What is the translation of " TO DISCUSS THE MATTER " in Finnish?

• keskustella asiasta
• puhua asiasta
• keskustelemaan asiasta

Examples of using To discuss the matter in English and their translations into Finnish

I don't want to discuss the matter.
En aio keskustella siitä asiasta.

Rouse Lord Aldhelm, tell him I come imminently to discuss the matter.
Sanokaa, että tulen keskustelemaan asiasta. Herättäkää Aldhelm.

I do not wish to discuss the matter any longer.
En halua enää puhua asiasta.

You could argue this is not the time to discuss the matter.
Saatatte sanoa, ettei nyt ole sopiva aika käsitellä asiaa.

It is good to discuss the matter with your neighbor.
On hyvä keskustella asiasta naapurin kanssa.

We wanted to find another time to discuss the matter.
Halusimme keskustella aiheesta jonakin toisena ajankohtana.

Do you intend to discuss the matter during this summit?
Aiotteko keskustella asiasta tämän huippukokouksen aikana?

I thought this would be the perfect spot for us to discuss the matter.
Ajattelin, että tämä olisi sopiva paikka keskustella asiasta.

Until we had time to discuss the matter. I thought it prudent we halt the protocol.
Minusta oli viisainta keskeyttää protokolla ja keskustella asiasta- yhdessä.

Then Mr. Lomax invited us to his beach house to discuss the matter.
Sitten herra Lomax kutsui meidät ranta taloonsa keskustelemaan asiasta.

If this makes it is possible for them to discuss the matter with each other, then something good will come of it.
Jos tämä mahdollistaa sen, että he keskustelevat asiasta keskenään, siitä saadaan tulokseksi jotain hyvää.

You will return to your chambers until I'm ready to discuss the matter again.
Palaat huoneeseesi, kunnes olen valmis puhumaan asiasta uudelleen.

He proposed to discuss the matter himself with Staffan Nilsson and come back to the Liaison Group with just two or three major work priorities.
Hän ehdotti voivansa itse keskustella asiasta Staffan Nilssonin kanssa ja palata asiaan yhteysryhmän kanssa mukanaan vain kaksi tai kolme ensisijaista työskentelyn painopistettä.

I thought it better to discuss the matter here.
AjatteIin, että oIisi parempi keskusteIIa tääIIä.

This is a deserving cause, but this is not the right forum in which to discuss the matter.
Se on perusteltu syy, mutta tämä ei ole oikea foorumi asiasta keskustelemiseksi.

I think it's time for me to discuss the matter with him.
Uskon että minun on aika keskustella asiasta hänen kanssaan.

It was almost like old times and together he and some of their elders climbed five flights of stairs to a room where they sat down to discuss the matter.
Se oli melkein kuin ennen vanhaan ja yhdessä hän ja jotkut vanhimmat kiipesi viisi portaat huoneen, jossa he istuivat alas keskustelemaan asiasta.

He comes to capua a day hence, To discuss the matter personally.
Hän tulee huomenna Capuaan keskustelemaan asiasta.

One hundred and twenty-two hunger strikers in such prisons have died so far, and yet the Turkish Government stubbornly refuses even to discuss the matter.
Tällaisissa vankiloissa on tähän mennessä kuollut jo 122 syömälakkolaista, ja silti Turkin hallitus kieltäytyy jääräpäisesti edes keskustelemaan asiasta.

We will have an opportunity to discuss the matter further at that time.
Meillä on tuolloin tilaisuus keskustella asiasta lähemmin.

Julian Craster is leaving the company, and I don't wish to discuss the matter.
Julian Craster lähtee meiltä. Enkä halua keskustella asiasta sen enempää.

She's not present because I wanted to discuss the matter with you all first. Of course not.
Ei tietenkään. Hän ei ole täällä siksi, että halusin puhua asiasta ensin teidän kanssanne.

Today a parliamentary delegation from Norway is visiting Parliament and wishes to discuss the matter with us.
Tänään Norjan parlamentin valtuuskunta on täällä vierailulla ja haluaa keskustella asiasta kanssamme.

As a result of the article I wrote at the time, I was asked to discuss the matter with Dalai Lama's representative in London, which I did at some length.
Tuolloin kirjoittamani artikkelin seurauksena minua pyydettiin keskustelemaan asiasta dalai-laman Lontoon edustajan kanssa, ja kävinkin hänen kanssaan pitkähkön keskustelun.

After Furlough witnesses this encounter between the humans and Despereaux, he runs to tell their father, who calls the Mouse Council to discuss the matter.
Kun Furlough todistaa tämän kohtaamisen ihmisten ja Despereauxin välillä, hän kertoo isälleen, joka kutsuu hiirineuvoston keskustelemaan asiasta.

Finland took the challenge and started to discuss the matter already in late spring.
Suomi tarttui asiaan ja aloitti keskustelut asiasta heti keväällä.

One possibility might be to discuss the matter when the Committee on Petitions and the Parliament receive the Ombudsman's annual report for the year 1998, at the end of the 1999 session.
Yksi mahdollisuus saattaisi olla keskustella asiasta, kun vetoomusvaliokunta ja parlamentti ovat saaneet oikeusasiamiehen vuosikertomuksen vuodelta 1998 vuoden 1999 istuntokauden lopussa.

That does not, of course, prevent us from continuing to discuss the matter amicably.
Tämä ei tietenkään estä sitä, ettemmekö voisi jatkaa sopuisaa keskustelua asiasta.

There you are; I am of course willing to discuss the matter and to revise my opinion, but I think there are already enough controls, especially so far as my portfolio is concerned.
Että olen tietenkin halukas keskustelemaan asiasta ja tarkistamaan mielipidettäni, mutta mielestäni tarkastuksia on jo riittävästi, etenkin minun toiminta-alallani.

Of course not. She's not present because I wanted to discuss the matter with you all first.
Ei tietenkään. Hän ei ole täällä siksi, että halusin puhua asiasta ensin teidän kanssanne.

How to use "to discuss the matter" in an English sentence

However, promises of pre-meetings to discuss the matter never materialised.

To discuss the matter further please email i[email protected] .

Contact me to discuss the matter and read Care instructions.

Please contact us to discuss the matter within 7 days.

So I went upstairs to discuss the matter with Linnsy.

Burbank preferred not to discuss the matter at all yesterday.

Please see your personal messages to discuss the matter further.

Bullock declined to discuss the matter Wednesday, citing privacy concerns.

But he wants to discuss the matter with mio marito.

How to use "keskustella asiasta, keskustelemaan asiasta, puhua asiasta" in a Finnish sentence

Voit keskustella asiasta alueesi liikennesuunnittelijan kanssa.

Sitoutamme myös vanhempia keskustelemaan asiasta kotona.

Ehkä kouluissa voitaisiin puhua asiasta enemmän.

Muista myös keskustella asiasta puolisosi/kumppanisi kanssa.

Jännitin, että uskallanko puhua asiasta julkisesti.

Voisit keskustella asiasta tämän ihmisen kanssa.

Miten miesvalmentaja voi puhua asiasta luonnollisesti?

Oletko yrittänyt puhua asiasta vanhempasi/vanhempiesi kanssa?

Etkö voi keskustella asiasta neuvolassa/terveydenhoitajan vastaanotolla.

Tulemme mielellämme myös keskustelemaan asiasta kasvotusten.