What is the translation of " TECHNICAL FILE " in Polish?

• dokumentacji technicznej
• dokumentacja techniczna
• dokumentację techniczną
• dokumentacją techniczną
• akt technicznych

Examples of using Technical file in English and their translations into Polish

A technical file referred to in Point 3.1(d);
Dokumentację techniczną, o której mowa w pkt 3.1 lit. d;

Information on chemicals in the technical file.
Informacja o substancjach chemicznych w dokumentacji technicznej.

A technical file on results of the tests mentioned in Annex II.
Dokumentacja techniczna wyników badań wymienionych w załączniku II;

Interpol took over the technical file.
Interpol Przejął dokumentacji technicznej.

The technical file referred to in paragraph 1 shall include at least.
Dokumentacja techniczna określona w ust. 1 zawiera co najmniej.

The notified body shall be responsible for compiling the technical file that has to accompany the EC declaration of verification.
Jednostka notyfikowana jest odpowiedzialna za zebranie dokumentacji technicznej, która ma być dołączona do deklaracji weryfikacji WE.

A technical file according to Annex IV B for one model of lift;
Dokumentację techniczną zgodną z załącznikiem IV B dla jednego wzorca dźwigu;

The manufacturer of a test must prepare a technical file, which demonstrates that the test is safe
Producent testu musi przygotować dokumentację techniczną wykazującą, że test jest bezpieczny

Technical file, EC type-examination certificate,
Dokumentacja techniczna, świadectwo badania typu WE,

Number of products for which a technical file for CE marking is prepared that includes accessibility;
Liczba produktów, dla których gotowa jest dokumentacja techniczna do oznakowania CE uwzględniająca dostępność;

his representative) wishing to have a fertilizer designated as an"EC fertilizer" must submit the above technical file to the Member State authorities.
która chce by nawóz miał oznakowanie"Nawóz WE" musi przedłożyć wyżej wspomnianą dokumentację techniczną władzom Państwa Członkowskiego.

Changes to the technical file as regards information on chemicals;
Zmiany w dokumentacji technicznej odnośnie do informacji o produktach chemicznych;

CE marking and the technical file were deleted since they were already covered by Article 5.
z deklaracją zgodności WE, oznakowaniem CE i dokumentacją techniczną zostały usunięte, ponieważ znalazły się w art. 5.

Ii a technical file on results of the tests
Ii dokumentacja techniczna wyników badań

The tests are specific for each product category and the technical file must be produced on demand to the national supervisory authorities.
Testy są specyficzne dla każdej kategorii produktów i dokumentacji technicznej musi być okazywana na żądanie organom nadzoru.

The technical file must contain all the documents certifying conformity to technical requirements.
Dokumentacja techniczna musi zawierać wszelkie dokumenty poświadczające zgodność z wymaganiami technicznymi..

The conformity of apparatus with that described in the technical file shall be certified in accordance with the procedure laid down in paragraph 1.
Zgodność aparatów z tymi opisanymi w dokumentacji technicznej uwierzytelnia się zgodnie z procedurą przewidzianą w ust. 1.

The technical file shall be published in the Official Journal of the European Union, Series C, after examination by the Commission.
Po zbadaniu przez Komisję, dokumentacja techniczna publikowana jest w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, seria C.

The tests are specific to each product category and the technical file must be shown on request to the national supervisory authorities.
Testy są specyficzne dla każdej kategorii produktu i dokumentacji technicznej należy wykazać na żądanie krajowych organów nadzorczych.

The technical file referred to in Annexes IV Part A
Dokumentacja techniczna, o której mowa w załączniku IV część

It seems that the current obligation to establish a technical file prior to the placing of a product on the market is often not complied with.
Wydaje się, że obowiązujący wymóg utworzenia dokumentacji technicznej przed wprowadzeniem produktu na rynek często nie jest spełniany.

A technical file to propose a new fibre name for inclusion in Annex I, as referred to in Article 6,
Dokumentacja techniczna dołączona do wniosku o włączenie nazwy nowego włókna do załącznika I,

CE marking and the technical file were deleted since they were already covered by Article 5 and the new Annex III.
oznakowaniem CE i dokumentacją techniczną zostały usunięte, ponieważ znalazły się w art. 5 i w nowym załączniku III.

After examining the technical file in cooperation with the TEG, the Commission considered
Po zbadaniu dokumentacji technicznej we współpracy z grupą ekspertów ds. nazewnictwa

The applicant shall submit to the competent safety authority a complete technical file on the rolling stock
Wnioskodawca przedkłada właściwym organom ds. bezpieczeństwa pełną dokumentację techniczną dotyczącą taboru kolejowego

A technical file according to Annex IVA Point 3 for one model of each category of safety component for lifts according to Annex III to be manufactured;
Dokumentację techniczną zgodną z załącznikiem IVA pkt 3 dla jednego wzorca z każdej określonej w załączniku III kategorii części zabezpieczających do dźwigów, które mają być produkowane.

preparing a technical file for CE marking containing the documents attesting the full compliance of the product with the directives in question.
przygotowuje Dokumentacja techniczna dla oznakowania CE zawierający dokumenty poświadczające pełną zgodność produktu z dyrektywami w pytaniu.

This technical file must contain all the necessary documents relating to the characteristics of the subsystem
Dokumentacja techniczna musi zawierać wszelkie niezbędne dokumenty związane z cechami podsystemu

as well as the technical file including the documentation submitted by the manufacturer for a period up to the end of the validity of the certificate27.
załączników i dodatków do niego, a także akt technicznych, w tym dokumentacji przedstawionej przez producenta, przez okres do wygaśnięcia ważności certyfikatu27.

Annex VI-“Technical file for machinery” in the amended proposal was modified taking account of practical experience of application of the Directive
Załącznik VI-„Dokumentacja techniczna maszyny” w zmienionym wniosku został zmodyfikowany, z uwzględnieniem praktycznego doświadczenia w stosowaniu dyrektywy

How to use "technical file" in an English sentence

For more information about Bionector, please refer to technical file code 896.

They have to have a complete technical file on the product available.

To maintain technical file structures and systems to company and ISO Standards.

What is a Technical File and how do we put one together?

Data on File – Technical File PROSHIELD Plus Skin Protectant (Product Formulation/Specifications).

Data on File – Technical File PROSHIELD Foam & Spray Incontinence Cleanser.

The technical file is returned together with the EC type examination certificate.

Thus, we assure making the hardest technical file work smoother for you.

The stored photos will be assigned a unique anonymous technical file reference.

Letter no. 1909-10 dated 09-06-16 to SEAC alongiwth technical file for re-apprisal.

How to use "dokumentację techniczną, dokumentacji technicznej, dokumentacja techniczna" in a Polish sentence

Przedmiotem zamówienia jest opracowanie, w oparciu o dostarczoną przez Zamawiającego dokumentację techniczną, aplikacji „Cyber Księgowy”, automatyzującej proces księgowania dokumentów.

Wykonawca opracuje również dokumentację techniczną dla lokali usługowych, których nikt nie wynajmował co najmniej od roku.

Dodatkowy atutem jest renoma marki Dell, serwis oraz rewelacyjny dostęp do dokumentacji technicznej.

Niniejsza dokumentacja techniczna zawiera istotne informacje dotyczące wyposażenia i szczegółów, które są konieczne do zaprojektowania całej instalacji.

Dokumentacja techniczna Translacja informatyczna istnieje jeszcze warta rozważenia, gdy pragnie się udostępnić wiele dokumentów technicznych w różnych językach.

Oznaczenia i nomenklatura części i zespołów, wyszczególnionych w katalogu, opracowane zostały w oparciu o dokumentację techniczną według stanu na 01.01.85 r.

Czytaj dalej Komputery, laptopy, wyposażenie biur Na cenę towaru wpłyną dołączone dokumenty kupna, opakowanie, karta gwarancyjna, dokumentacja techniczna.

Pamiętajmy zatem o prowadzeniu dokumentacji technicznej, ewentualnie w razie jakichkolwiek wątpliwości powierzmy to zadanie kierownikowy budowy a nawet architektowi budowlanemu.

Niezbędna do wykonywania zawodu jest podstawowa znajomość języka obcego w celu rozumienia dokumentacji technicznej urządzeń producentów zagranicznych.

Będzie nadzorowała poprawność oraz wydajność kodu źródłowego A także będzie odpowiedzialna za tworzenie dokumentacji technicznej.