What is the translation of " SYSTEM ENABLES " in Polish?

• system umożliwia
• system pozwala
• systemu pozwala

Examples of using System enables in English and their translations into Polish

The system enables management and control of.
System umożliwia sterowanie i kontrolę.

Owing to the connection of the central unit to the Internet, the system enables the control from any location in the world.
Dzięki podłączeniu jednostki centralnej do internetu, system umożliwia użytkownikowi sterowanie nim z dowolnego miejsca na świecie.

The system enables a comprehensive record of network and services.
System umożliwia kompleksową ewidencję sieci i usług operatora.

The optimal ACS Infinite Cast Control System enables rollover-free casting of even lightweight baits.
Zoptymalizowany system kontroli rzutu ACS Infinite Cast Control System umożliwia beztroskie zarzucanie nawet lekkich przynęt.

The system enables the use of laboratory tools via the Internet.
System umożliwiający korzystanie z przyrządów laboratoryjnych przez internet.

However, the Court found that the restriction in question is justified, since such a system enables an effective management of intellectual property rights.
Trybunał uznał jednak takie ograniczenie za usprawiedliwione, jako że taki system pozwala skutecznie zarządzać prawami własności intelektualnej.

The system enables continuous driver training and improved customer service.
System umożliwia ciągłe szkolenia kierowców i usprawnienia obsługi klienta.

Reporting such information in the framework of voluntary and confidential system enables the team to analyze specific problems which affect or may affect aviation safety.
Zgłaszanie informacji w ramach dobrowolnego i poufnego systemu umożliwia Zespołowi analizowanie określonych problemów, które wpływają lub mogą wpływać na bezpieczeństwo lotnicze.

The system enables the tracking of costs associated with the production orders.
System pozwala na śledzenie kosztów związanych ze zleceniami produkcyjnymi.

Material variety: open system enables the processing of qualified standard granulates.
Różnorodność materiałów: otwarty system umożliwia przetwarzanie jakościowych granulatów standardowych.

The system enables exact monitoring of sales and detailed clearing of waiters.
System pozwala na dokładne monitorowanie sprzedaży i szczegółowe rozliczanie kelnerów.

Production costs analysis The system enables the tracking of costs associated with the production orders.
Analiza kosztów produkcji System pozwala na śledzenie kosztów związanych ze zleceniami produkcyjnymi.

The system enables access to information on a user's cases dealt with in a court of law.
Oferowany system umożliwia dostęp do informacji o swoich sprawach, prowadzonych w sądzie.

Material variety: open system enables material variety with qualified standard granulates.
Różnorodność materiałów- otwarty system umożliwia stosowanie różnych materiałów w postaci odpowiednich standardowych granulatów.

This system enables to guarantee the high precision, sensitive valve and speed in the process of analysis.
Ten system pozwala na zagwarantowanie wysokiej precyzji, czułego zaworu i prędkości w procesie analizy.

Also, from the order level, the system enables direct access to data related to orders ina a following range.
Ponadto z poziomu zlecenia system umożliwia bezpośredni dostęp do danych związanych ze zleceniami w zakresie: podzleceń.

The system enables you to prepare the registration process in many language versions, each with its own content.
System pozwala na przygotowanie procesu rejestracji w wielu wersjach językowych, każdy z niezależną treścią.

Select is innovative in many respects: the all-in system enables, for the first time, a uniform design of the entrance to single-family dwellings.
Select jest innowacyjny pod każdym względem: Jako kompletny system, umożliwia on po raz pierwszy jednolitą aranżację wejścia do domu jednorodzinnego.

The system enables Japanese customers to communicate via email with The Macallan, each in their native language.
System umożliwia japońskich klientów do komunikowania się za pośrednictwem poczty elektronicznej z Macallan, każdy w ich ojczystym języku.

The manufacturing system enables production of modular switchboards in panel, cluster, or mixed(cluster-panel) designs.
System umożliwia wytwarzanie rozdzielnic modułowych w konstrukcji panelowej, kasetowej lub mieszanej kasetowo-panelowej.

The system enables the user to restore the route of each vehicle from a chosen time period and print out a detailed route report.
System umożliwia odtworzenie trasy każdego pojazdu z wybranego przedziału czasowego oraz wydruk szczegółowego raportu z jazdy.

Additionally, the system enables user to access data associated with an employee directly from the file level.
Z poziomu kartoteki system umożliwia dodatkowo bezpośredni dostęp do szeregu danych stowarzyszonych z pracownikiem, a związanych z.

The system enables rapid management problems reported by an immediate reply, refer the case or mark the topic as SPAM.
System umożliwia szybkie zarządzanie zgłaszanymi problemami poprzez natychmiastową odpowiedź, przekazanie sprawy lub oznaczenie wątku jako SPAM.

Controlled Wood(CW): This system enables you to mix non-certified material with your FSC-certified material in"Mix" products.
Drewno Kontrolowane(Controlled Wood- CW): Ten system pozwala na mieszanie materiału niecertyfikowanego z materiałem certyfikowanym FSC, które będą razem wchodzić do produktów kategorii"Mix.

Thus, the system enables the shippers with timely and efficient delivery of their capacity and better utilization of their fleet.
Tak, system pozwala przewoźników do skutecznego i terminowego dostarczania ich zdolności oraz lepsze wykorzystanie ich floty samochodowej.

The system enables the EU to assist those countries in their struggle against poverty, by helping them obtain an income through international trade.
System umożliwia UE wspieranie tych państw w walce z ubóstwem, pozwalając im na uzyskiwanie dochodów z handlu międzynarodowego.

In addition, the system enables us to easily generate detailed workflow and safety reports," the director of Vičiūnai ir partneriai said.
Ponadto, system umożliwia nam łatwe wygenerowanie przepływu pracy oraz raportów bezpieczeństwa" powiedział dyrektor Vičiūnai ir partneriai.

This system enables a substantial reduction in the amount of furnace chamber contamination caused by the exhaust gases generated during debinding.
Zastosowanie tego systemu pozwala znacznie zmniejszyć zanieczyszczenie komory pieca przez spaliny powstające podczas wypalania lepiszcza.

The system enables the control of garage doors, external roller shutters, internal roller shutters and other devices equipped with electric drives.
System umożliwia kontrolę bram garażowych, rolet zewnętrznych, rolet wewnętrznych oraz innych urządzeń wyposażonych w silniki elektryczne.

The system enables also manual search of the working database, by entering the single registration number or a list of registration numbers of wanted vehicle or vehicles.
System umożliwia też przeszukanie roboczej bazy w trybie„ręcznym” poprzez wpisanie numeru lub listy numerów rejestracyjnych poszukiwanych pojazdów.

How to use "system enables" in an English sentence

The adjustable probe microphone system enables easy placement.

The world-wide unique communication system enables extraordinary functions.

The modular system enables extremely short delivery times.

Our system enables unlimited content to be added.

system enables optimum baking results to be realised.

This system enables your people to train themselves.

Like 2D digital x-rays, this system enables Dr.

Our QUIZ system enables everyone to get involved.

The system enables only those attributes with abnormalities.

How to use "system pozwala, systemu pozwala, system umożliwia" in a Polish sentence

Monitoring dużej liczby danych przepływających przez system pozwala nam na skuteczną analizę i naukę nowych zagrożeń.

Modułowa budowa systemu pozwala na zarządzanie zadaniami pracowników, powierzchnią i towarami, majątkiem ruchomym, obsługę wszystkich operacji logistycznych.

System umożliwia wykorzystanie akumulatorów litowo-jonowych Nissana Leaf także jako zapasowego źródła zasilania domu mieszkalnego w razie awarii sieci energetycznej.

Poproś o kontakt konsultanta Definiowanie grup odbiorców E-mail System umożliwia stworzenia bazy osób do seryjnej korespondencji.

Nasz system pozwala na przesłanie aneksu drogą elektroniczną.

Nowoczesny i wygodny system umożliwia montowanie wszystkich elementów na stelażu wózka dziecięcego, czyli: gondola, spacerówka, fotelik samochodowy.

Ten system pozwala uzyskać najlepszą cenę tak dla producenta jak i pośrednika czy odbiorcy.

Trójelementowy system pozwala na ułożenie oryginalnych ścieżek, dróg i podjazdów.

Najlepiej, jeśli system pozwala na połączenie tych dwóch możliwości, a zatem wysyłkę automatyczną, lecz z uwzględnieniem wyjątków.

System pozwala monitorować obecność i stopień aktywności osób, a także poziom nasłonecznienia.