SonoVue is a dispersion containing millions of tiny bubbles microbubbles.
SonoVue on dispersio, joka sisältää miljoonia pienenpieniä kaasukuplia mikrokuplia.
Tiny bubbles, for those leisurely soaks we love so much.
Pieniä kuplia, noita kiireettömiä kylpyjä varten, joita rakastamme niin paljon.
When SonoVue is made up into a suspension, the gas is trapped in tiny bubbles called microbubbles.
SonoVueta suspensoimalla saadaan aikaan pieniä kaasua sisältäviä kuplia, ns. mikrokuplia.
A few tiny bubbles are not important and will not affect your dose in any way.
Muutamat pienet ilmakuplat eivät haittaa eivätkä ne vaikuta mitenkään annokseen.
SonoVue is an ultrasound contrast agent that contains tiny bubbles filled with a gas called sulphur hexafluoride.
SonoVue on ultraäänikuvausaine, joka sisältää pienenpieniä rikkiheksafluoridi-kaasua sisältäviä kuplia.
Once all bubbles have risen to the top of the solution,you should have a clear solution with a small ring of tiny bubbles around the top.
Kun kaikki ilmakuplat ovat nousseet liuoksen pinnalle,liuoksen tulisi olla kirkasta ja yläosassa pienten ilmakuplien muodostama rengas.
The presence of a few tiny bubbles is of no importance and will not affect the dose in any way.
Muutamat pienet ilmakuplat eivät haittaa eivätkä ne vaikuta mitenkään annokseen.
Luminity is a solution for injection or infusion(drip into a vein) that contains microspheres(tiny bubbles) of perflutren gas as the active substance.
Luminity on liuos injektiota tai infuusiota varten ja sisältää vaikuttavana aineena perflutreenikaasua mikropalloina pieninä kuplina.
It contains microspheres(tiny bubbles) of heat-treated human albumin containing perflutren gas as the active substance.
Se sisältää vaikuttavana aineena perflutreenikaasua sisältäviä, lämpökäsiteltyjä humaanialbumiinimikropalloja pieniä kuplia.
Proof that they were crafted by the honest, simple, I had it all… even the glass dishes… with tiny bubbles and imperfections, hard-working indigenous peoples of… Please hold.
Jopa lasiastiat, joissa oli pieniä kuplia ja virheitä- todisteita siitä, että ne oli valmistanut rehellinen, työtä pelkäämätön alkuasukas.
Even the glass dishes with tiny bubbles and imperfections, proof that they were crafted by the honest, hard-working, indigenous peoples of.
Jopa lasiastiat, joissa oli pieniä kuplia ja virheitä- todisteita siitä, että ne oli valmistanut rehellinen, työtäpelkäämätön alkuasukas.
I had it all… even the glass dishes… hard-working indigenous peoples of… Please hold. with tiny bubbles and imperfections, proof that they were crafted by the honest.
Minulla oli kaikki. Jopa lasiastiat, todisteita siitä, että ne oli valmistanut rehellinen, työtä pelkäämätön alkuasukas… joissa oli pieniä kuplia ja virheitä.
Once the solution has settled and all bubbles have risen to the top of the solution,you should have a clear solution with a small ring of tiny bubbles around the top.
Kun liuos on tasaantunut ja ilmakuplat nousseet liuoksen pinnalle,liuoksen tulisi olla kirkasta ja yläosassa pienten ilmakuplien muodostama rengas.
OPTISON contains gas-filled albumin microspheres(tiny bubbles) that generate echoes very differently from the surrounding tissues when used during an ultrasound scan.
OPTISON sisältää kaasua sisältäviä albumiinimikropalloja(pieniä kuplia), jotka muodostavat kaikuja hyvin poikkeavalla tavalla ympäröiviin kudoksiin nähden ultraäänikuvauksen aikana käytettäessä.
It uses UHF to convert into kinetic energyin a liquid medium, generating cavitation effects, forming countless innumerable tiny bubbles, and then hitting the surface of the object to make dirt on the surface fall off, thereby achieving the cleaning effect.
Se käyttää UHF:ää muunnettavaksi kineettiseksi energiaksi nestemäisessä elatusaineessa, generoi kavitaatiovaikutuksia muodostaen lukemattomia lukemattomia pieniä kuplia ja sitten osuu kohteen pintaan likaa pinnalle pudota pois päästäkseen puhdistustehon.
A liposome is a tiny bubble(vesicle), made out of the same material as a cell membrane.
Liposomien on pieni kupla(rakkula), valmistettu samasta materiaalista kuin solukalvon.
A blip that most doctors would miss. I have read about rare conditions… a tiny bubble in an artery.
Pieni kupla suonessa, täplä, jota moni lääkäri ei huomaa. Olen lukenut harvinaisista tiloista.
Many of us suspect that all of this… all the worlds,stars, galaxies and clusters in our observable universe… is but one tiny bubble in an infinite ocean of other universes a multiverse.
Monet meistä epäilevät että kaikki tämä-- kaikki maailmat, tähdet,galaksit ja glusterit tutkittavassa universumissamme-- ovat vain pieni kupla äärettömässä meressä muita universumeja Multiversumi.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文