What is the translation of " TO CERTIFY " in Finnish?

• sertifioisiko
• vahvistamaan
• todistaa
• varmentaa
• sertifioida
• sertifioidaan
• sertifioimasta

Examples of using To certify in English and their translations into Finnish

I would like to certify Walter.
Haluaisin pätevöittää Walterin.

A refusal to certify the financial statements or the expression of reservations.
Tilinpäätösten vahvistamatta jättäminen tai varaumien esittäminen.

I would like you to certify it.
Haluaisin teidän vahvistavan sen.

I need to certify the signatures.
Allekirjoitukset pitää varmentaa.

Right now, they're in there, trying to certify the steal.
Juuri nyt, he ovat siellä ja yrittävät todistaa varkauden.

We need to certify that you're not a danger to yourself. Or to others.
Meidän pitää varmistaa, ettet ole vaaraksi itsellesi etkä muille.

Which means I need a doctor to certify that I'm in good health.
Lääkärin pitää todistaa, että olen terve.

To certify that you are unable to work, In this case, you need a doctor from a factory.
Mutta tehtaan lääkärin on vahvistettava, että ette pysty työhön.

Transport workers get to certify all new cars for safe operation.
Liiton pitää vahvistaa uudet vaunut turvallisiksi-.

The arrest went down right as Congress was considering in stopping drugs. whether or not to certify that Mexico was cooperating.
Sertifioisiko se Meksikon yhteistyön huumesodassa vai ei. Pidätys tapahtui juuri n kongressin harkitessa.

Lead to refusal to certify the accounts or to the expression of reservations.
Johtaa tilien vahvistamatta jättämiseen tai varausten esittämiseen.

The arrest went down right as Congress was considering whether or not to certify that Mexico was cooperating in stopping drugs.
Sertifioisiko se Meksikon yhteistyön huumesodassa vai ei. Pidätys tapahtui juuri n kongressin harkitessa.

My job, sir, is to certify death where it has occurred and to ascertain where possible the physical causes.
Työni on todeta kuoleman tapahtuneen- ja selvittää fyysinen syy, jos mahdollista.

In stopping drugs. The arrest went down right as Congress was considering whether or not to certify that Mexico was cooperating.
Sertifioisiko se Meksikon yhteistyön huumesodassa vai ei. Pidätys tapahtui juuri n kongressin harkitessa.

Applicants shall be required to certify that they are not in one of the situations referred to in paragraph 2.
Hakijoita on vaadittava vahvistamaan, että mikään 2 kohdassa tarkoitetuista tilanteista ei koske niitä.

The ERA can thus help us to work out under what conditions it makes sense to certify staff other than train drivers.
ERA voi siten auttaa meitä ratkaisemaan, millä edellytyksillä on järkevää hyväksyä muu henkilökunta kuin veturinkuljettajat.

It is not practical to determine and to certify these individually for the more than 160,000 possible combinations.
Näitä ei ole käytännöllistä määritellä ja varmentaa erikseen yli 160 000 mahdolliselle yhdistelmälle.

Strengthen the systems for monitoring recognised organisations by setting up a common but independent body to certify their quality management systems;
Vahvistamaan hyväksyttyjen laitosten valvontaa perustamalla yhteinen riippumaton elin, joka sertifioi kyseisten laitosten laadunhallintajärjestelmiä.

Whether or not to certify that Mexico was cooperating in stopping drugs. The arrest went down right as Congress was considering.
Sertifioisiko se Meksikon yhteistyön huumesodassa vai ei. Pidätys tapahtui juuri n kongressin harkitessa.

We recommend that the European Commission ask digital content providers to certify the security of the websites linked to Europeana.
Suosittelemme, että Euroopan komissio pyytää digitaalisen sisällön tuottajia varmistamaan Europeanaan liitettyjen sivustojen turvallisuuden.

Several manufacturers plan to certify their future alternative-fuelled engines as Enhanced Environmentally[friendly] Vehicles EEV.
Useat valmistajat aikovat sertifioida tulevat vaihtoehtoisella polttoaineella käyvät ajoneuvonsa erittäin ympäristöystävällisinä ajoneuvoina EYA.

It must be accompanied by a health certificate signed by the official veterinarian to certify that the result of the post mortem inspection was satisfactory.
Sen mukana on oltava virkaeläinlääkärin allekirjoittama terveystodistus, jolla varmennetaan, että post mortem-tarkastuksen tulos oli tyydyttävä.

Further, we ask the court to certify a class. A class made up of every woman working at Pearson because every one of them deserves protection under the law.
Lisäksi pyydämme oikeutta vahvistamaan- ryhmäkanteen kaikista Pearsonilla työskentelevistä naisista,- koska jokainen heistä ansaitsee lain suoman turvan.

The EESC draws attention to the fact that to ensure the security and efficiency of these networks, it has to be possible for the bars to certify the professional identity of lawyers.
Komitea pyytää kiinnittämään huomiota siihen, että verkostojen turvallisuuden ja tehokkuuden takaamiseksi asianajajien ammattiaseman tulee olla asianajajaliittojen vahvistama.

It is not possible to certify a garment to be organic, it is only the fiber from a plant that can be certified, similar to food products.
Se ei ole mahdollista todistaa vaatteen olla orgaaninen, se on vain kuidun kasvi, joka voidaan todistaa, samanlainen elintarvikkeet.

The Commission welcomes the fact that the common position retains the obligation for recognised organisations to set up a joint independent system to certify their quality management systems.
Komissio on tyytyväinen siihen, että yhteisessä kannassa on säilytetty hyväksyttyjen laitosten velvoite perustaa laadunvarmistusjärjestelmiensä yhteinen ja riippumaton sertifiointijärjestelmä.

To whom it may concern, this is to certify that Rupert the beagle… has undergone psychoanalysis and contrary to appearances… is not suffering from hydrophobia, or any other canine psychosis.
Tämä on todistus siitä että beagle Rupert- eikä kärsi vesikauhusta eikä muista koirapsykooseista. on käynyt psykoanalyysissa.

If the appli cation is withdrawn after that date, but before ESMA adopts the reasoned decision to certify or refuse certification, ESMA shall reimburse one quarter of the certification fee.
Jos hakemus peruu tetaan kyseisen päivän jälkeen mutta ennen kuin EAMV antaa perustellun päätöksen sertifioinnista tai sertifioinnin epäämises tä, EAMV maksaa takaisin yhden neljäsosan maksetusta sertifi ointimaksusta.

ZERO NOИO has qualified staff to certify the origin and quality of the materials used in all our products, but only our designers who draw the design lines of each of our parts.
Vaikka ZERO NOИO on sen riveissä päteviä henkilöitä varmentamaan alkuperän ja laadun käytettävien materiaalien tuotteemme ovat yksinomaan suunnittelijamme joka piirtää suunnittelu riviä jokaisen meidän osia.

The organiser may, at any time, ask the relevant competent authority of the Member State in which the data collected is or will be stored, to certify that the online collection system complies with those provisions.
Järjestäjä voi milloin tahansa pyytää sen jäsenvaltion toimivaltaista viranomaista, jossa tietoja kerätään tai tallennetaan, vahvistamaan, että sähköinen keruujärjestelmä on kyseisten säännösten mukainen.