Examples of using Subsurface in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Subsurface, you hear anything?
Pinnanalainen, kuuletteko jotain?Beginning subsurface descent.
Aloitan pinnan alle laskeutumisen.Subsurface fusion has been initiated.
Pinnanalainen fuusio on alkanut.You have to begin subsurface mapping now.
No subsurface readings whatsoever.
Maan alta ei tule minkäänlaisia lukemia.It's the cavity's echo, the subsurface humidity.
The subsurface fractures are wider than we thought.
Pinnanalaiset murtumat ovat leveämpiä kuin luulimme.For it is common to use a conventional pumping subsurface pump.
Sen pumppaus se päätti käyttää tavanomaista pinnanalainen pumppu.The subsurface temperature just dropped three degrees.
Pinnanalainen lämpötila laski juuri kolme astetta.Atmospheric temperature drop always precedes a subsurface temperature drop.
Ilman lämpö laskee aina ennen pinnanalaisen lämmön laskua.Watering can be drip, subsurface, surface and sprinkler irrigation.
Kastelu voi olla tippua, pinnan alla, Then the going weather fluctuations continue… but consistent subsurface warming.
Europa's subsurface ocean of water was later indirectly confirmed by the spacecraft Galileo.
Galileo-luotain vahvisti myöhemmin epäsuorasti Europan pinnanalaisen valtameren.It's the only building that shares a subsurface line with the infirmary.
Subsurface safety valve is a kind of tubing retrievable safety valve which is controlled at surface.
Sivupinnan varoventtiili on eräänlainen letkujen palautuva varoventtiili, jota ohjataan pinnalla. Se liitetään suoraan letkutangolle.The psych ward? It's the only building that shares a subsurface line with the infirmary.
Joka jakaa maanalaisen linjan- Se on ainoa rakennus,-- Psykiatrinen osasto? sairasosaston kanssa.Identifiable in subsurface ponded water Something resembling blooms of black algae despite minimal opportunity for chemosynthesis.
Huolimatta minimaalisesta kemosynteesistä. Muistuttaa kukkivaa mustaa levää, jota esiintyy pinnanalaisessa vedessä.From this moment forward, all contacts, surface, subsurface, and airborne, are to be considered hostile.
Tästä hetkestä eteenpäin kaikki kontaktit… pinnalla, pinnanalla, ja ilmassa… pidetään vihamielisinä.Despite minimal opportunity for chemosynthesis.Something resembling blooms of black algae identifiable in subsurface ponded water.
Huolimatta minimaalisesta kemosynteesistä.Muistuttaa kukkivaa mustaa levää, jota esiintyy pinnanalaisessa vedessä.Are to be considered hostile. surface, subsurface, and airborne… From this moment forward, all contacts.
Tästä hetkestä eteenpäin kaikki kontaktit… pinnalla, pinnanalla, ja ilmassa… pidetään vihamielisinä.Jet grouted columns columns of soil cement mix of a diameter varying from 500 mm to 1500 mm can be installed can be overlapped to produce subsurface walls of soil-cement.
Jet grouted sarakkeiden maaperän sementin yhdistelmä halkaisija vaihtelee 500 mm 1500 mm sarakkeet voidaan asentaa ovat limittäin tuottaa pinnan seinät maaperän sementin.Something resembling blooms of black algae identifiable in subsurface ponded water despite minimal opportunity for chemosynthesis.
Huolimatta minimaalisesta kemosynteesistä. Muistuttaa kukkivaa mustaa levää, jota esiintyy pinnanalaisessa vedessä.The strongest candidates for natural satellite habitability are currently icy satellites such as those of Jupiter and Saturn-Europa and Enceladus respectively,although if life exists in either place, it would probably be confined to subsurface habitats.
Vahvimmat ehdokkaat kuiden elinkelpoisuudelle ovat tämänhetkisessä tilanteessa jäiset kuut., kuten Jupiterin Europa ja Saturnuksen Enceladus, vaikkakin joselämää on kummassakaan paikassa se olisi rajoittunutta pinnanalaisille alueille.There is growing evidence of subsurface liquid water on several moons in the Solar System orbiting the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.
On yhä etenevässä määrin todisteita maanalaisen nestemäisen veden olemassaolosta monissa Aurinkokunnan jättiläisplaneettoja kiertävissä kuissa Jupiterissa, Saturnuksessa, Uranuksessa ja Neptunuksessa.Usually we create basins using hydraulic landscaping, butthe water on this planet is subsurface, and extremely high in salt content.
Yleensä luomme syvänteitäkäyttäen hydraulista maanmuokkausta,- mutta tällä planeetalla vesi on maanpinnan alla ja erittäin suolapitoista.This subcategory includes: services providing information on subsurface earth formation by different methods:• seismographic, gravimetric,magnetomefric methods• other subsurface surveying methods.
Tälle kuusinumerotasolle kuuluu:- maanpinnanalaisista muodostamista eri menetelmillä tietoa tarjoavat palvelut:• seismografiset, gravimetriset,magnetometriset menetelmät• muut pinnanalaiset tutkimusmenetelmät.Control line and coiled tubing for the oil and gas industry including welded and seamless coil andinstrumentation stick tubing for subsurface valves and chemical injection lines.
Ohjauslinjan ja kierreputken öljy- ja kaasuteollisuuden lukien hitsatut ja saumattomat kela jainstrumentoinnin keppi letkut pinnanalaisen venttiilit ja kemiallisten injektio linjat.The first method(natural) is based on the fact that the"amphibians" subsurface in the summer the temperature is lower than in the spaces respectively of the building can be cooled directly.
Ensimmäinen menetelmä(luonnollinen) perustuu siihen, että"sammakkoeläinten" pinnan kesällä lämpötila on alhaisempi kuin tiloissa vastaavasti rakennuksen voidaan jäähdyttää suoraan.It turned out they are located in the earthcrust fault joints and some of them like Khibinsky and Lovozersky still grow as though they squeeze out subsurface and keep the warms of the former volcano.
Se osoittautui ne sijaitsevat maankuoren vian nivelet ja jotkut niistä, kuten Khibinsky jaLovozerski vielä kasvaa ikään kuin ne puristaa ulos pinnan alla ja pitää lämmittää entisen tulivuori.Provides consulting services in structural geology, regional geology,field mapping and subsurface interpretation for hydrocarbon and mining exploration and for seismotectonic hazard assessment in New Zealand and Australasia.
Tarjoaa konsultointipalveluja rakennegeologia, alueellinen geologia,kenttien ja maanalaisen tulkinta hiilivetyjen ja malmin etsintään ja maaperän seismisen vaaran arvioinnin Uudessa-Seelannissa ja Australiassa.
