What is the translation of " THESE SAME " in Finnish?

• nämä samat
• nämä samaiset
• näitä samoja
• näiden samojen
• näillä samoilla
• nuo samat

Examples of using These same in English and their translations into Finnish

These same concerns and iron.
Nämä samat huolenaiheet ja rautaa.

Are you committing these same mistakes?
Oletko sitoa näitä samoja virheitä?

These same strengths we have still.
Nämä samat vahvuudet meillä on edelleen.

If Zach left these same files last night.
Jos Zach jätti nämä samat tiedostot eilen.

These same words could condemn my client.
Nuo samat sanat voivat tuomita asiakkaani.

I have been living with these same questions for over a year.
Olen pohtinut näitä samoja asioita vuoden ajan.

And these same people might worry in advance.
Nämä samat ihmiset huolehtivat etukäteen.

We do not want to find ourselves in years to come with these same problems.
Emme halua kohdata näitä samoja ongelmia tulevina vuosina.

These same genes related to myelin production.
Nämä samat geenit ovat osana myeliinin tuotannossa.

We can't keep making these same mistakes over and over again.
Me emme voi tehdä näitä samoja virheitä uudelleen ja uudelleen.

These same individual prizes again earned Larry Byrd.
Nämä samat palkinnot ansaitsivat jälleen Larry Byrdin.

Progress is much slower in the rural regions of these same countries.
Kehitys on paljon hitaampaa näiden samojen valtioiden maaseudulla.

If not these same interests, partner they get bored.
Jos ei näitä samoja etuja, kumppani he kyllästyvät.

I should now like to issue a warning against the use of these same principles.
Haluaisin nyt varoittaa näiden samojen periaatteiden käytöstä.

In adults, these same features are much smaller.
Aikuisilla, nämä samat ominaisuudet ovat paljon pienempiä.

During the Year Three Rebellion, the Tailies smuggled in these same materials.
Kolmannen vuoden kapinassa perävaunu salakuljetti- näitä samoja aineita.

Sometimes these same bites can be dangerous and painful.
Joskus nämä samat puremat voivat olla vaarallisia ja tuskallisia.

Microsurgical interventions are used to restore the patency of these same ducts.
Mikrokirurgisia toimenpiteitä käytetään näiden samojen kanavien aukkojen palauttamiseen.

And then these same elements continued on their course.
Sitten nämä samat henkilöt jatkoivat valitsemallaan polulla ensi-isku.

The very first Serpent meeting took place Some 60 years ago, on these same riverbanks.
Noin 60 vuotta sitten- ensimmäinen serpent-kokous pidettiin näillä samoilla rannoilla.

Moreover, these same governments also want to reduce flexibility.
Lisäksi nämä samat hallitukset haluavat vähentää joustavuutta.

Some 60 years ago, the very first Serpent meeting took place on these same riverbanks.
Noin 60 vuotta sitten- ensimmäinen serpent-kokous pidettiin näillä samoilla rannoilla.

However, these same symptoms may be evidence of other violations.
Kuitenkin nämä samat oireet voivat olla osoitus muita rikkomuksia.

But it feels amazing that Shakespeare himself had been walking on these same roads.
Mutta on hurjaa ajatella, että itse Shakespeare on joskus käveleskellyt näitä samoja Windsorin katuja.

And you too, with these same values, can control your own destiny.
Ja näiden samojen arvojen avulla tekin voitte ohjata omaa kohtaloanne.

The revelation of the Universal Fatherˆ to the mortalˆ dwellers on the worlds of time and spaceˆ and the more effective leading of these same mortalsˆ to a better understanding of the Universal Fatherˆ.
Hän halusi tuoda julki Universaalisen Isän ajallisuuden ja avaruuden maailmojen asujaimille ja johdattaa nämä samaiset kuolevaiset entistä parempaan Universaalisen Isän ymmärtämiseen.

Moreover, these same changes can be very different and opposite.
Lisäksi nämä samat muutokset voivat olla hyvin erilaisia ja päinvastoin.

It is a horrible, miserable place from which to live, but these same people will say they love God- and that is true in their spirit man.
Se on hirvittävä, surkea tila, josta käsin elää, mutta tämä sama ihminen sanoo rakastavansa Jumalaa- ja se on totta hänen hengen ihmisessään.

But these same properties require the protection of small children in the house.
Mutta nämä samat ominaisuudet edellyttävät pienten lasten suojelua talossa.

When treating rejection, these same doses may be used in kidney and liver transplants.
Hylkimisreaktion hoidossa voidaan käyttää näitä samoja annostuksia munuaisen- ja maksansiirroissa.