What is the translation of " TO FINALIZE " in Czech?

• dokončit
• dokončili
• dokončil

Examples of using To finalize in English and their translations into Czech

She wants to finalize it.
Chce to skončit.

To finalize your registration.
Dořešit tvoji registraci.

We are here to finalize.
Jsme zde, abychom dokončili.

And to finalize all the paperwork.
A dokončilo se všechno papírování.

STEP 10: Wait for the vote to finalize.
KROK 10: Počkej na ukončení hlasování.

We have come to finalize the details of the Women's Institute visit.
Přišly jsme domluvit podrobnosti setkání ženského spolku.

Oh, Dorn sent you two to finalize the deal,?
Dorn vás poslal, abyste dokončili dohodu?

I wanted to finalize 3 songs that I have been working on for so long.
Chtěl jsem dokončit 3 písničky, na kterých jsem nyní pracoval.

No, I came down here to finalize my divorce.
Ne, přišla jsem sem, abych dokončila náš rozvod.

Here to finalize a few details for my number-one party tonight.
Přišel jsem doladit pár detailů ohledně večírku na počest mého hitu.

Now, are we ready to finalize the numbers?
Nyní jsme připraveni dokončit čísla?

To finalize the upgrade on your order. Locar and Chief Lamarr are prepared.
Locar a šéf Lamarr jsou připraveni dokončit upgrade na vaši objednávku.

I took the day off to finalize my mortgage.
Vzala jsem si den volna, abych vyřídila hypotéku.

I have got to finalize the arrangements for who we're framing for his murder.
Já musím dokončit přípravy na to, koho obviníme z jeho vraždy.

I'm leaving tonight for Geneva, to finalize it.
Odjíždím dnes večer do Ženevy, abych to dokončila.

We are here to finalize the Pre-Prosecution Diversion for James Morgan McGill.
Jsme zde, abychom dokončili Předchůdce pro Jamese Morgana McGilla.

All right, I'm meeting Danny to finalize our costumes.
Jdu za Dannym, abychom dokončili své kostýmy.

He wants to finalize Ella's deal and fly her back to Langley within the hour.
Chce dokončit dohodu s Ellou, a během hodiny s ní odletět do Langley.

Yes. We will be back then, to finalize our arrangement.
Ano, vrátíme se, abychom dokončili naši dohodu.

I need to finalize the compound… make sure the extracellular matrix stays intact so you don't lose your speed as fast.
Musím dokončit sloučeninu… a přesvědčit se, že extrabuněčná pojiva zůstanou neporušená, abys tak rychle neztratil rychlost.

And so when it came time to finalize a custody agreement.
A tak když přišel čas dokončit dohodu o střídavé péči.

And I'm filing bright and early Monday morning. I'm meeting my lawyer tomorrow to finalize the paperwork.
Zítra se mám setkat s právníkem, abychom dokončili papírování, a já… to podepíšu brzy ráno v pondělí.

My Lord, the General has yet to finalize any plans to deal with the Mitanni.
Můj pane, generál musí ještě dokončit plány na dohodu s Mitanni.

But he keeps avoiding signing the papers. Listen, I want to finalize our divorce.
Ale on se furt vyhejbá, aby podepsal ty papíry. Poslouchej, chci dokončit náš rozvod.

I think the Chairman wants to finalize reorganization before he is called in for questioning by the DA.
Myslím, že předseda chce dokončit reorganizaci dřív, než si ho prokurátor zavolá k výslechu.

Mr. Saunders, we had an appointment to finalize that deposit.
Pane Saundersi, máme mít schůzku, abychom dokončili ten vklad.

I'm meeting my lawyer tomorrow to finalize the paperwork.- I'm filing bright and early Monday.
Zítra se mám setkat s právníkem, abychom dokončili papírování, a já… to podepíšu brzy ráno v pondělí.

She squared off mano-a-mano with Petrov to finalize the bailout deal.
Ona hranoval mano-a-manos Petrovem dokončit záchranný dohodu.

And I will be flying to Los Angeles to finalize Israel's deal.
Já letím do Los Angeles, abych uzavřel dohodu pro Israela.

On the next Annabelle Bancroft book. We need to finalize the media plan.
Na tu další knihu Annabelly Bancroft. Musíme dokončit media plán.