What is the translation of " THEY HAD TO GO " in Finnish?

[ðei hæd tə gəʊ]
[ðei hæd tə gəʊ]
heidän piti mennä
they had to go
they were supposed to go
heidän oli mentävä
they had to go
heistä oli päästävä
they had to go
heidän täytyi mennä
they had to go
heidän piti lähteä
they had to leave
they were supposed to leave
they had to go

Examples of using They had to go in English and their translations into Finnish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
They had to go.
Heidän piti lähteä.
I'm sorry, they had to go.
Olen pahoillani, mutta heidät piti tappaa.
They had to go.
Heistä oli päästävä.
Graceful, delicate. They had to go.
Viehkeä ja herkkä! Heistä oli päästävä.
They had to go back.
Heidän täytyi mennä takaisin.
I actually got us a band, but they had to go.
Tilasin bändin, mutta sen piti mennä.
They had to go somewhere.
Heidän täytyi rientää johonkin.
What did they do when they had to go?
Mitä he tekivät, kun oli pakko kakkia?
They had to go to bed.
Heidän piti mennä nukkumaan.
If they could not love me, they had to go.
Jos he eivät voineet rakastaa minua, heidän täytyi mennä.".
They had to go somewhere.
Heidän piti lähteä hoitamaan asioita.
Maybe Adam twisted his ankle, and they had to go to the doctor.
Ehkä Adamin nilkka nyrjähti ja hänet piti viedä lääkäriin.
Why they had to go and do that?
Miksi niiden piti mennä tekemään noin?
He found it while Burrows andScofield were talking about how far they had to go.
Hän löysi sen,- kun Burrows jaScofield puhuivat, kuinka kauas heidän oli mentävä.
Maybe they had to go to a clinic.
Ehkä he kävivät klinikalla.
In the first trimester can not have sex in the days when they had to go critical days.
Raskauden ensimmäisen kolmanneksen aikana ei voi harrastaa seksiä päivinä, kun he olivat mennä kriittisinä päivinä.
They had to go look for her.
Heidän piti mennä etsimään häntä..
Upon their arrival in Bethlehem, Joseph andMaria could not find a place to sleep, they had to go to a regular barn.
Saapuessaan Betlehemiin, Joseph jaMaria eivät löytäneet paikkaa nukkumaan, heidän piti mennä säännölliseen navetan.
They had to go. Graceful, delicate!
Heistä oli päästävä. Viehkeä ja herkkä!
Your parents left you at the orphanage,saying they couldn't keep you any more because they had to go to Venice.
He toivat sinut orpokotiin ja sanoivat,etteivät voi pitää sinua koska heidän pitää lähteä Venetsiaan.
Maybe they had to go to a clinic.
Ehkä heidän piti mennä klinikalle.
And ask me to look after them while they went away somewhere or because they had to go somewhere or do something, and none of them ever came back.
He pyysivät huolehtimaan niistä, kun he lähtivät jonnekin- tai koska heidän piti mennä tekemään jotakin. Eikä kukaan palannut.
They had to go on a business trip together.
Heidän piti mennä työmatkalle yhdessä.
Africans have grinding of this mango nuts for centuries and usage of the powder, to fend off appetite,specifically if they had to go on long hunting expeditions.
Afrikkalaiset ovat hionta ylös nämä mango pähkinät vuosisatojen ja käyttäen jauhe loitolla nälästä,varsinkin, jos ne piti mennä kauan metsästys toimituskirjoista.
Maybe they had to go to her.
Ehkä heidän piti kääntyä Annan puoleen.
Ruining… 24 actually ruined my children's lives because they were young when it first started, andnine o'clock was their bedtime but they had to go immediately at nine o'clock.
Pilaten ihmisten… 24 oikeastaan pilasi lasteni elämän,- koska olivat nuoria sen alkaessa jayhdeksältä oli nukkumaanmeno, mutta heidän oli mentävä heti.
They had to go to a hospital as soon as we arrived.
Heidän piti mennä sairaalaan, kun saavuimme.
Secondly, in projects of this kind, the fact that they had to go through Community institutions and procedures proved a hindrance and a negative factor, adding to the ideological constraints, where intergovernmental cooperation turned out to be effective.
Toiseksi tämän kaltaisissa hankkeissa on otettava huomioon, että niiden oli käytävä läpi yhteisön toimielimet ja toimenpiteet, jotka aiheuttivat haittaa ja toimivat kielteisesti ja lisäsivät ideologisia rajoituksia, kun taas hallitustenvälinen yhteistyö osoittautui tehokkaaksi.
They had to go to the consulate and then quickly embark.
Heidän täytyi lähteä konsulaattiin ja kiireesti laivalle.
So they had to go up on the roof, and that's where the bubble came in.
Eli heidän piti mennä ylös katolle, ja siihen tarvittiin kuplaa.
Results: 34, Time: 0.0654

How to use "they had to go" in a sentence

They had to go out and spread the news.
They had to go to Planet Blob for school.
When farming was gone they had to go elsewhere.
realized they had to go abroad to get traction.
First, they had to go to their Facebook profiles.
Richard said they had to go to Bristol, Tenn.
They had to go back in and debribe it.
How they had to go outside of the camp?
They had to go back to the drawing board.
And they had to go to him taken me.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Finnish