What is the translation of " TECHNICAL FILE " in Hungarian?

• a műszaki dokumentáció
• a műszaki dokumentációt
• a műszaki dokumentációnak

Examples of using Technical file in English and their translations into Hungarian

Technical file.
Műszaki dokumentáció.

The manufacturer's technical file consisting of.
A gyártó műszaki dokumentációját, amely a következőkből áll.

(b) a technical file referred to in Point 3.1(d);
A 3.1. pont d alpontjában említett műszaki dokumentáció;

The manufacturer must complete a technical file.
A gyártónak ki kell dolgoznia a műszaki dokumentációt.

The manufacturer's technical file referred to in Annex III.
A gyártó III. mellékletben említett műszaki dokumentációja.

Technical file, EC type-examination certificate, EC Declaration of Conformity.
Műszaki dokumentáció, EK-típusvizsgálati tanúsítvány, EK megfelelőségi nyilatkozat.

Number of products for which a technical file for CE marking is prepared that includes accessibility;
Termékek száma, amelyek CE-jelölésére vonatkozó műszaki dokumentációjában a hozzáférhetőség szerepel;

And to derogate from the procedure governing the registration of geographical indications and the alteration of the technical file.
Valamint, hogy eltérjen a földrajzi árujelzők lajtromozására, illetve a műszaki dokumentáció módosítására vonatkozó eljárástól.

The technical file shall include at least the information indicated in Art.
A műszaki dokumentáció tartalmazza legalább az irányelv 18.

Member States shall ensure that this technical file is accessible to the public.
(2) A tagállamok biztosítják, hogy ez a műszaki dokumentáció hozzáférhető legyen a nyilvánosság számára.

(i) a technical file on results of the tests mentioned in Annex II.
A II. mellékletben említett vizsgálatok eredményeiről szóló műszaki dokumentációt.

That declaration must be written in the same language as the technical file and must contain the following.
A nyilatkozatot ugyanazon a nyelven kell írni, mint a műszaki dokumentációt, és a következőket kell tartalmaznia.

The technical file referred to in paragraph 1 shall include at least.
Az(1) bekezdésben említett műszaki dokumentáció tartalmazza legalább a következőket.

This declaration must be written in the same language as the technical file and include at least the following elements:-the references directive.
A nyilatkozatot ugyanazon a nyelven kell megírni, mint a műszaki dokumentációt, és legalább az irányelv V. mellékletében szereplő információkat kell tartalmaznia.

The technical file shows that the machinery complies with the Directives requirements.
A műszaki dokumentáció igazolja, hogy a gép megfelel e rendelet követelményeinek.

The declaration shall be written in the same language as the technical file and shall contain at least the information included in Annex V of the Directive.
A nyilatkozatot ugyanazon a nyelven kell megírni, mint a műszaki dokumentációt, és legalább az irányelv V. mellékletében szereplő információkat kell tartalmaznia.

The technical file does not have to be located within the Community, nor does it have to be permanently available in material form.
A műszaki dokumentációt nem kell a Közösség területén tartani, és nem kell állandóan rendelkezésre állnia fizikailag sem.

Adopt decisions on applications for registration, on cancellation and on removal of geographical indications, as well as on the alteration of the technical file;
Határozatokat fogadjon el a földrajzi árujelzők lajtromozása iránti kérelemre, a földrajzi árujelzők törlésére és eltávolítására, továbbá a műszaki dokumentáció módosítására vonatkozóan;

The technical file shall include at least the information indicated in the Art 18(3) of the Directive, and in particular as follows.
A műszaki dokumentáció tartalmazza legalább az irányelvek 18. cikkének(3) bekezdésében található információkat, és különösen az alábbiakat.

In addition to the results of tests stipulated in Annex III, the technical file shall include information and results of tests, as stipulated in Annexes II and IV.
A III. mellékletben meghatározott vizsgálatok eredményein kívül a műszaki dokumentáció tartalmazza a II. és IV. mellékletben meghatározott vizsgálatokkal kapcsolatos információkat és eredményeket.

The technical file must be attached to the EC declaration of verification which the air navigation service provider submits to the national supervisory authority.
A műszaki dokumentációt csatolni kell a léginavigációs szolgáltató által a nemzeti felügyeleti hatósághoz benyújtandó EK-ellenőrzési nyilatkozathoz.

Manufacturer and the notified body shall retain a copy of the certificate, the technical file and of all relevant documents for 15 years from its issue date.
A gyártó és a bejelentett szervezet a tanúsítvány, a műszaki dokumentáció és valamennyi vonatkozó dokumentum másolatát a tanúsítvány kiadásának dátumától számított 15 évig megőrzi.

After examining the technical file in cooperation with the TEG, the Commission considered the application to be receivable.
A műszaki dokumentációnak a TEG-vel együttműködve történt megvizsgálását követően a Bizottság fontolóra vette, hogy a kérelem befogadható-e.

The notified body shall keep a copy of the approval decision(s) issued, its annexes and additions, as well as the technical file for a period of 15 years from the date of their issue.
A bejelentett szervezet a határozat kiadásától számított 15 évig megőrzi a jóváhagyó határozat(ok), a határozat mellékleteinek és kiegészítéseinek, valamint a műszaki dokumentáció másolatát.

The technical file must contain all the necessary documents relating to the characteristics of the subsystem and, where appropriate, all the documents certifying conformity of the constituents of interoperability.
A műszaki dokumentációnak tartalmaznia kell az alrendszer jellemzőire vonatkozó összes szükséges dokumentumot, adott esetben pedig a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek megfelelőségét igazoló összes dokumentumot.

That technical file shall contain all the necessary documents relating to the characteristics of the subsystem and, where appropriate, all the documents certifying conformity of the interoperability constituents.
Ebben a műszaki dokumentációban szerepelnie kell az alrendszer jellemzőire vonatkozó minden szükséges dokumentumnak és- esettől függően- a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek megfelelőségét igazoló valamennyi dokumentumnak.

The technical file must contain all the necessary documents relating to the characteristics of the subsystem and, where appropriate, all the documents certifying conformity of the constituents of interoperability.
Ebben a műszaki dokumentációban szerepelnie kell az alrendszer jellemzőire vonatkozó minden szükséges dokumentumnak és- esettől függően- a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelemek megfelelőségét igazoló valamennyi dokumentumnak.