What is the translation of " SHOULD BE MANAGED " in Swedish?

• bör förvaltas
• bör hanteras
• ska hanteras
• ska förvaltas
• ska behandlas
• bör behandlas
• bör skötas
• bör handhas
• ska skötas
• bör styras
• bör ledas

Examples of using Should be managed in English and their translations into Swedish

Impressions can and should be managed.
Intryck kan och bör hanteras.

It should be managed as a troubled when paid!
Det bör hanteras som en orolig när betalt!

Weather and climate risks should be managed efficiently.
Väder- och klimatrisker bör hanteras effektivt.

Diarrhoea should be managed with anti-diarrhoeal agents
Diarré bör hanteras med medel mot diarré

Whereas the Community loan facility should be managed by the Commission;
Gemenskapslånet bör förvaltas av kommissionen.

Information should be managed as close as possible to its source;
Informationen bör hanteras så nära som källan som möjligt.

Dishes need to never be avoided, instead, they should be managed.
Måltider får aldrig missas, utan de bör styras.

This assistance should be managed by the Commission.
Detta stöd bör förvaltas av kommissionen.

Dishes should never be skipped, instead, they should be managed.
Rätter bör aldrig hoppas över, istället de ska hanteras.

That scheme should be managed using import licences.
Den ordningen bör förvaltas med hjälp av importlicenser.

Finland's bilingualism is a unique richness that should be managed well.
Finlands tvåspråkighet är en unik rikedom som bör förvaltas väl.

This cultural heritage should be managed in a sustainable manner.
Detta kulturarv bör hanteras på ett hållbart sätt.

Both of these tasks make far-reaching demands on how our assets should be managed.
Båda dessa uppdrag ställer långtgående krav på hur våra tillgångar ska förvaltas.

Abnormal findings should be managed according to clinical practices.
Onormala fynd ska hanteras enligt klinisk praxis.

Patients experiencing capillary leak syndrome should be managed promptly.
Patienter som drabbas av kapillärläckagesyndrom ska behandlas utan dröjsmål.

Lipid disorders should be managed as clinically appropriate.
Lipidrubbningar ska hanteras på ett kliniskt lämpligt sätt.

have a shared understanding of how the company should be managed and developed.
har en gemensam förståelse för hur företaget ska förvaltas och utvecklas.

These symptoms should be managed as clinically indicated see section 4.8.
Dessa symtom ska behandlas kliniskt adekvat se avsnitt 4.8.

Ipilimumab-induced rash and pruritus should be managed based on severity.
Ipilimumab-inducerat utslag och klåda ska hanteras utifrån allvarlighetsgrad.

Patients should be managed as recommended in sections 4.2 and 4.4.
Patienterna bör hanteras enligt rekommendationerna i avsnitt 4.2 och 4.4.

December 2015 Border control should be managed by authorities.
December 2015 Gränskontroll bör hanteras av myndigheter.

Extravasation should be managed by local standard practice as with other non-vesicants.
Extravasering bör behandlas enligt lokal praxis som andra icke-blåsbildande medel.

Patients should be monitored and infections should be managed with standard treatment.
Patienterna ska övervakas och infektioner ska hanteras med standardbehandling.

Lipid disorders should be managed as clinically appropriate see section 4.8.
Lipidstörning bör hanteras enligt klinisk praxis se avsnitt 4. 8.

In this way facilitated decisions about how water resources should be managed and used under different circumstances.”.
På det här sättet underlättas beslut om hur vattenresurser bör skötas och användas under olika förhållanden”.

Radio frequencies should be managed so as to ensure that harmful interference is avoided.
Radiofrekvenser bör förvaltas så att skadliga störningar undviks.

Very detailed where everything is done to specify that the supplier will be responsible for determining how railway maintenance should be managed.
Från väldigt detaljerade där allt som ska göras specificeras till att leverantören själv får ansvar att bestämma hur järnvägsunderhållet ska skötas.

Patients with angioedema should be managed according to standard of care.
Patienter med angioödem ska behandlas i enlighet med standardbehandling.

The EIT should be managed by a Governing Board supported by its own administrative services, limited to strictly necessary elements such as secretariat,
ETI bör ledas av en styrelse som får stöd av sina egna administrativa tjänster vilka är begränsade till det nödvändigaste sekretariat, juridiska

Treatment-related lipid elevations should be managed as clinically appropriate.
Behandlingsrelaterade förhöjningar av lipider ska hanteras enligt klinisk praxis.

How to use "should be managed" in an English sentence

BOINC-wide teams should be managed upstream only.

Services should be managed differently from functions.

The process should be managed very carefully.

Corn residue should be managed during combining.

They should be managed through a test infrastructure.

Sustained decreases in NIRS should be managed expediently.

Scrubs and uniforms really should be managed thoroughly.

Each should be managed differently: People versus things.

This problem should be managed with convenient alternatives.

Everything else should be managed from inside that.

How to use "bör förvaltas, ska hanteras, bör hanteras" in a Swedish sentence

Vägvalet påverkar hur skogen bör förvaltas och skötas.

Det ska hanteras enligt renhållningsordningens föreskrifter.

Sanningen bör hanteras med något större varsamhet.

Men pressbilden bör hanteras med särskild respekt.

Mobiltelefoner ska hanteras som stöldbegärligt gods.

reklamationer ska hanteras mellan två länder.

Framtagna tjänster bör förvaltas och driftas på effektivaste sättet.

Medium gåvan, hur den bör förvaltas och utvecklas 8.

Terrorism, kriminalitet etc bör hanteras också.

Tyngre vikter bör hanteras med lyfthjälpmedel.