What is the translation of " THE ONLY WAY TO GO " in Finnish?

• ainoa tapa edetä
• ainoa keino mennä
• ainoa tapa mennä
• ainoa suunta
• ainoa keino lähteä

Examples of using The only way to go in English and their translations into Finnish

It's the only way to go.
Se on ainoa tapa.

I'm telling you, it's the only way to go.
Se on ainoa tapa elää.

It's the only way to go.
Se on ainoa keino lähteä.

Yeah yeah, 5,000. Yeah, it's the only way to go.
Aivan.- Se on ainoa keino lähteä.

That's the only way to go.
Se on ainut oikea tapa.

With handbags, genuine is the only way to go.
Käsilaukkuja, aito on ainoa tapa edetä.

The only way to go is up.
Ainoa suunta on ylöspäin.

This was the only way to go.
Tämä oli ainoa tie.

The only way to go is south.
Ainoa suunta on etelään.

Flying solo is the only way to go.
Sinkkuilu on ainoa oikea tapa.

The only way to go is down.
Suunta on nyt vain alaspäin.

They said it was the only way to go home.
Se on ainoa keino päästä kotiin.

The only way to go back is to go forward.
Ainoa keino mennä takaisin on mennä eteenpäin.

On a blockaded island, it's the only way to go shopping.
Saarroksissa olevalla saarella se on ainoa tapa käydä kaupassa.

It's the only way to go, doc.
Tämä on ainoa tapa mennä alas, tohtori.

In the area there is a research station and the only way to go there is by trail.
Värriön tutkimusasema sijaitsee luonnonpuistossa ja sinne pääsee vain polkutietä pitkin.

Is this the only way to go after this thing?
Onko tämä ainoa tapa tehdä se?

AD registration is mandatory for this game, because it is the only way to go in and get into the city and manage it.
AD rekisteröinti on pakollinen tämän pelin, koska se on ainoa tapa mennä ja päästä kaupunkiin ja hallita sitä.

Is this the only way to go after this thing?
Onko tämä ainoa keino hoitaa tätä?

For the classic 60s sound that inspired generations of popular music, the Rickenbacker 360 is the only way to go.
Klassinen 60-luvulla ääni joka innoitti sukupolvet populaarimusiikin Rickenbacker 360 on ainoa tapa edetä.

It's the only way to go to the light.
Se on ainoa keino mennä valoon.

Product placement is a controversial issue, and I think that its being permitted subject to tight constraints is the only way to go forward; banning it would be unrealistic.
Uskon, että ainoa tapa päästä eteenpäin on sallia tuotesijoittelu, vaikkakin tiukoin rajoituksin. Sen kieltäminen kokonaan olisi epärealistista.

This was the only way to go three layers deep.
Tämä oli ainut tapa päästä kolmostasolle asti.

Subnautica is an open world, underwater exploration and adventure game currently under construction at Unknown Worlds, the independent developer behind Natural Selection 2. After crash landing on an alien ocean world, the only way to go is down.
Subnautica on avoin maailma, vedenalainen etsintä ja seikkailupeli rakenteilla tuntematon Worlds, itsenäinen kehittäjä takana luonnollinen valinta 2. Kun maahansyöksy on ulkomaalainen merimaailma, ainoa tapa edetä on alaspäin.

This was the only way to go three layers deep.
Tämä oli ainoa keino päästä tarpeeksi syvälle.

Upon divulging this truth, Buffy gives up on singing and dances so frenetically that she begins to smoke- on the verge of combusting as Sweet's other victims have been shown to do- until Spike stops her, telling her that the only way to go forward is to just keep living her life.
Tämän jälkeen Buffy lopettaa laulamisen ja alkaa tanssia niin hurjasti, että alkaa savuta ja on vähällä kuolla, kunnes Spike pysäyttää hänet ja kertoo, että ainoa tapa mennä eteenpäin on jatkaa elämistä.

This was the only way to go three layers deep.
Päästä kolmostasolle asti. Tämä oli ainut tapa.

This is the only way to go forward, because the real way to deliver social justice in Europe- and after all that is what we are all here to do- is to deliver prosperity and opportunities and jobs.
Tämä on ainoa tie eteenpäin, sillä todellinen keino päästä Euroopassa sosiaaliseen oikeudenmukaisuuteen ja loppujen lopuksi me kaikki täällä pyrimme siihen on vaurauden, mahdollisuuksien ja työpaikkojen tarjoamisessa.

Sometimes the only way to go forward is to take a big left turn.
Joskus ainoa keino mennä eteenpäin- on tehdä iso käännös toiseen suuntaan.