What is the translation of " TECHNICAL FILE " in Finnish?

• teknisen eritelmän
• teknisen tiedoston
• tekninen asiakirja
• tekninen eritelmä
• teknistä eritelmää

Examples of using Technical file in English and their translations into Finnish

The technical file shall comprise the following.
Teknisessä eritelmässä on seuraavat osat.

Information on chemicals in the technical file.
Kemikaaleja koskevat tiedot teknisessä asiakirjassa.

Ensure that technical files are available;
Varmistetaan, että tekniset rakennekuvaukset ovat käytettävissä.

This Annex must describe the procedure for compiling a technical file.
Tässä liitteessä kuvataan teknisen eritelmän laatimisessa käytettävä menettelytapa.

The technical file referred to in Point 3.1(d);
Edellä 3.1 kohdan d alakohdassa tarkoitetut tekniset asiakirjat;

That declaration must be written in the same language as the technical file and must contain the following.
Vakuutus on laadittava samalla kielellä kuin tekniset asiakirjat ja sen on sisällettävä.

Changes to the technical file as regards information on chemicals;
Muutetaan teknisiä asiakirjoja kemikaaleja koskevien tietojen osalta.

Name and address of the person who is authorised to compile the technical file, who must be established in the Community.
Sen henkilön nimi ja osoite, joka voi koota teknisen eritelmän; tämän henkilön on oltava sijoittautunut Euroopan yhteisöön.

A technical file on results of tests as stipulated in Annex II.
Testituloksia koskeva tekninen asiakirja siten kuin liitteessä II säädetään.

Applications for protection of names as designations of origin or geographical indications shall include a technical file containing.
Hakemuksen, joilla haetaan nimelle suojaa alkuperänimityksenä tai maantieteellisenä merkintänä, on sisällettävä tekninen asiakirja, jossa on.

A technical file according to Annex IV B for one model of lift;
Liitteessä IV olevan B osan mukaiset tekniset asiakirjat yhden hissimallin osalta;

Before a machine is placed on the market, the manufacturer must ensure that the technical file of the machine(Annex VII A of the Machinery Directive) is available.
Ennen koneen markkinoille saattamista valmistajan on varmistettava, että koneen tekninen tiedosto(konedirektiivin liite VII A) on käytettävissä.

The technical file referred to in paragraph 1 shall include at least.
Edellä 1 kohdassa tarkoitetussa teknisessä asiakirjassa on ilmoitettava ainakin seuraavat tiedot.

For each representative example of the series in question, the manufacturer or his authorised representative shall draw up the technical file referred to in Annex VI, point 1.
Valmistaja tai tämän valtuutettu edustaja laatii liitteessä VI olevan 1 kohdan mukaisen teknisen eritelmän jokaisesta kyseistä tuotantoa edustavasta näytteestä.

Receive customer's technical files, including PCAP drawing, LCD specification.
Saavat asiakkaan teknisiä tiedostoja, kuten pcap piirustus, LCD erittely.

In Annex IX(adequacy in respect of harmonised standards) and Annex X(EC type‑examination), it has been specified that the notified body must keep its technical file for 15 years.
Liitettä IX(saattaminen yhdenmukaistettujen standardien mukaiseksi) ja X(EY-tyyppihyväksyntä) on täsmennetty: ilmoitetun laitoksen on säilytettävä tekninen eritelmä 15 vuotta.

The technical file shall be published in the Official Journal of the European Union, Series C.
Tekninen asiakirja julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa.

The applicant shall inform the notified body which retains the technical file relating to the certificate of adequacy of all modifications to the approved machine.
Hakijan on ilmoitettava ilmoitetulle laitokselle, joka pitää hallussaan säännönmukaisuutta koskevaan todistukseen liittyvää teknistä eritelmää, kaikista hyväksyttyyn koneeseen tehdyistä muutoksista.

The technical file must demonstrate that the machine complies with the requirements of the Directive.
Teknisen eritelmän perusteella on voitava osoittaa, että kone on direktiivin vaatimusten mukainen.

The notified body shall retain a copy of the certificate, the technical file and all other relevant documents for a period of 15 years from the date of the issue of the certificate.
Ilmoitetun laitoksen on säilytettävä kyseisen todistuksen jäljennöstä, teknistä eritelmää ja kaikkia siihen liittyviä merkittäviä asiakirjoja 15 vuoden ajan todistuksen antamisen jälkeen.

The technical file referred to in Articles 5 and 9 shall contain at least the information described here below.
Asetuksen 5 ja 9 artiklassa tarkoitetun teknisen asiakirjan on sisällettävä ainakin seuraavassa selostetut tiedot.

Before taking any other action, the manufacturer or his authorised representative must, for each representative example of the series in question, draw up the technical file referred to in Annex VI, point 1.
Ennen muita toimenpiteitä valmistajan tai tämän valtuutetun edustajan on laadittava liitteessä VI olevan 1 kohdan mukainen tekninen eritelmä jokaisesta kyseistä tuotantoa edustavasta näytteestä.

After examination of the technical file, the application was considered receivable.
Kun tekninen tiedosto oli tutkittu, katsottiin, että hakemus voidaan hyväksyä käsiteltäväksi.

The technical file referred to in point 1 must be made available to the competent authorities of the Member States.
Edellä 1 kohdassa tarkoitetun teknisen eritelmän on oltava jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten käytettävissä.

Annex XI on full quality assurance has been amended relative to the corresponding module to make it clear that the manufacturer must, for each of the machines he manufactures, possess a technical file so as to be able to respond to any reasoned request from a Member State which might consider that the machinery in question is defective.
Täydellistä laatutakuuta koskevaa liitettä XI on muutettu suhteessa sitä vastaavaan moduuliin sen osoittamiseksi, että valmistajalla on oltava kutakin valmistamaansa konetta koskeva tekninen eritelmä, jotta tämä pystyy vastaamaan jäsenvaltion perusteltuun pyyntöön silloin, kun jotain konetta pidetään viallisena jäsenvaltiossa.

The technical file shall be published in the Official Journal of the European Union, Series C, after examination by the Commission.
Kun komissio on tutkinut tekniset asiakirjat, ne julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden C-sarjassa.

The manufacturer can use the technical file, where necessary, to attest to the machine's conformity to the regulations.
Teknisen tiedoston avulla valmistaja voi tarvittaessa osoittaa koneen vaatimustenmukaisuuden valvontaviranomaiselle.

This technical file does not have to be located in the territory of the European Union, not does it have to be permanently available in material form.
Tätä teknistä eritelmää ei tarvitse säilyttää Euroopan unionin alueella eikä sen tarvitse olla jatkuvasti käytettävissä materiaalisessa muodossa.

Number of products for which a technical file for CE marking is prepared that includes accessibility;
Niiden tuotteiden lukumäärä, joita varten laaditaan tekninen asiakirja CE-merkintää silmällä pitäen ja joissa otetaan huomioon myös esteettömyys.

If the technical file satisfies the provisions of the Directive, the notified body shall issue the applicant with a certificate of adequacy.
Jos tekninen eritelmä on direktiivin säännösten mukainen, ilmoitettu laitos antaa hakijalle todistuksen tiedoston säännönmukaisuudesta.

How to use "technical file" in an English sentence

When requiring the relevant test reports, a technical file was sent back.

Compile your EU Technical File or Design Dossier, with internal peer review.

Submit the technical file & QMS documents to notified body for approval.

This is a copy of the technical file passed to the competition organizers.

The technical file will need to contain information to meet the below requirements.

Manage technical file changes, reviews labeling changes for completeness and suitability for submission.

Producing a technical file containing performing performance indication paper for all relevant components.

Oracle’s tools list the bug fixes and the technical file names to update.

The technical file requirements for each directive are slightly different from each other.

Verify if your technical file complies with the requirements of the European Union.

How to use "tekninen asiakirja, teknisen eritelmän, teknisen tiedoston" in a Finnish sentence

Tavoitteena on ollut, että tämä tekninen asiakirja muodostaisi sääntöpohjan TraFi:n ammattivenemääräykselle.

Ilmoitettu laitos/ilmoitetut laitokset: Ilmoitettu suoritustaso/ilmoitetut suoritustasot: Asianmukainen tekninen asiakirja ja/tai tekninen erityisasiakirja:.

Vetureita ja henkilöliikenteen liikkuvaa kalustoa koskevan yhteentoimivuuden teknisen eritelmän (YTE) soveltamisopas

Teknisen tiedoston on osoitettava, että kone on tämän direktiivin vaatimusten mukainen.

Teknisen tiedoston kokoajan tiedot puuttuvat Koneen yksilöintitiedot ovat puutteelliset Huom.

Tekninen asiakirja D9A tulipalojen ulkoista torjumista (Ranskan DECI-järjestelmä) ja vesien pidättämistä varten.

Teknisen tiedoston avulla valmistaja voi tarvittaessa osoittaa koneen vaatimustenmukaisuuden valvontaviranomaiselle.

Tunnuslevyt valmistetaan liitteenä 1 olevan teknisen eritelmän (414b, 29.8.2018) mukaisesti.

Valitse a) vain, jos kaikki standardin tai teknisen eritelmän vaatimukset täyttyvät ilman poikkeuksia.

Lisäksi riippumattomat sertifiointilaitokset valvovat teknisen eritelmän alkuperä-, menetelmä- ja laatumääräysten noudattamista.