What is the translation of " SUPPORTS THE COMMON POSITION " in Finnish?

• tukee yhteistä kantaa
• kannattaa yhteistä kantaa
• tukensa yhteiselle kannalle

Examples of using Supports the common position in English and their translations into Finnish

The Commission supports the common position.
Komissio kannattaa yhteistä kantaa.

In conclusion, I should like to reiterate that the Commission supports the common position.
Yhteenvetona haluaisin toistaa, että komissio tukee yhteistä kantaa.

The Commission supports the common position in its entirety.
Komissio tukee yhteistä kantaa kokonaisuudessaan.

Taking everything into account, the Commission supports the Common Position.
Edellä esitetyn perusteella komissio tukee yhteistä kantaa.

The Commission supports the common position in its entirety.
Komissio hyväksyy yhteisen kannan kokonaisuudessaan.

Concerning inspections of mobile appliances: the Commission rejected amendment 25 because the necessary technical and economic evaluation has not yet been carried out and supports the Common Position.
Liikkuvien laitteistojen tarkastaminen: Komissio hylkää tarkistuksen 25, koska tarvittavia teknisiä ja taloudellisia arviointeja ei ole vielä tehty, ja tukee yhteistä kantaa.

For this reason, the Commission supports the common position.
Näin ollen komissio tukee yhteistä kantaa.

The Commission supports the Common Position because it follows the lines of its amended Proposal.
Komissio kannattaa yhteistä kantaa, koska se on alkuperäisen ehdotuksen mukainen.

For the reasons outlined above the Commission supports the common position adopted on 22.07.2003.
Edellä esitetyillä perusteilla komissio kannattaa yhteistä kantaa, joka on vahvistettu 22.7.2003.

The Commission supports the Common Position because it is in line with the objectives of its proposals.
Komissio tukee yhteistä kantaa, koska se on ehdotuksen tavoitteiden mukainen.

Concerning the introduction of tax incentives for conversion of Mobile Air conditioning systems(MACs) with a GWP< 50: The Commission does not think amendment 75 is practicable and supports the Common Position.
Sellaisten verokannustimien käyttöönotto, joilla edistetään ajoneuvojen ilmastointijärjestelmien korvaamista järjestelmillä, joiden lämmitysvaikutus on alle 50: Komissio katsoo, ettei tarkistus 75 ole käytännöllinen ja tukee yhteistä kantaa.

The Commission therefore supports the Common Position adopted by qualified majority on 09.12.2004.
Näin ollen komissio tukee yhteistä kantaa, joka on vahvistettu määräenemmistöllä 09.12.2004.

The Commission supports the Common Position because it corresponds exactly with its amended Proposal.
Komissio kannattaa yhteistä kantaa, koska se on täysin komission muutetun ehdotuksen mukainen.

The Commission therefore supports the common position adopted by the Council by qualified majority.
Tämän vuoksi komissio puoltaa yhteistä kantaa, jonka neuvosto on hyväksynyt määräenemmistöllä.

My Group supports the common position with some exceptions, and they will all make themselves heard in this debate.
Ryhmäni tukee yhteistä kantaa muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta, ja ne tulevat varmasti ilmi tämän keskustelun aikana.

The Commission supports the Common Position, which will produce similar results as the one it originally proposed.
Komissio tukee yhteistä kantaa, jolla päästään samoihin tuloksiin kuin komission alkuperäisen ehdotuksen mukaisella menettelyllä.

The Commission supports the common position, subject to the joint declarations mentioned in the following point.
Komissio kannattaa yhteistä kantaa, jollei jäljempänä olevassa kohdassa mainituista yhteisistä lausumista muuta johdu.

The Commission therefore supports the common position but strongly recommends that the Commission's and the Agency's supervisory role be reinforced.
Sen vuoksi komissio tukee yhteistä kantaa, mutta suosittaa voimakkaasti, että komission ja viraston valvontaa lujitetaan.

The Commission supports the Common Position as an important step in the total harmonisation of vehicle weights and dimensions in the EU.
Komissio tukee yhteistä kantaa, joka on merkittävä askel kohti ajoneuvojen mittojen ja painojen täydellistä yhdenmukaistamista EU: ssa.

The Commission fully supports the common position, which incorporates and improves upon a number of the amendments made by the European Parliament.
Komissio antaa täyden tukensa yhteiselle kannalle, johon sisältyy ja jolla parannetaan useita Euroopan parlamentin tekemiä tarkistuksia.

The Commission supports the Common Position as an important step for road safety in the EU and delivers a favourable opinion on it as a whole.
Komissio tukee yhteistä kantaa, sillä se on merkittävä edistysaskel liikenneturvallisuuden alalla EU: ssa, ja antaa siitä kokonaisuutena myönteisen lausunnon.

The Commission however supports the Common Position's wording in this Article related to non-structural measures and the reduction of the likelihood of flooding.
Komissio kuitenkin kannattaa yhteisen kannan kyseisen artiklan sanamuotoa muiden kuin rakennetoimien sekä tulvien todennäköisyyden vähentämisen osalta.

The Commission supports the Common Position and is satisfied it will provide for an efficient, effective as well as transparent regulatory framework for genetically modified organisms.
Komissio tukee yhteistä kantaa ja on vakuuttunut siitä, että sillä luodaan tehokas ja avoin järjestelmä geneettisesti muunnettujen organismien(GMO: iden) sääntelyä varten.

The Commission supports the Common Position as an important step for road safety, environmental protection and equal competition in the EU and delivers a favourable opinion on it as a whole.
Komissio tukee yhteistä kantaa tärkeänä askeleena liikenneturvallisuuden, ympäristönsuojelun ja tasavertaisen kilpailun alalla EU: ssa ja antaa yhteisestä kannasta myönteisen lausunnon.

In addition the Commission supports the common position provisions for the review of scientific developments on phthalates and their potential substitutes after 4 years.
Lisäksi komissio kannattaa yhteisen kannan mukaisia säännöksiä, joiden mukaan ftalaatteihin ja mahdollisiin niitä korvaaviin aineisiin liittyvää tieteellistä kehitystä on tarkasteltava uudelleen neljän vuoden kuluttua.

The Commission supports the Common Position, which is in line with many items of its amended Proposal and fulfils the public health and consumer protection, taking into account its international obligations.
Komissio tukee yhteistä kantaa, joka noudattaa monelta osin komission muutettua ehdotusta, turvaa kansanterveyden ja kuluttajien suojan sekä ottaa huomioon kansainväliset velvoitteet.

The Commission supports the common position because it is founded on the precautionary measures needed to protect children having regard also to considerable scientific uncertainty as to whether certain phthalates can present a risk to them.
Komissio antaa tukensa yhteiselle kannalle, joka perustuu lasten suojelemiseksi tarvittaviin ennalta ehkäiseviin toimenpiteisiin ja jossa on otettu huomioon myös tieteelliseen tietämykseen liittyvä merkittävä epävarmuus siitä, voiko tietyistä ftalaateista olla vaaraa lapsille.

Therefore, the Commission cannot support the common position.
Komissio ei näin ollen voi kannattaa yhteistä kantaa.

Therefore the Commission can support the common position.
Näin ollen komissio voi antaa tukensa yhteiselle kannalle.

The Commission can therefore support the Common Position.
Komissio voi siten kannattaa yhteistä kantaa.