What is the translation of " TO FINALIZE " in Finnish?

• viimeistellä
• viimeistelemään
• viimeistelläksemme

Examples of using To finalize in English and their translations into Finnish

I need to finalize the budget.
Budjetti pitää lyödä lukkoon.

Well? They want to finalize.
He haluavat lyödä sen lukkoon. No?

And to finalize all the paperwork.
Sekä viimeistelläksemme kaikki paperityöt.

That's the thing we need to finalize.
Se on se asia, mikä meidän täytyy viimeistellä.

We need to finalize Oz's birthday party.
Meidän pitää viimeistellä Ozin syntymäpäivät.

Fine, yeah. We just have the list to finalize.
Hyvä on. Täytyy vain viimeistellä lista.

We just need to finalize some things.
Meidän täytyy vain viimeistellä joitain asioita.

The display shows the life bar, which reduced if you anger takes to finalize your opponent.
Näytöllä näkyy elämän baarissa, mikä vähensi jos viha vie viimeistellä vastustaja.

Click“Confirm” to finalize your cancellation.
Klikkaus“Vahvistaa” viimeistellä peruutuspyyntösi.

Xander Wilde. Says he went to meet him to finalize the plans.
Hän tapasi Xander Wilden suunnitelmien lyömiseksi lukkoon.

The salt that Jekyll uses to finalize and perfect his experiment turns out to be impure.
Suola että Jekyll käyttää viimeistelemään ja täydellinen hänen kokeilu osoittautuu epäpuhdasta.

We're working with the CIA to finalize plans.
Työskentelemme CIA: n kanssa viimeistelläksemme suunnitelmat.

So if you really want to finalize Victoria's shame, I could have her arrested for knowingly brokering forged classics.
Jos haluat todella saattaa Victorian häpeään,- voin pidätyttää hänet tietoisesta väärennösten myymisestä.

That's the thing we need to finalize. Nobody.
Se on se asia, mikä meidän täytyy viimeistellä. Emme ketään.

Secondly, how am I supposed to finalize an artist contract? Unless what you're telling me is that I now have that authority because there is no head of AR to oversee the deal?
Toiseksi, miten voin tehdä sopimuksen, ellet tarkoita, että minulla on nyt valtuudet siihen, koska ei ole artistien hankinnan johtajaa?

No, I came down here to finalize my divorce.
En, tulin tänne viimeistelemään avioeroni.

I had a power interruption and don't recall if that was after the change, so a reboot may be necessary to finalize the fix.
Minulla oli sähkökatkos eikä muistaa, jos se on muutoksen jälkeen, joten uudelleenkäynnistys saattaa olla tarpeen viimeistellä korjaus.

Our immediate priority is to finalize the banking union.
Kiireellisin tavoitteemme on pankkiunionin loppuunsaattaminen.

Here is the sequence:“File”-“Account Settings”-“Account Settings”(in“Account Information”)- choosing the account to wipe out-“Remove”- Clicking or tapping“Yes” to finalize.
Tässä on sekvenssi:“Tiedosto”-“Tilin asetukset”-“Tilin asetukset”(sisään“Tilitiedot”)- valitsemalla tilin pyyhkiä pois-“Poistaa”- Klikkaamalla tai napauttamalla“Kyllä” viimeistellä.

You two get together tomorrow to finalize the details.
Joten huomenna te kaksi viimeistelette yksityiskohdat.

The Council asked Coreper to finalize the text of the VAT scheme for investment gold directive with a view to adopting it without further discussion at a forthcoming session.
Neuvosto pyysi Coreperia viimeistelemään sijoituskullan ALV-erityissääntelyä koskevan direktiivin tekstin, jotta direktiivi voitaisiin antaa jossakin tulevassa istunnossa ilman uutta käsittelyä.

In evening… is Terry the last to finalize the calendar.
Tänä iltana… Terry oli viimeinen, joka viimeisteli kalenterin.

This applied more pressure on the Qing government to finalize discussions on ending the war, and did the Capture of the Pescadores near Taiwan at the end of March.
Tämä aiheutti lisäpainetta Qing-dynastialle päättää neuvottelut sodan päättämiseksi samoin kuin Taiwanin lähistöllä olevien Pescadoressaarten valtaaminen maaliskuun lopulla.

The conference had two main objectives: to complete the European overview on urban innovation initiated by the Foundation in 1993. and to finalize the contribution of the Foundation to the UN Summit of Cities.
Konferenssilla oli kaksi päätavoitetta: suorittaa loppuun säätiön vuonna 1993 käynnistämä urbaanin innovaation katselmus ja viimeistellä säätiön panostus YKn Summit of Cities konferenssiin.

The Council asked the Permanent Representatives Committee to finalize the common position with a view to its adoption, without further debate, at a forthcoming Council meeting.
Neuvosto pyysi pysyvien edustajien komiteaa viimeistelemään yhteisen kannan, jotta se voitaisiin hyväksyä ilman lisäkeskusteluja jossakin tulevassa neuvoston istunnossa.

Mr. Saunders, we had an appointment to finalize that deposit.
Mr. Saunders, meillä oli tapaaminen viimeistelläksemme talletuksen.

We had an appointment to finalize that deposit. Mr. Saunders.
Mr. Saunders, meillä oli tapaaminen viimeistelläksemme talletuksen.

And I will be flying to Los Angeles to finalize Israel's deal.
Minä lennän Los Angelesiin viimeistelemään Israelin sopimuksen.

The Council instructed the Permanent Representatives Committee to finalize the text with a view to enabling the Council to adopt the common position at a forthcoming session.
Neuvosto pyysi pysyvien edustajien komiteaa viimeistelemään tekstin, jotta neuvosto voisi vahvistaa yhteisen kannan jossakin tulevassa istunnossaan.

Representatives from Georgia Tech, including six senior faculty and administrative officers, visited AUD to finalize the adaptation of curricula to the requirements of the UAE.
Edustajat Georgia Tech, joista kuusi yliopettajana ja hallintovirkailijat, kävi AUD viimeistellä mukauttamista opetussuunnitelmien vaatimuksiin Arabiemiirikuntien.