What is the translation of " THERE IS A CONSENSUS " in Finnish?

• vallitsee yksimielisyys
• vallitsee yhteisymmärrys
• ollaan yksimielisiä
• on olemassa yhteisymmärrys
• vallitsee konsensus

Examples of using There is a consensus in English and their translations into Finnish

There is a consensus on this objective.
Tästä tavoitteesta vallitsee yksimielisyys.

For the rest, I believe that there is a consensus.
Uskon, että lopuista vallitsee yksimielisyys.

There is a consensus among all groups in this House on that point.
Kaikkien parlamentin ryhmien välillä vallitsee yhteisymmärrys tästä asiasta.

So we have to demonstrate in court now that there is a consensus.
Meidän täytyy osoittaa oikeudelle, että asiasta ollaan yksimielisiä.

There is a consensus Amongst the other nobles, Given my son's station.
Muut aateliset ovat sitä mieltä että poikani aseman johdosta pitää antaa esimerkki.

Parliament has defined its priorities, on which there is a consensus.
Parlamentti on määritellyt painopisteensä, joista vallitsee yksimielisyys.

There is a consensus on how to assess the anthropogenic influence; that is covered in Article 3.
On olemassa yhteisymmärrys siitä, kuinka ihmisen vaikutusta olisi arvioitava; 3 artikla koskee tätä.

But signals are only sent out when there is a consensus.
Signaaleja lähetetään kuitenkin vain silloin, kun asioista vallitsee yhteisymmärrys.

We believe there is a consensus that these bodies all need stable, diversified and adequate funding.
Katsomme, että vallitsee yksimielisyys siitä, että kaikki kyseiset elimet tarvitsevat vakaata, monipuolista ja riittävää rahoitusta.

Parliament has made its contribution, and there is a consensus in favour.
Parlamentti on antanut siihen oman panoksensa, ja siitä vallitsee yhteisymmärrys.

If there is a consensus in this nation tonight, it is that no one likes what's going on and there are no real winners.
Jos jostain vallitsee yksimielisyys niin siitä, ettei kukaan pidä tästä ja ettei voittajia ole.

A root definition for which there is a consensus- at a point in time…….
Root määritelmä, joka vallitsee yksimielisyys- klo vaiheessa…….

There is a consensus on the need for coordination at EU level and for establishing EU rules on cross-border issues.
Yksimielisyys vallitsee tarpeesta EU: n laajuiseen koordinointiin ja EU: n sääntöjen laatimiseen rajat ylittäviä asioita varten.

Mr President, once again, I note that there is a consensus in Parliament.
(NL) Arvoisa puhemies, panen jälleen kerran merkille, että parlamentissa vallitsee yksimielisyys.

There is a consensus that the activities of Eurostat and the Observatory are complementary and strengthen each other since.
Yksimielisyys vallitsee siitä, että Eurostatin ja seurantakeskuksen toiminta täydentävät ja vahvistavat toisiaan, sillä.

We can make an effort, we have demonstrated this, there is a consensus in Parliament.
Olemme osoittaneet, että voimme edistää asiaa, josta parlamentissa vallitsee yhteisymmärrys.

If there is a consensus on this and the Council also says so clearly, this will send out a clear signal, the right signal.
Jos tästä vallitsee yhteisymmärrys ja myös neuvosto toteaa tämän selkeästi, tätä kautta lähetetään selkeä ja oikea viesti.

Mr Rudzikas pointed out the importance of reviving nuclear energy programmes in countries where there is a consensus on this point.
Rudzikas totesi, että on tärkeää tarkistaa ydinvoimaa koskevia ohjelmia maissa, joissa asiasta vallitsee yksimielisyys.

The second point for attention for which there is a consensus in this Parliament is the need for greater scope for the strategy.
Toinen kohta, josta tässä parlamentissa on laaja yksimielisyys, on se, että strategian soveltamisalaa pitää laajentaa.

There is a consensus on this stance in Parliament, but unfortunately this is not yet the case within the Commission and the Council.
Parlamentti on yksimielinen tästä kannasta, mutta valitettavasti komissio ja neuvosto eivät ole siitä yksimielisiä..

The aim of this amendment is to adequately reflect those diverging views in a credible and balanced manner, while also showing points where there is a consensus.
Muutosehdotuksen tavoitteena on ottaa asianmukaisesti, uskottavalla ja tasapainoisella tavalla, huomioon nuo eriävät näkemykset ja tuoda samalla esiin asiakohtia, joista vallitsee yhteisymmärrys.

By contrast, there is a consensus that relocating beneficiaries of international protection can be both useful and appropriate.
Sen sijaan kansainvälistä suojelua jo saavien henkilöiden uudelleensijoittamisen hyödyllisyydestä ja tarpeellisuudesta vallitsee yksimielisyys.

A reduction in use naturally goes hand in hand with a reduction in risk, which I believe to be more important, but because there is a consensus on this, I have not focused on it.
Niiden käytön vähentämiseen liittyy luonnollisesti riskien vähentäminen, joka on mielestäni tärkeämpää, mutta koska tästä asiasta vallitsee yksimielisyys, en ole sitä korostanut.

There is a consensus within the committee that competition rules should be considered to apply without discrimination to all the Member States.
Valiokunnassa vallitsee yksimielisyys siitä, että kilpailusääntöjä olisi voitava soveltaa kaikkiin jäsenvaltioihin syrjimättömästi.

It insists that it would be appropriate to examine the possibility of reviving nuclear energy programmes in countries where there is a consensus on this point and stepping up research into the reprocessing of waste material.
ETSK pitää tarpeellisena tarkastella ydinenergiaohjelmien elvyttämisen mahdollisuutta maissa, joissa asiasta on olemassa yhteisymmärrys, sekä lisätä jätteiden jälleenkäsittelyä koskevaa tutkimustoimintaa.

There is a consensus about this basic concept which has been developed over a number of years in numerous multi-stakeholder forums.
Tästä perusperiaatteesta vallitsee yksimielisyys, joka on saavutettu vuosien kuluessa lukuisilla monien sidosryhmien välisillä foorumeilla.

So we have to demonstrate in court now that there is a consensus, that even Americans who believe in the death penalty find these particular executions to be cruel and unusual punishment.
Meidän täytyy osoittaa oikeudelle, että asiasta ollaan yksimielisiä. Että jopa kuolemantuomioon uskovat pitävät näitä teloituksia julmina ja epätavallisina rangaistuksina.

There is a consensus that EWCs improve social dialogue in those companies and contribute to better decision-making and implementation of decisions.
Yleisesti ollaan yhtä mieltä siitä, että he parantavat työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua yrityksissä ja edistävät päätöksentekoa ja päätösten täytäntöönpanoa.

A framework of stability is now firmly established: there is a consensus on the importance of price stability and sound public finances for sustainable growth and employment creation.
Vakaudesta on tullut vakiintunut tavoite: EU: ssa vallitsee yksimielisyys vakaan hintakehityksen ja vakaan julkisen talouden merkityksestä kestävälle kasvulle ja uusien työpaikkojen luomiselle.

Now that there is a consensus between the Member States to take the treaty change route, this approach must be swiftly implemented.
Nyt, kun jäsenvaltiot ovat yksimielisiä perussopimusten muuttamiseen johtavan tien valitsemisesta, tämä lähestymistapa on pantava ripeästi täytäntöön.

How to use "there is a consensus" in an English sentence

There is a consensus on the importance of the Palestinian private sector.

Now there is a consensus on the meeting leaders of both countries.

Generally, there is a consensus that wrong-denomination strikings are clearly not coins.

There is a consensus among the industry, the regulator and many stakeholders.

There is a consensus that miniaturisation and mass-production is a game changer.

There is a consensus that global warming is a problem; not debatable.

There is a consensus on advice I found online on this topic.

If there is a consensus on this, comment and let me know.

There is a consensus that above 4% the irritant properties become detrimental.

How to use "vallitsee yksimielisyys, vallitsee yhteisymmärrys, ollaan yksimielisiä" in a Finnish sentence

Ihmiset arvioivat asioita samansuuntaisesti eli vallitsee yksimielisyys (konsensus).

Luulen, että meillä Helsingissä vallitsee yhteisymmärrys siitä, että tarjontaa pitää lisätä.

Näistä tehtävistä ollaan yksimielisiä niin EU:ssa kuin se ulkopuolellakin.

Tästä ollaan yksimielisiä sekä työnantaja- että palkansaa-jaleireissä.

Huomaa, että teillä vallitsee yhteisymmärrys ja vahva toisen kunnioitus.

Maailmalla ollaan yksimielisiä tautitaakan kuormittavuudesta ja influenssan torjumisen tärkeydestä.

Päätökset tehdään vain, jos äänestävien kirkkojen keskuudessa vallitsee yksimielisyys (konsensus).

Ehdokasasettelun avulla voidaan keventää vaalimenettelyä, jos työpaikalla jo ennalta vallitsee yhteisymmärrys valinnoista.

Tieteessä vallitsee yhteisymmärrys evoluution peruspilareista, eikä evoluutiosta kiistellä tavalla jolla kreationistit vihjailevat.

On hyvin tärkeää, että juuri näistä asioista vallitsee yhteisymmärrys perheessä.