What is the translation of " THIS ADDITIONAL " in Polish?

• ten dodatkowy
• te dodatkowe
• ta dodatkowa
• tej dodatkowej
• tej nowej

Examples of using This additional in English and their translations into Polish

This additional component.
Ten dodatkowy komponent.

And where from do this additional energy?
A skąd ta dodatkowa energia?

After this additional action is not required.
Po tym dodatkowe działanie nie jest wymagane.

Where can I get this additional code?
Gdzie mogę uzyskać ten dodatkowy kod?

This additional yellow color always amazed me….
Ten dodatkowy żółty kolor zawsze mnie zadziwiał….

And where will this additional money come from?
A skąd miałyby pochodzić te dodatkowe pieniądze?

This additional exercise on the capitals of the regions is.
Ten dodatkowy ruch w stolicach regionów jest.

And where will this additional money come from?
Te dodatkowe pieniądze? A skąd miałyby pochodzić?

This additional relaxation area might look like.
Ta dodatkowa strefa relaksacyjna może wyglądać następująco.

Why are you requesting this additional level of security now?
Dlaczego teraz żądacie tego dodatkowego poziomu zabezpieczeń?

This additional brain activity influences our memory.
Ta dodatkowa aktywność mózgu ma wpływ na naszą pamięć.

Some users do not consider this additional security method necessary.
Niektórzy użytkownicy nie uważają tej dodatkowej metody zabezpieczeń za konieczną.

This additional information need not be included on the label.';
Te dodatkowe informacje nie muszą być umieszczone na etykiecie.";

But the aesthetics are often sacrificed for this additional hygiene and comfort.
Ale przez te dodatkowe funkcje higieniczne i komfortowe cierpi estetyka.

This additional special fishing permit shall be annually reviewed.
Te dodatkowe specjalne zezwolenia połowowe kontroluje się corocznie.

Players can choose if they want this additional upgarde to be for attack or defense.
Gracz musi wybrać, czy ten dodatkowy awans ma dotyczyć ataku, czy obrony.

This additional communication channel should be adequately publicised.
Ten dodatkowy kanał komunikacyjny powinien zostać odpowiednio nagłośniony.

Concerning thematic concentration, Article 5(b) applies to this additional allocation.
Jeśli chodzi o koncentrację tematyczną, do tej dodatkowej alokacji ma zastosowanie art. 5 lit. b.

This additional disk space corresponds to the size of /Fedora/base/stage2.
Ta dodatkowa przestrzeń dyskowa odpowiada rozmiarowi/Fedora/base/stage2.

Which authority actually authorised this loop belt, this additional belt for small children?
Jaki organ właściwie dopuścił stosowanie dla małych dzieci tego tzw. loop belt, tych dodatkowych pasów?

This additional disk space corresponds to the size of /Fedora/base/stage2.
Ta dodatkowa przestrzeń dyskowa odpowiada rozmiarowi pliku/Fedora/base/stage2.

The results show that providing this additional information only marginally improved participants' accuracy.
Wyniki wykazały, że te dodatkowe informacje przyczyniły się tylko do nieznacznej poprawy dokładności ocen uczestników.

This additional step can allow the student to become increasingly more independent.
Ten dodatkowy krok może umożliwić uczniowi uzyskanie większej niezależności.

The Committee further suggests that products which would, as a consequence, no longer be entitled to use the denomination"vodka" could be described as"fruit vodka" provided that a satisfactory definition of this additional category is found.
Komitet sugeruje, aby wyroby, które w wyniku nowych przypisów, nie będą już mogły posiadać na etykietach nazwy„wódka” mogły nosić nazwę„wódki owocowe”, pod warunkiem właściwego określenia tej nowej kategorii.

Again, adding this additional losing pocket lowers your odds of winning.
Ponownie, dodanie tej dodatkowej przegranej kieszeni obniża Twoje szanse na wygraną.

The Committee further suggests that products which would, as a consequence, no longer be entitled to use the denomination"vodka" could be described as"fruit vodka" provided that a satisfactory definition of this additional category, and its labelling.
Komitet sugeruje, aby wyroby, które w wyniku nowych przepisów nie będą już mogły posiadać na etykietach nazwy„wódka”, mogły nosić nazwę„wódki owocowe”, pod warunkiem właściwego określenia tej nowej kategorii i jej etykietowania.

We will only ask for this additional code from your bank where it is necessary.
Będziemy prosić o ten dodatkowy kod od Twojego banku, gdy będzie to konieczne.

This additional EU support will make a major contribution to the fight against poverty.
Te dodatkowe środki unijne przyczynią się w znacznym stopniu do walki z ubóstwem.

The price fixed for this additional quantity must appear in this second amendment.
Cena ustalona za tę dodatkową ilość znajduje się w drugiej umowie dodatkowej..

This additional indicator on resources draws upon Eurostat's data on government expenditure.
Ten dodatkowy wskaźnik zasobów opiera się na danych Eurostatu dotyczących wydatków publicznych.