What is the translation of " THE LARGE SCALE " in Finnish?

• laajamittaisessa
• suuressa mittakaavassa
• suuren mittakaavan
• laajamittaisia

Examples of using The large scale in English and their translations into Finnish

Adopts the large scale diffuser.
Hyväksyy suuren mittakaavan diffuusori.

Is monstrous on the small. Let's say that what is admirable on the large scale.
Se, mikä on ihailtavaa suurina määrinä, voi olla hirviömäistä yksittäin.

The large scale production started in 1991.
Laajamittainen teollinen tuotanto alkoi vuonna 1937.

The Standard Model also has problems predicting the large scale structure of the universe.
Standardimallilla on myös vaikea ennustaa suuren kokoluokan rakenteita astronomiassa.

The large scale height is also ideal for workstations with many on board controls.
Suuressa mittakaavassa korkeus sopii myös työasemien monia aluksella valvontaa.

The first phase of the FI-PPP will last for two years(2011-2012) and develop the toolbox of generic services for preparing the large scale trial.
FI-PPP-ohjelman ensimmäinen vaihe kestää kaksi vuotta(2011-2012), joiden aikana valmistellaan laajamittaisia kokeita kehittämällä välineitä peruspalveluja varten.

The large scale height is ideal for workstations and synthesisers with many on board controls.
Suuressa mittakaavassa korkeus on ihanteellinen työasemat ja syntetisaattori monien aluksella valvontaa.

Trading was a the sole privilege of the bourgeoisie, and the large scale illegal yeomen's commercial activities could be limited by transforming their market places into towns.
Kauppa oli porvariston yksinoikeus, ja laajaa laitonta talonpoikaiskauppaa voitiin rajoittaa parhaiten tekemällä heidän kauppapaikoistaan kaupunkeja.

The large scale investment and financing for the Oulu depot project is possible as a result of VR's reforms and improved profitability," observes Mikael Arto.
Oulun varikkohankkeen kaltaisten mittavien investointien rahoitus on mahdollista VR-konsernin uudistusten ja parantuneen kannattavuuden seurauksena, toteaa Mikael Aro.

To fully participate in R& D activities in the context of the 6th Framework Programme, notably in the large scale tests of IPv6 based services and applications.
Osallistumaan laajasti tutkimus- ja kehitystoimintaan kuudennen puiteohjelman puitteissa, erityisesti IPv6:een pohjautuvien palveluiden ja-sovellusten suuren mittakaavan kokeiluihin.

A comment that refers to the large scale production, with an all star cast including David Niven from ten years before.
Kommentti, joka viittaa laajamittaiseen tuotantoon, jossa kaikki tähti valettu mukaan lukien David Niven kymmenen vuotta aikaisemmin.

God works by invitation in a person's life on the small scale, while retaining control on the large scale over creation and will step in before mankind self-destructs.
Jumala toimii kutsun perusteella ihmisen elämässä pienessä mittakaavassa, samalla kun säilyttää kontrollin suuressa mittakaavassa ja puuttuu tilanteeseen, ennen kuin ihmiskunta tuhoaa itsensä.

The large scale programme'The Social City'('Soziale Stadt') goes in the direction of a better integrated territorial approach to fighting social exclusion in an urban context.
Laajamittaisessa Sosiaalinen kaupunki-ohjelmassa(Soziale Stadt) tavoitteena on yhtenäisempi alueellinen lähestymistapa syrjäytymisen torjumiseksi kaupungeissa.

Creating the legal framework conditions to underpin licensing mechanisms identified and agreed by stakeholders for the large scale digitisation and cross-border accessibility of works that are out-of-commerce.
Luomalla oikeudelliset puite-ehdot sidosryhmien nimeämien ja sopimien lisensointijärjestelyjen tukemiseksi, jotta myynnistä poistuneita teoksia voidaan digitoida laajamittaisesti ja käyttää valtioiden rajojen yli.

Beyond 2010 the large scale introduction of new technologies such as hybrid cars, fuel cells and alternative fuels will significantly cut current emissions levels.
Vuoden 2010 jälkeen uuden teknologian, esimerkiksi hybridiautojen, polttokennojen ja vaihtoehtoisten polttoaineiden laajamittainen käyttöönotto alentaa merkittävästi nykyisiä päästötasoja.

Exchange of information and experience on the use of new technologies in education, and the conception(though not the large scale production) of new teaching materials based on these technologies; and carried out by partnerships involving.
Tiedon ja kokemusten vaihto uuden tekniikan käytöstä koulutuksessa ja tähän pohjautuvan uuden oppimateriaa lin kehittäminen(ei laajamittaista tuotantoa) ja joissa yhteistyöosapuolina on.

The large scale regional changes in species frequencies and abundances were analyzed from the data of three national forest inventories, 1951-53, 1985-86 and 1995.
Alueellista kasvillisuuden muutosta on analysoitu ja selitetty valtakunnan metsien inventoinnin laajojen vuosina 1951-53, 1985-86 ja 1995 kerättyjen kasvillisuusaineistojen avulla.

In August 2018, Trump tweeted that he had asked Secretary of State Mike Pompeo to"closely study the South Africa land and farm seizures and expropriations and the large scale killing of farmers.
Elokuussa 2018 Yhdysvaltain presidentti Donald Trump kiinnitti asiaan huomiota ja sanoi käskeneenä ulkoministeri Mike Pompeon seuraamaan tarkasti Etelä-Afrikan maatilojen valtauksia, maatakavarikkoja ja maanviljelijöiden laajamittaista tappamista.

Ring die is the key part of Ring Die Pellet Mill in the large scale pellet plant to produce animal feed, wood pellets, poultry feed, livestock feed, aqua feed, bio-mass pellet and other granules.
Sormusuru on tärkeä osa Ring Die Pellet Millia laajamittaisessa pellettitehtaassa eläinten rehujen, puupellettien, siipikarjanrehun, kotieläinten rehun, aqua-rehun, bio-massapelletin ja muiden rakeiden valmistamiseksi.

Penalisation of the use of tools(such as malicious software- e.g."botnets"- or unlawfully obtained computer passwords) for committing the offences, thus addressing the large scale cyber attacks, which could be especially damaging;
Rikosten tekemiseen käytettyjen välineiden rangaistavuus(esim. haittaohjelmat, kuten bottiverkot, tai laittomasti saadut tietojärjestelmien salasanat); täten siinä käsitellään laajamittaisia tietoverkkohyökkäyksiä, jotka saattavat olla erityisen vahingollisia;

The large scale Industrial Continuous Pyrolysis plant has been commercialized in Germany, Estonia, Thailand, Taiwan, Malaysia, etc and has gained economic benefits while generates great environmental and social benefits.
Laajamittainen Industrial Jatkuva pyrolyysilaitos on kaupallistettu Saksassa, Virossa, Thaimaa, Taiwan, Malesia, jne ja on saavuttanut taloudellisia etuja ja tuottaa suuria ympäristö- ja sosiaalisia etuja.

As theoretical limits of efficiency are being reached and process-related emissions are unavoidable in some sectors, CCS may be the only option available to reduce direct emission from industrial processes at the large scale needed in the longer term.
Koska tehokkuuden teoreettiset rajat ollaan saavuttamassa eikä prosesseihin liittyviä päästöjä voida välttää, CCS saattaa olla ainoa käytettävissä oleva vaihtoehto teollisuusprosesseista aiheutuvien suorien päästöjen vähentämiseksi suuressa mittakaavassa pitkällä aikavälillä.

The large scale implementation of smart grids is key to increase energy efficiency, to support the uptake of electricity from renewable energy and the setting up of an infrastructure for electric vehicles.
Älykkäiden verkkojen laajamittainen toteuttaminen on avain, jolla voidaan lisätä energiatehokkuutta, tukea sähkön tuottamista uusiutuvista energianlähteistä ja rakentaa infrastruktuuria sähköautoille.

A further option is to move away from specific projects to general studies aimed at developing solutions to current challenges facing network developers, e.g. how to resolve network issues associated with the large scale connection of offshore wind or solar or the use of"smart" grids.
Toinen vaihtoehto on siirtyä erillisistä hankkeista yleiseen tutkimukseen, jonka tarkoituksena on kehittää ratkaisuja verkkojen kehittäjien tämänhetkisiin haasteisiin; näitä haasteita on esimerkiksi se, kuinka ratkaistaan merituulivoiman tai aurinkoenergian ja älykkäiden verkkojen käytön laaja yhdistäminen.

These comments set in context the large scale of the economic transition that has been undertaken in those countries, and the initially negative impact that transition measures had on GDP for the countries concerned.
Kommentit auttavat sijoittamaan oikeaan perspektiiviin edellä mainituissa maissa käynnistetyt laajat taloudelliset muutokset sekä alussa kielteiset vaikutukset, joita siirtymätoimilla oli asianomaisten maiden BKT: hen.

While the large scale support of Euro Info Centres was believed to have a strong impact, both qualitatively and quantitatively, their number could be reduced and they could be better integrated into national SME support agencies.
Vaikka laajamittaisella tuella euroneuvontakeskuksille katsottiin olevan suuri vaikutus sekä laadullisesti että määrällisesti, niiden lukumäärää voitaisiin vähentää ja ne olisi paras integroida paremmin kansallisiin pk-yritysten tukielimiin.

The Council condemned the large scale demolition of Palestinian houses in the Rafah district of Gaza as disproportionate and in conflict with international law and also with Israel's obligations under the Roadmap as recalled by the Quartet on 4 May.
Neuvosto tuomitsi laajamittaisen palestiinalaistalojen purkamisen Rafahin alueella Gazassa ja piti purkamista suhteettomana ja katsoi sen olevan ristiriidassa sekä kansainvälisen oikeuden että Israelille Lähi-idän rauhansuunnitelmassa asetettujen velvoitteiden kanssa, minkä seikan 4. toukokuuta kokoontunut kvartettiryhmä palautti mieleen.

We share serious concerns over developments, including the large scale land reclamation and agree on the critical importance of refraining from the use or threat of force, of abstaining from unilateral actions and of resolving territorial and maritime disputes through peaceful means in accordance with universally recognised principles of international law, including the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea UNCLOS.
Jaamme vakavan huolen kehityssuuntauksista, joihin sisältyy laajamittainen maan käyttöönotto, ja olemme yhtä mieltä siitä, että on ratkaisevan tärkeää pidättäytyä voimankäytöstä tai voimankäytöllä uhkaamisesta, pidättäytyä yksipuolisista toimista ja pyrkiä ratkaisemaan maa- ja merialuekiistat rauhanomaisin keinoin yleisesti tunnustettujen kansainvälisen oikeuden periaatteiden, mukaan luettuna Yhdistyneiden Kansakuntien vuoden 1982 merioikeusyleissopimuksen(UNCLOS), mukaisesti.

Our factory is one of the largest scale factories in China focus on natural product, located in a beautiful industrial park.
Tehtaamme on yksi suurimmista asteikon tehtaita Kiinassa keskittyä luonnontuote, joka sijaitsee kauniissa teollisuusalueella.

Some of them have never reached the larger scale starting to build small planets in the asteroid belt. of, let's say, building.
Jotkin niistä eivät ole koskaan saavuttaneet suurempaa mittakaavaa- pieniä planeettoja asteroidivyöhykkeellä. sanotaan vaikka rakentamaan.