What is the translation of " TO A TEMPERATURE " in Finnish?

• lämpötilaan
• lämpötila

Examples of using To a temperature in English and their translations into Finnish

It must have been cooled to a temperature not exceeding.
Sen on oltava jäähdytetty lämpötilaan, joka ei saa ylittää.

As soon as the desired condition is achieved, turn off the syrup and leave to cool to a temperature of approx.
Heti kun haluttu ehto on saavutettu, katkaise siirappi ja anna jäähtyä lämpötilaan n.

Step 3: Heat the EGG to a temperature of between 100 and 150 degrees Celsius.
Vaihe 3: Kuumenna Egg lämpötilaan välillä 100-150 Celsius-astetta.

In the"heat-treatment" process, quenched condition becomes stable when the glass is reduced to a temperature of approximately 350℃.
Eläinjätteestä\" keskeneräiset sammutettu tila tulee vakaa, kun lasi on alennettu lämpötila noin 350℃.

If the soil has warmed to a temperature of 12-16° C, seedlings appear after 1-2 weeks.
Jos maaperän on lämmitetään 12-16 ° C, taimet näyttävät 1-2 viikon kuluttua.

You will need Sterilized feeding bottle Sour-milk mixture"Agusha" Instruction one Remove the Agusha sour milk mixture from the refrigerator and heat it to a temperature of 36-37 degrees, i.
Tarvitset Steriloitu syöttöpullo"Agusha"-maitoseos opetus 1 Poista Agusha-hapanmaidoseos jääkaapista ja kuumenna se 36-37 asteen lämpötilaan, so. rintamaidon lämpötila..

You have subjected this port to a temperature in excess of 150 degrees.
Olette altistaneet tämän lämpötilalle- joka on yli 65 astetta Celsiusta.

In Denmark the following technologies are employed for treating sludge: stabilisation( anaerobic stabilisation by fermentation in heated digester or treatment in a bioreactor; aerobic stabilisation by sludge aeration and composting under conditions where the temperature is not controlled; chemical treatment by addition of lime), controlled composting( composting with daily measurement of temperature so that all material is subject to a temperature of 55°C as a minimum for two weeks), and controlled sanitisation treatment in reactor which ensures a temperature of 70°C as a minimum for one hour.
Tanskassa lietteen käsittelyyn sovelletaan seuraavia tekniikoita: stabilointi(anaerobinen stabilointi käymisprosessin avulla lämmitetyssä mädättämössä tai käsitellään bioreaktorissa; aerobinen stabilointi lietettä ilmaamalla ja kompostointi olosuhteissa, joissa lämpötila ei ole säädeltävissä; kemiallinen käsittely lisäämällä kalkkia), kontrolloitu kompostointi(kompostointi mittaamalla lämpötila päivittäin niin, että materiaali on kokonaisuudessaan 55 °C: n lämpötilassa vähintään kaksi viikkoa), ja kontrolloitu sanitointi käsittely reaktorissa, joka pitää lämpötilan 70 °C: ssa vähintään tunnin ajan.

The entire board may be preheated to a temperature that all components can withstand indefinitely.
Koko hallitus voi lämmitettyyn lämpötila, jonka kaikki osat voi kestää loputtomiin.

In the case of soldering of the wire, solder the soldering iron to a temperature of 350°C or lower within 3 seconds.
Siinä tapauksessa, juottamalla viiran, juottaa juotin lämpötilaan 350 ° C tai alempi 3 sekunnin kuluessa.

Heating these metals to a temperature between 500-700°F increases the movement of the atoms.
Kuumennettaessa alennetussa paineessa diketeeniä 350-600 °C: n lämpötilaan siitä muodostuu keteeniä.

If small wild game is transported to a game handling establishment, it must be chilled to a temperature of not more than 4°C within 24 hours of being killed.
Jos pienriista kuljetetaan riistan käsittelylaitokseen, se on jäähdytettävä 24 tunnin kuluessa tappamisesta enintään +4 °C: n lämpötilaan.

Douching is done by a decoction cooled to a temperature of 37-38° C. For such a decoction per liter of water take two tablespoons of chamomile or for the same amount of water 2 tbsp.
Douching tehdä liemi, ostuzhennym lämpötilaan 37-38 ° C. Tämän liemi per litra vettä ottaa kaksi ruokalusikallista tai kamomilla veden liian 2 rkl.

The destruction of bedbugs with hot mist consists in heating the insecticidal mixture to a temperature above 50ºC and its spraying in an infected object.
Sängytuhojen tuhoaminen kuumalla sumulla koostuu hyönteismyrkkyjen seoksen lämmittämisestä yli 50 ° C: n lämpötilaan ja sen ruiskuttamisesta tartunnan saaneeseen kohteeseen.

Wild game carcases must be chilled to a temperature of not more than 7°C for large game and not more than 4°C for small game and offal.
Luonnonvaraisen riistan ruhot on jäähdytettävä, suurriista enintään +7 °C: n lämpötilaan ja pienriista ja muut eläimen osat enintään +4 °C: n lämpötilaan..

During winter, the surface waters cool to a temperature equal to the bottom waters.
Talven lähestyminen saa samanlämpöisen vesimassan pinnalla olevat vedet jäähtymään.

Melting the solder: When the weld is heated to a temperature that will melt the solder, the wire is placed at the solder joint and the solder begins to melt and wet the solder joint.
Juotteen sulattaminen: Kun hitsaushitsauslämpö lämmitetään lämpötilaan, joka sulattaa juotteen, lanka asetetaan juotosliitoksen kohdalle ja juote alkaa sulaa ja kostuttaa juotosliitosta.

Accumulating water heaters(electric and, and gas) to heat water to a temperature of 110° C in large volumes- from 30 to 200 liters.
Kertyvät vedenlämmittimet(sähkö ja, ja kaasu) veden lämmittämiseen lämpötilaan 110 ° C suuria määriä- 30-200 litraa.

Such power is sufficient to ensure that the floor warmed to a temperature of 26-28° C. It is worth noting that the experts do not recommend raising the temperature to achieve in any way, which is due to several reasons.
Tällainen voima on riittävä varmistamaan, että lattia lämmitetään lämpötilaan 26-28 ° C On syytä huomata, että asiantuntijat eivät suosittele nostamalla lämpötila saavuttaa millään tavalla, mikä johtuu useista syistä.

The EU has a stated objective of limiting global climate change to a temperature increase of 2ºC above pre-industrial levels.
EU on asettanut tavoitteeksi maailmanlaajuisen ilmastonmuutoksen rajoittamisen kahden celsiusasteen lämpötilan nousuun esiteolliseen aikaan verrattuna.

Boil for about three minutes, then cool to a temperature such that the steam is not burned face.
Keitetään noin kolme minuuttia, sitten jäähdytetään lämpötilaan siten, että höyryä ei poltettu kasvot.

Then carefully strain the broth with gauze or other clean fine cloth, and then reheat over low heat to a temperature of 40 degrees, adding to the pre-infusion of two tablespoons of sugar.
Sitten varovasti siivilöi liemi sideharso tai muiden puhtaiden liinalla, ja sitten lämmitä miedolla lämmöllä lämpötilaan 40 astetta, lisäämällä ennalta infuusio kaksi ruokalusikallista sokeria.

Mm euro grey tempered glass is used 8mm euro grey annealed glass heated to a temperature near its softening point and forced to cool rapidly under carefully controlled conditions is described as"heat-treated glass.
Mm euro harmaa karkaistua lasia käytetään 8mm euro harmaa hehkutettu lasi lämmitettävä vähimmäislämpötilaan lähellä sen pehmentävä kohta ja pakotti jäähtyä nopeasti tarkkaan valvotuissa olosuhteissa on kuvattu\"lämpökäsitellyn lasi.

The technique uses a powder layer to lay a layer of powder material on the upper surface of the formed part and heats it to a temperature just below the sintering point of the powder, and the control system controls the laser….
Tekniikka käyttää jauhekerrosta jauhemaalikerroksen muodostamiseksi muodostetun osan yläpinnalle ja lämmittää sen lämpötilaan juuri jauheen sintrauspisteen alapuolella ja ohjausjärjestelmä ohjaa laseria….

Bring the powder and solvent vials to a temperature not above 25°C by holding them in the hands.
Lämmitä kuiva-aine- ja liuotinpullot enintään 25 °C: n lämpötilaan pitämällä niitä käsissäsi.

If they may not be destroyed, surface-mount components must be removed by heating the entire component to a temperature sufficient to melt the solder used, but not high or prolonged enough to damage the component.
Jos ne ei saa tuhota, pinta-mount on voida irrottaa kuumentamalla koko komponentti lämpötilaan, sulaa juote, mutta ei korkea tai pitkäaikainen, vahingoittaa osa.

Following the tempering process, the glass is heated to a temperature of about 290C for 2 hours of the heat-soak period, and then cooled slowly.
Karkaisuprosessin jälkeen lasia lämmitetään noin 290 ° C: n lämpötilaan 2 tunnin ajan lämpö-liuotusjaksoa ja sitten kelaa led hitaasti.

First, we used clear float glassorextra clear float glass cutting to a desired size, then heating it to a temperature near the softening point(about 600 degrees), and then rapidly and uniformly cooling it.
Ensinnäkin käytimme selkeää float-lasia tai ylimääräistä selkeää float-lasin leikkaamista haluttuun kokoon ja lämmitettiin sitten pehmenemispisteen(noin 600 astetta) lähellä olevaan lämpötilaan ja sitten nopeasti ja tasaisesti.

Here in this point, that the air has been heated to a temperature of 26 degrees, and it has dropped down to 18 mark.
Täällä tässä vaiheessa, että ilma on kuumennettu lämpötilaan 26 astetta, ja se on pudonnut alas 18 merkkiin.

Before you start working with tensionmaterial, space must be warmed to a temperature of 40° C and then maintain it constantly until the end of the installation.
Ennen kuin aloitat työskentelyn jännitysmateriaalia, tila on lämmitettiin lämpötilaan 40 ° C ja sitten säilyttää sitä jatkuvasti loppuun asennuksen.

How to use "to a temperature" in an English sentence

Heat this second mixture to a temperature of 100-110° C.

Then, turn the oven to a temperature of 325 °F.

Preheat the oven to a temperature of 400 degrees F.

The wax melts to a temperature between 123–131 degrees Fahrenheit.

Each line corresponds to a temperature profile within the container.

Don’t reduce it to a temperature that is considered unsafe.

How to use "lämpötilaan, lämpötila" in a Finnish sentence

Voit vaihtaa haluttuun lämpötilaan helposti kosketusohjauksella.

Vatsa voi loukkaantua, kehon lämpötila nousee.

Kolmannella ajojaksolla lämpötila jopa tipahti hieman.

Liekin lämpötilaan vaikuttavia tekijöitä ovat mm.

Laittaa kellarin lämpötila talviasetukselle (16 astetta).

Tässä tapauksessa lämpötila nostetaan arvoon +16.

Toiseksi eniten toivottiin lämpötilaan mukautuvia materiaaleja.

Uunin lämpötila pidetään 100–125 asteen välillä.

Valmiit puolivalmistuotteet jäähdytetään lämpötilaan 40-45 celsiusastetta.

Lämmityspattereiden termostaatteja säätämällä vaikutat lämpötilaan eniten.