What is the translation of " THIS ADDITIONAL " in Finnish?

• tätä ylimääräistä
• tämä lisätuki
• näitä täydentäviä
• tämä täydentävä
• tässä uudessa
• tämä ylimääräinen
• nämä ylimääräiset
• tämän ylimääräisen
• tästä ylimääräisestä

Examples of using This additional in English and their translations into Finnish

Thank you for this additional response.
Kiitän teitä tästä ylimääräisestä vastauksesta.

This additional capsule will solve the problem.
Nämä ylimääräiset kapselit ratkaisevat kaiken.

The system was not able to cope with this additional workload.
Tästä ylimääräisestä työstä järjestelmä ei selvinnyt.

This additional decorative piece is called broguing.
Tätä ylimääräistä koristetta kutsutaan reikäkoristeeksi.

You understand the reason for this additional deposition, Mr. Neary?
Ymmärrättekö miksi annatte tämän lisälausunnon, herra Neary?

This additional economic effect should be taken into account.
Tämä ylimääräinen taloudellinen vaikutus olisi otettava huomioon.

Some users do not consider this additional security method necessary.
Jotkut käyttäjät eivät pidä tätä ylimääräistä turvatekniikkaa tarpeellisena.

In certain cases it was difficult to convince operators to accept this additional burden.
Joissakin tapauksissa toiminnanharjoittajia oli vaikea saada hyväksymään tätä ylimääräistä taakkaa.

Again, adding this additional losing pocket lowers your odds of winning.
Jälleen lisäämällä tämä ylimääräinen häviötasku alentaa voiton todennäköisyyttä.

We could not ignore the messages that urge us to activate this additional security measure.
Emme voineet sivuuttaa viestejä, jotka vaativat meitä aktivoimaan tämän ylimääräisen turvatoimen.

The bulk of this additional labour will be related to implementing the ISPS Code.
Suurin osa tästä uudesta työvoimatarpeesta liittyy ISPS-säännöstön täytäntöönpanoon.

You must select five numbers from 1 to 69 plus one number from 1 to 26 This additional number is the Powerball.
Sinun täytyy valita viisi numeroa 1-59 ja yksi numero 1-39 Tämä ylimääräinen numero on Powerball.

This additional revenue will be crucial for sharing adaptation costs between the public and private sector.
Nämä lisätulot ovat tärkeitä jaettaessa sopeutumisen kustannuksia julkisen ja yksityisen sektorin kesken.

The Environment Council had requested this additional analysis at its last meeting in June 11028/10.
Ympäristöneuvosto pyysi tätä ylimääräistä analyysiä viime istunnossaan kesäkuussa 11028/10.

The Committee feels it is unfair that airports and airlines should bear this additional expenditure.
TSK ei pidä kohtuullisena, että kyseiset ylimääräiset kustannukset jäisivät lentoasemien ja lentoyhtiöiden vastuulle.

The device tripping ouzo- this additional protective means, do not replace fuses with protection against overcurrent.
Laite laukaisu ouzoa- tätä ylimääräistä suojeluvälineiden, eivät korvaa sulakkeita suojaa ylivirta.

If you see that the above steps don't give you the expected results, try this additional fix as well.
Jos näet, että edellä mainitut toimet eivät anna sinulle toivottuja tuloksia, kokeile tätä ylimääräistä korjata myös.

We provide this additional channel of communication to allow our employees another way to voice their concerns.
Tarjoamme tätä ylimääräistä viestintäkanavaa, jotta työntekijämmevoivat ilmoittaa haitallisesta toiminnasta.

Stay warm and dry, whatever the weather with this additional water and windproof roofed tented area.
Pysy lämpimänä ja kuivana säästä riippumatta tämän ylimääräisen sateen- ja tuulenpitävän katetun telttaratkaisun avulla.

This additional opinion represents the Committee's contribution to this renewed Community-level debate.
Tämä täydentävä lausunto on komitean panos aiheesta yhteisönlaajuisesti uudelleenkäynnistettyyn keskusteluun.

Other Member States consider that this additional cost should be met in the short term by users and operators.
Toisten jäsenvaltioiden mielestä käyttäjien ja liikenteenharjoittajien pitäisi lyhyellä aikavälillä maksaa nämä ylimääräiset kustannukset.

This additional report would also present(and justify) the audit work carried out to the audit committee.
Tässä täydentävässä kertomuksessa myös esiteltäisiin(ja perusteltaisiin) suoritettu tilintarkastustyö tarkastusvaliokunnalle.

Although the vulnerable code does exist in the Win9x platform, all“Critical” attack vectors are blocked by this additional step.
Vaikka haavoittuvia koodi ei olemassa Win9x alustan, kaikki“Critical” hyökkäystavoista tukitaan tämä ylimääräinen askel.

Parliament's proposal is that this additional sum should be removed again, or rather not inserted in the first place.
Parlamentti on ehdottanut, että tämä lisäsumma poistettaisiin jälleen tai ettei sitä otettaisi talousarvioon ollenkaan.

How to play Powerball: You must select five numbers from 1 to 69 plus one number from 1 to 26 This additional number is the Powerball.
Kuinka pelata Powerball: Sinun täytyy valita viisi numeroa 1-59 ja yksi numero 1-39 Tämä ylimääräinen numero on Powerball.

Companies affected by this additional tax burden have difficulty in competing with other companies operating on the same market.
Yhtiöillä, joihin tämä ylimääräinen verotaakka vaikuttaa, on vaikeuksia kilpailla muiden samoilla markkinoilla toimivien yritysten kanssa.

The Commission supports this initiative and also that of the Foundation to take advantage of this additional link to the accession countries for taking advice from the latter's own experiences as partner countries.
Komissio tukee tätä aloitetta ja myös sitä, että säätiö hyödyntää tätä ylimääräistä yhteyttä ehdokasmaihin keräämällä tietoja näiden kumppanimaina saamista kokemuksista.

This additional useful dwelling area can be used for various purposes, including for arranging the solarium, sports fields and gyms.
Tämä ylimääräinen hyödyllinen asunnon alueella voidaan käyttää eri tarkoituksiin, kuten järjestämiseksi solarium, urheilukentillä ja kuntosaleja.

Due to the known efficacy and safety profile of risperidone, this additional dose is approvable without its own efficacy data and can be based solely on the PK data.
Risperidonin tunnetun tehon ja turvallisuusprofiilin vuoksi tämä lisäannos on hyväksyttävä ilman omia tehokkuustietoja, ja perusteena voidaan käyttää ainoastaan farmakokinetiikkaa koskevia tietoja.

This additional mechanism gives the two countries time to complete the necessary work on a properly functioning IACS.
Tämän ylimääräisen järjestelyn avulla maat voivat toteuttaa moitteettomasti toimivaa yhdennettyä hallinto- ja valvontajärjestelmää varten vielä tarvittavat valmistelut.