitaa muuta kautta.

Yleisten kirjastojen tyyppinen hallinnointi voisi sopia internetiin: maailman kirjastonhoitajien tulisi hallinnoida sitä”, Mika Böök pohtii.

Miten hampaita tulee hoitaa iän karttuessa?

Apteekin tulee hoitaa reseptien uusiminen maksutta.

Avainkysymys on se, kuinka tietojärjestelmiä tulisi hallinnoida ja kehittää tietoturvallisuusnäkökannat huomioon ottaen.