Examples of using Time to worry in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Too much time to worry.
It's time to worry about yourself. Listen to me.
Haven't got time to worry.
Ei ole aikaa huolehtia.The time to worry about your conscience was before you put this in motion.
Aika huolehtia omatunnostasi- oli ennen kuin aloitit tämän.It might be time to worry.
Nyt saattaisi olla aika huolestua.When I send her home before a storm,that's when it's time to worry.
Jos lähetän hänet kotiin ennen myrskyä,silloin on aika huolestua.Got no time to worry none.
Ei ole aikaa murehtia.And Mr. Ray doesn't really have time to worry about.
Herra Rausku ei ehdi huolehtimaan harhailevista kaloista.We haven't time to worry about that.
Emme ehdi murehtia sitä.In autumn, when the harvest has long been collected, andcolorful jars of jams and pickles decorate the shelves in the closet,it's time to worry about the preparation of the site.
Syksyllä, kun sato on pitkään kerätty, javärikäs purkit hillojen ja suolakurkkua sisustaa hyllyt kaapissa,on aika huolehtia alueen valmistelu.There's no time to worry about that.
We're his friends. We haven't time to worry about that.
Olemme ystäviä. Emme ehdi murehtia sitä.Hardly the time to worry about your valuables.
Nyt ei ole aika murehtia arvoesineitä.Was before you put this in motion. Olivia, the time to worry about your conscience.
Aika huolehtia omatunnostasi- oli ennen kuin aloitit tämän.This is no time to worry about the swim back.
Nyt ei ole sopiva aika huolehtia paluumatkasta.If I had time to worry about every person… Who admired, imitated, or stalked me, I wouldn't have time to be my fabulous self.
Jos minulla olisi aikaa huolehtia jokaisesta, joka ihailee, jäljittelee tai vainoaa minua,- minulla ei olisi We don't have time to worry about him.
Ei ole aikaa huolestua hänestä.I don't have time to worry about haw it happened.
Ei ole aikaa murehtia, miten se tapahtui.I don't have time to worry any more.
Ei ole aikaa murehtia enää.I don't have time to worry about looking stupid or lame.
En ehdi murehtia, näytänkö tyhmältä tai nololta.There's not a lot of time to worry about failure.
Onneksi epäonnistumista ei ehdi vatvoa.I don't have time to worry about my decaying moral fiber.
Minulla ei ole aikaa murehtia moraalista rappiotani.I don't have time to worry about you.
Ei minulla ole aikaa murehtia sinusta.Haven't got time to worry, I just make my plans and carry'em out.
Ei ole aikaa huolehtia. Laadin suunnitelman ja toteutan sen.Listen to me. It's time to worry about yourself.
On aika huolehtia itsestäsi.-Kuuntele.He doesn't have time to worry about one puny subordinate.
Hänellä ei ole aikaa murehtia jokaisesta alaisestaan.In this overworked andexhausted family who had time to worry any longer about Gregor more than was absolutely necessary?
Tässä ylityöllistettyjä javäsynyt perhe, joka oli aika huolehtia enää noin Gregor enemmän kuin oli välttämätöntä?I don't have time to worry about feelings.
En ehdi huolehtia tunteista.Now isn't the time to worry about that.
Nyt ei ole oikea aika murehtia sitä.
