What is the translation of " THESE SAME " in Swedish?

[ðiːz seim]
[ðiːz seim]
dessa samma
this same
this selfsame
this self-same

Examples of using These same in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
On these same streets.
samma gator som du.
Well to start nada to buy these same drugs.
Bra för att börja nada köpa dessa samma läkemedel.
These same geese were flying that evening.
Samma gäss flög den kvällen.
Subsequently, they evaporate and leave through these same pores.
Därefter de avdunstar och lämnar genom dessa samma porer.
And these same ideas were put into practice!
Och dessa samma idéer i praktiken!
Principled negotiation has many of these same complications.
Principiell förhandling har många av dessa samma komplikationer.
These same genes related to myelin production.
Samma gener styr myelinproduktionen.
Chronic forms of salmonellosis may exhibit some of these same symptoms;
Kroniska former av salmonellos kan uppvisa några av dessa samma symptom;
Well, these same changes happen.
Well, these samesamma changesförändringar happenhända.
The Son of Man comes eating and drinking, and these same people say.
Människosonen kommer, och han äter och dricker, och dessa samma människor säger.
And these same people might worry in advance.
Och samma människor kan oroa sig i förväg.
The EU as a whole should take advantage of these same strengths to achieve its climate objectives.
Hela EU borde utnyttja dessa samma styrkor för att uppnå klimatmålen.
These same factors affect the price of shells.
Dessa samma faktorer påverkar priset på skal.
The tournament of the 2006-2007 season ended in a final that brought these same two clubs together for a match.
Turneringen säsongen 2006-2007 slutade i en final som förde dessa samma två klubbar samman.
But what about these same veggies without the color?
Men hur är dessa samma grönsaker utan färg?
Would he like to estimate what percentage of success the Chinese people will get from these same negotiations?
Skulle han vilja uppskatta vilken procentsats för framgång det kinesiska folket kommer att få från dessa samma förhandlingar?
These same men are usually also selling mineral water.
Dessa samma män säljer också oftast mineralvatten.
The separation of the objective conditions from the classes which have become transformed into free workers necessarily also appears at the same time as the achievement of independence by these same conditions at the opposite pole.
Att de objektiva betingelserna avskiljs från de klasser som förvandlas till fria arbetare, måste i samma utsträckning framträda vid den motsatta polen i att dessa samma betingelser blir självständiga.
These same governments also want to reduce flexibility.
Dessa regeringar vill även minska flexibiliteten.
Jesusˆ made sure that these same Jews would certainly
gjorde Jesus det samtidigt säkert att dessa samma judar definitivt
These same principles also apply to inspections.
Samma utgångspunkter gäller också för inspektionsverksamheten.
However, did you know that these same tribes have beautiful cultural identities that attract tourists?
Men visste du att dessa samma stammar har vackra kulturella identiteter som lockar turister?
These same functions they did under Justinian the Great.
Dessa samma funktioner som de gjorde under justinianus den store.
It is hard to imagine how these same processes could have been isolated so cleanly in any other setting.
Det är svårt att föreställa sig hur dessa samma processer kunde ha isolerats så rent i någon annan inställning.
These same fibers can also assist a diabetic in lowering blood glucose levels.
Dessa samma fibrer kan också hjälpa en diabetiker att sänka blodsockernivåerna.
I also appreciated the way these same activists got an offensive political cartoon posted to Digg under"General Sciences.
Jag uppskattade också det sätt på vilket dessa samma aktivisterna fick en offensiv politisk tecknad skickas till Digg under"General Sciences.
These same glycosides contribute to the production of sex hormones in menopausal women.
Dessa samma glykosider bidrar till produktionen av könshormoner hos menopausala kvinnor.
Moreover, these same changes can be very different and opposite.
Dessutom kan dessa samma förändringar vara mycket olika och tvärtom.
These same genes also show correlations to other anxiety-related disorders. Spatial orientation.
Dessa samma gener visar också korrelationer till andra ångest-släkta oordningar. Rumslig riktning.
Ties belonging to these same groups should also be limited to a prudent level of diversifica- istih skupina također treba ograničiti na razboritu razinu raznolikosti.
Ties belonging to these same groups should also be limited to a prudent level of diversifica- band som tillhör samma grupper bör också begränsas till en försiktig nivå av diversifiering.
Results: 11076, Time: 0.032

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish