What is the translation of " SYSTEM ENABLES " in Finnish?

• järjestelmä mahdollistaa

Examples of using System enables in English and their translations into Finnish

Secondly, this open system enables further documents to be included in the portfolio.
Toiseksi avoin järjestelmä mahdollistaa uusien asiakirjojen lisäämiseen kansioon.

The system enables a uniform reporting throughout whole Metso and it allows us to effectively share information and learn from other locations.
Järjestelmä mahdollistaa yhdenmukaisen raportoinnin koko Metson läpi ja se sallii meille tehokkaan tiedonjaon ja oppimisen muista lokaatioista.

The onboard Artec pickup and preamp system enables you to project your sound to larger venues and audiences.
Sisäänrakennettu Artec pickup ja esivahvistin järjestelmän voit projektin ääni suurempiin tiloihin ja yleisöä.

The system enables Japanese customers to communicate via email with The Macallan, each in their native language.
Järjestelmä mahdollistaa japanilaisten asiakkaat voivat kommunikoida sähköpostitse ja Macallan kukin äidinkielellään.

Using a shared HR system enables consistent ways of working and a harmonized management culture throughout the organization.
Yhteinen järjestelmä mahdollistaa yhtenäiset toimintatavat ja johtamiskulttuurin läpi organisaation.

The PIM system enables the management of harmonised, enriched and multilingual product information of seasonal products and the flexible use of up-to-date product information in different channels, such as online shops in seven countries and in customer and partner marketing.
PIM-järjestelmä mahdollistaa sesonkivaihtuvien tuotteiden yhtenäisen rikastetun monikielisen tuotetiedon hallintaprosessin ja ajantasaisen tuotetiedon käytön joustavasti eri kanavissa, kuten verkkokaupoissa seitsemässä eri maassa sekä asiakas- ja kumppanimarkkinoinnissa.

It's interchangeable gaiter system enables the individual to pick from the selection of gaiters with various gaiters pressure setups.
Se vaihdettavissa säärystin järjestelmä mahdollistaa yksittäisten poimia valintaan säärystimet eri säärystimet paine asetelmia.

This system enables to guarantee the high precision, sensitive valve and speed in the process of analysis.
Tämä järjestelmä mahdollistaa taata korkean tarkkuuden, herkkä venttiili ja nopeus prosessissa analyysin.

The new ANKYLOS C/X placement system enables accurate positioning of implants with a view of the implant shoulder even with subcrestal placement.
Uusi ANKYLOS C/X-asennusjärjestelmä mahdollistaa implanttien tarkan asentamisen niin, että implantin olkapää näkyy jopa luureunan alle asennettaessa.

The easy-to-use system enables procuring entities to centrally manage all of the phases in the competitive tendering process, right up to contract life cycle management.
Helppokäyttöisen järjestelmän avulla yksiköt voivat keskitetysti hallita kaikki vaiheet kilpailutusprosessista aina sopimusten elinkaaren hallintaan asti.

Drop floor system enables you to unplug crop without ejecting the bale or exiting the cab.
Pudota lattia järjestelmä mahdollistaa irrottaa sato vapauttamatta paalin poistuttaessa ohjaamon.

Using a rotary'step' switching system enables the component values for each frequency band to be optimised for an unfaultering performance across the audio spectrum meaning precise and colourful tones.
Pyörivä"askel" järjestelmä avulla osan arvot kullekin taajuusalueelle optimoitava unfaultering suorituskyvyn koko äänialueen merkitys tarkkoja ja värikkäitä sävyjä.

The Starseed System enables our client service representatives, health care practitioners and clients to have straightforward conversations about the right strains for the right treatment at the right time.
Tähtisiemen Järjestelmä mahdollistaa myös asiakaspalvelun edustajat, terveydenhuollon ammattilaisten ja asiakkaiden on suoraviivainen keskusteluja oikean kantoja oikea hoito oikeaan aikaan.

Automated Forex trading system enables traders to execute their trade on spot Forex market automatically and anytime of the day, based on existing technical indicators and custom trading rules.
Automatisoitu Forex trading system mahdollistaa kauppiaiden toteuttaa niiden kauppaa spot Forex markkinoilla automaattisesti ja milloin tahansa, Perustuu olemassa oleviin teknisiin indikaattoreihin ja mukautettuja kaupan sääntöjä.

This system enables, in certain cases, Danish parent companies, their branches and also their foreign subsidiaries to be taxed jointly in Denmark, thereby enabling the parent to take into account losses incurred not only by their foreign branches but also their foreign subsidiaries.
Tietyissä tilanteissa tämä järjestelmä mahdollistaa tanskalaisten emoyhtiöiden verottamisen Tanskassa yhdessä niiden sivuliikkeiden ja ulkomaisten tytäryhtiöiden kanssa ja siten se antaa emoyhtiölle mahdollisuuden ottaa verotuksessaan huomioon, ei pelkästään ulkomaisten sivuliikkeidensä vaan myös ulkomaisten tytäryhtiöidensä, tappiolliset tulokset.

We shall take all reasonable steps to ensure that Our system enables Your participation in a game is, after You have made a wager, interrupted by a failure of the telecommunications system or a failure of Your computer system that prevents You from continuing the game, to resume, on the restoration of the system, your participation in the game that was interrupted as at the time immediately before the interruption.
Teemme kaikki kohtuulliset toimenpiteet varmistaaksemme, että järjestelmämme mahdollistaa keskeytymättömän pelaamisen asetettuasi panostuksen. Jos se keskeytyy tietoliikenneyhteysongelmasta johtuen tai jos tietokonejärjestelmäsi estää sinua jatkamasta peliä, pyrimme varmistamaan, että voit palauttaa keskeytyneen pelin ja jatkaa sitä siitä kohdasta, jossa peli oli ennen keskeytystä.

Workforce management(WFM) systems enable fact-based human resources planning.
WFM(Work Force Management)-järjestelmät mahdollistavat faktoihin perustuvan henkilöstösuunnittelun.

This unique system enable perfect match to provide a new experience to those seeking real love and lasting relationship.
Tämä ainutlaatuinen järjestelmä mahdollistaa täydellisen ottelun tarjota uusia kokemuksia hakeville todellista rakkautta ja kestävä suhde.

This system enabled the development of a consistent body of law and the spread of a'competition culture' throughout the Community.
Tämä järjestelmä on mahdollistanut yhtenäisen oikeuskäytännön kehittämisen ja"kilpailukulttuurin" leviämisen kaikkialle yhteisöön.

Safety Management System' means a structured and documented system enabling Company personnel to implement effectively the Company safety and environmental protection policy.
Turvallisuusjohtamisjärjestelmällä' tarkoitetaan jäsennettyä ja dokumentoitua järjestelmää, jonka avulla yhtiön henkilöstö voi toteuttaa tehokkaasti yhtiön turvallisuus- ja ympäristönsuojeluohjelmaa.

This system enabled these countries to receive approximately 30% of the aid distributed under MEDIA II, even though they represented only 19% of the European audiovisual market.
Järjestelmän ansiosta kyseiset maat saivat noin 30 prosenttia Media II-ohjelmasta myönnetyistä tuista, vaikka ne edustivat 19 prosenttia Euroopan audiovisuaalisista markkinoista.

This guitar features a double locking Floyd Rose tremolo system enabling extreme whammy-bar effects with a reliable return-to-pitch after use.
Tämä kitara on kaksinkertainen lukitus Floyd Rose tremolo järjestelmää, joka mahdollistaisi extreme whammy Baari vaikutuksia luotettava paluu-to-piki käytön jälkeen.

Learn, practice and improve your playing by incorporating the RC-1 into your existing pedal board or effects system, enabling you to create your own backing track to jam along with.
Opittavaa, käytäntöjä ja parantaa soittosi sisällyttämällä RC-1 nykyinen pedaalilauta tai efekti järjestelmä, jonka avulla voit luoda omia tuki seurata pitkin kanssa.

Where PPE comprises fixing systems enabling the PPE to be maintained in the correct position on the user or removed, it must be possible to operate them quickly and easily.
Jos henkilönsuojain sisältää kiinnitysjärjestelmiä, joiden avulla suojain pysyy käyttäjällä oikeassa asennossa tai se voidaan riisua, niitä on voitava käyttää nopeasti ja helposti.

Especially figuring out how IT systems enable modern service production and automation of repeating activities has a special place in Mikko's heart.
Etenkin se, miten tietojärjestelmät mahdollistavat nykyaikaisen palvelutuotannon ja miten toistuvat tehtävät voidaan automatisoida ovat Mikon sydäntä lähellä.

A system enabling the notification at the Union level of alerts related to serious cross-border threats to health should be put in place in order to ensure that competent public health authorities in Member States and the Commission are duly and timely informed.
Olisi perustettava järjestelmä, jonka avulla unionissa voidaan tehdä rajatylittäviä vakavia terveysuhkia koskevia hälytyksiä, jotta jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset ja komissio saisivat tiedon asianmukaisesti ja oikea-aikaisesti.

To create a common index and a hit/no hit system enabling the criminal records central authority of each Member States to find quickly whether a third country national has been previously convicted and in which other Member States.
Luodaan yhteinen hakemisto ja osuma/ei osumaa-järjestelmä, joiden avulla kunkin jäsenvaltion keskusviranomainen voi nopeasti selvittää, onko kolmannen maan kansalainen tuomittu aikaisemmin, ja jos on, missä jäsenvaltiossa.

However, in order to make proper use of the existing opportunities, we need to draw up a transparent, long-term development strategy for rural areas and the regions, and establish a system enabling activities to be coordinated permanently at national level.
Kuitenkin jotta olemassa olevia mahdollisuuksia voitaisiin hyödyntää täysimääräisesti, on laadittava avoin, pitkäaikainen maaseudun ja alueiden kehittämisstrategia sekä perustettava järjestelmä, joka mahdollistaa toimien pysyvän koordinoinnin kansallisella tasolla.

Article 216 Member States shall take the measures necessary to ensure that their identification systems enable the taxable persons referred to in Article 214 to be identified and to ensure the correct application of the transitional arrangements for the taxation of intra-Community transactions, as referred to in Article 402.
Artikla Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet, jotta niiden tunnistejärjestelmät mahdollistaisivat 214 artiklassa tarkoitettujen verovelvollisten yksilöinnin, ja siten 402 artiklassa tarkoitetun yhteisöliiketoimien siirtymävaiheen verotusjärjestelmän oikean soveltamisen varmistamisen.

All Member States have now adopted national measures in conformity with the principles in this plan, for example, as you already know, through guarantee mechanisms for the financing of banks and systems enabling their recapitalisation.
Kaikki jäsenvaltiot ovat nyt hyväksyneet kansallisia toimenpiteitä tämän suunnitelman periaatteiden mukaisesti esimerkiksi, kuten jo tiedätte, pankkien rahoitusta koskevien takuumekanismien ja niiden pääomapohjan vahvistamisen mahdollistavien järjestelmien avulla.