What is the translation of " THE RECTOR " in Finnish?

• rehtori
• rehtorin
• rehtorina
• rehtorille

Examples of using The rector in English and their translations into Finnish

The Rector is the Revd.
Valtakunnanomena on regaali.

Peter told the rector about you.
Peter kertoi rehtorille teistä.

Didn't I tell you I talked to the rector?
Enkö kertonut että puhuin rehtorille?

Shorin became the rector of the institute.
Shorin tuli rehtori instituutin.

The rector during this period was Eugen Fischer.
Rehtori tänä aikana oli Eugen Fischer.

In General still have known as the Rector or keel or teachers even their Admin“Hi Uri“.
Vaikka minulla on ystäviä, esimerkiksi rehtori tai kölin opettajat tai jopa ylläpitäjä niiden“Hei URI“.

The rector of my university, ranked number one in Poland, is also a woman, a professor of physics.
Yliopistoni rehtori, joka on valittu parhaaksi Puolassa, on myös nainen, fysiikan professori.

His father was Karl-August Thomae, the rector of a school in Laucha, and his mother was Emilie Gutsmuths.
Hänen isänsä oli Karl-August Thomae, rehtori koulun Laucha, ja hänen äitinsä oli Emilie Gutsmuths.

The Rector has appointed a steering group in charge of guiding the HRS4R process and supervising its implementation.
Rehtori on tänään tekemällään päätöksellä asettanut ohjausryhmän, jonka tehtävänä on HRS4R-prosessin ohjaaminen ja toteuttamisen valvonta.

Returning to the human world, we find the Rector, the Forester and the Priest meeting at an inn.
Seuraavaksi palataan ihmisten maailmaan, jossa rehtori, metsänvartija ja pastori kohtaavat majatalossa.

A decree of the Emperor Alexander II of Russia adopted on 18 February 1863 restored the right of the university assembly to elect the rector.
Asetuksella keisari Aleksanteri II Venäjän hyväksytyn 18 helmikuu 1863 palautti oikean yliopiston kokoonpanon valita rehtorille.

The dean, the rector, they're all here.
Dekaani, rehtori, kaikki ovat paikalla.

Furthermore, a teaching quality team worked in co-operation with students, the Development Director, the Rector and teachers to improve the quality of teaching.
Opetuksen laatua on kehitetty myös opetuksen laaturyhmässä yhdessä opiskelijoiden, kehitysjohtajan, rehtorin ja opettajien kanssa.

Soifer is the rector of the University since 1990 kom 2010.
Soifer on yliopiston rehtori vuodesta 1990 että 2010.

Smiyan, the Honorary Worker of Higher School and the Coresponding Member of the Academy of Medical Sciences of Ukraine, was the rector for 16 xyoo.
Smiyan, kunniapuheenjohtaja työntekijä Higher School ja coresponding jäsen Academy of Medical Sciences Ukrainan, oli rehtori 16 vuotta.

On 28 December 1982 the rector issued a circular creating the Department of general topology and Geometry.
Joulukuu 1982 rehtori antoi pyöreä luomalla Department of General rakenteeseen ja Geometria.

This makes it possible for us to offer academic education of an increasingly high standard throughout Finland," says the Rector of the University of Oulu, Jouko Niinimäki.
Näin pystymme tarjoamaan entistäkin laadukkaampaa akateemista koulutusta koko Suomessa, Oulun yliopiston rehtori Jouko Niinimäki toteaa.

Between 1908 and 1918 Jännes acted as the rector of Helsinki Agricultural Lyceum, for which he was called by Hannes Gebhard.
Vuosina 1908-1918 Jännes toimi Helsingin maanviljelyslyseon rehtorina, mihin tehtävään hänet oli kutsunut Hannes Gebhard.

The rector of Sydney Grammar School, John Vallance, when interviewed, said that the traditional teaching methods are still more effective as far as deep learning is concerned.
Sydney Grammar-koulun rehtori John Vallance totesi haastattelussa perinteisten opetusmetodien olevan syväoppimisen kannalta edelleen tehokkaampia.

In 2007, the festival welcomed the rector of Hochschule für Musik Detmold, Prof. Martin Christian Vogel.
Piirikunnan kuvernööri Su Ji-Feng on vieraillut festivaalilla vuosittain, ja vuonna 2007 Hochschule für Musik Detmoldin rehtori, professori Martin Christian Vogel.

We want to increase the amount and quality of research to boost our competitiveness even further," says Jari Kuusisto, the Rector of the University of Vaasa.
Haluamme nostaa tutkimuksen määrää ja laatua, jotta olemme jatkossa entistäkin kilpailukykyisempi toimija, sanoo Vaasan yliopiston rehtori Jari Kuusisto.

The first chairman of the commission was the rector of the University of Helsinki, Kaarlo Linkola, and the second chairman was Väinö Auer.
Toimikunnan ensimmäisenä puheenjohtajana oli Helsingin yliopiston rehtori Kaarlo Linkola ja toisena Väinö Auer.

Three years ago, Riitta Miettinen, 67, retired from her work as social science teacher and the rector of Hyvinkään opisto adult education institute.
Työuransa Hyvinkään opiston rehtorina ja yhteiskuntatieteiden aikuiskouluttajana tehnyt Riitta Miettinen, 67, siirtyi eläkkeelle kolmisen vuotta sitten ja on nykyään itse aktiivinen aikuisopiskelija.

The complainant is the rector of the Eastern Mediterranean University(EMU), a Turkish Cypriot educational institution located in the northern part of Cyprus.
Kantelija työskentelee rehtorina Eastern Mediterranean Universityssä(EMU), joka on Kyproksen pohjoispuolella sijaitseva kyproksenturkkilainen oppilaitos.

In 1884 a new Charter of the Imperial Russian Universities was adopted, which granted the right to appoint the rector to the Minister of National Enlightenment again.
Sisään 1884 uusi peruskirja keisarillisen Venäjän yliopistojen hyväksyttiin, oikeutetun nimittää rehtorin ministerin National Enlightenment uudelleen.

The rector had to be an“ordinary student”, who had unrestricted civil and criminal jurisdiction in all cases where one party was a doctor or scholar of the university.
Rehtori piti olla”tavallinen opiskelija”, jolla oli rajoittamaton siviili- ja rikosoikeudellisia toimivalta kaikissa tapauksissa, joissa toinen osapuoli oli lääkäri tai tutkija yliopiston.

Some journalist miscalled the exhibition“The Sibelius Museum”, which aroused controversy between professor Andersson and the rector of Åbo Akademi University G.O. Rosenqvist.
Eräs toimittaja kutsuikin tätä näyttelyä epävirallisesti"Sibelius-museoksi", joka herätti keskustelua myös Otto Anderssonin ja Åbo Akademin silloisen rehtorin G.O. Rosenqvistin välillä.

The Rector, Professor Ejup Statovci, was imprisoned after writing a letter asking for the university buildings to be returned to the Albanian faculty and students.
Yliopiston rehtori, professori Ejup Statovci tuomittiin vankeuteen kirjoitettuaan kirjeen, jossa pyysi yliopistorakennusten palauttamista albaanien tiedekunnalle ja sen opiskelijoille.

In addition, the board is charged with hiring the managerial staff working directly under the rector, unless the board has devolved the task to another body of the university.
Hallituksen tehtävänä on lisäksi valita suoraan rehtorin alaisuudessa toimiva johtava henkilöstö, jollei se ole siirtänyt tehtävää muulle yliopiston toimielimelle.

As the Executive Director I will assist the Rector in the centre's strategic planning, lead the development of the centre as a strategic initiative of the University of Vaasa.
Kiina-Suomi TTI-keskuksen johtajan tehtävänä on tukea yliopiston rehtoria keskuksen strategisessa suunnittelussa, ulkoisen rahoituksen hankkiminen ja Vaasan yliopiston strategian mukaisten tutkimushankkeiden johtaminen.